又叫伍聖道、邵次湖。有兩個人把兩個背了上去。問說：「你換的金子交了不曾？你那七百兩銀子交到那去了？」回說：「不知換甚麼金子，又不知是甚麼七百兩。」刑廳將他那稟帖遞將下去，問說：「這是你兩個那一個寫的？」兩個睜了眼，彼此相看，回不出話來，只是磕頭。四府問說：「這稟帖日子底下的五百兩罷了；那其外的二百兩，是你幾個分？」回說：「並不曾有其外的二百兩。」四府問道：「前日巡道老爺曾打你的腳來不曾？」回說：「打了五十大板，不曾打腳。」四府道：「這等，腳也還得夾一夾。拿夾棍上來！」一齊兩副夾棍，將這伍小川、邵次湖夾起。又說：「也還每人敲兩棒方好！」又每人敲了二百，放起來。
一干人犯都取了供。珍哥絞罪；晁源有力徒罪；伍聖道、邵強仁無力徒罪；海會、郭姑子贖杖；餘人免供帶出，領文解道。又說：「晁源、珍哥，本還該夾打一頓，留著與道爺行法罷。」一一交付了原差。這晁大舍與珍哥，這才是：
從前作過事，沒興一齊來；早晚應須報，難逃孽鏡臺。
觀察——唐代設觀察處置使，為一道的行政長官。至明代，因稱守道、巡道為「觀察」。
推官——府級衙門中掌管司法刑獄的官員。
峴山碑——峴山，又名峴首山，在湖北襄陽縣南。晉羊祜任襄陽太守，常登此山。後襄陽百姓追懷他的政績，在山上建碑立廟，望其碑者無不墮淚。
甘棠頌——《甘棠》，《詩經·召南》篇名。朱熹《詩集傳》說：「召伯循行南國，以布文王之政，或舍甘棠之下。其後人思其德，故愛其樹而不忍傷也。」後因用為讚美官吏德政的典故。
於忠肅——于謙，浙江錢塘人，永樂間進士。曾任河南、山西巡撫，兵部尚書，加少保。萬曆間諡忠肅。
三楊閣老——三楊指楊士奇、楊溥、楊榮。明英宗初年，三人均為內閣大學士，同輔朝政。閣老，對內閣大學士的尊稱。
按察司僉事——明代各省設提刑按察使司，長官為按察使，主管一省司法等事。僉事為按察使的佐貳官員，通常分領各道。
成心——即成人之心，看了別人的情面而成全某事。
下程——等於說下馬、下路。過往官員途經一地稍作停留，地方官慣常須招待酒飯，饋送禮物。這裡指饋贈的盤費或禮物。
俱——同本作「懼」，「俱」與「懼」蓋因形近而訛，據文意酌改。
通融——通共，攏總。
兩衙門——科、道衙門的通稱。科為六科，參見第八回注。道為都察院下設的十三道，科、道兩衙門的官員都負有監察、彈劾與建言之責。
朝陽鳴鳳——語出《詩經·大雅·卷阿》：「鳳凰鳴矣，於彼高岡，梧桐生矣，於彼朝陽。」後用來比喻品德出眾、正直敢諫的官員。
少參——明代各省設承宣布政使司，長官為布政使，主管一省行政。布政使的佐貳官員有參政、參議，少參即指參議而言。布政使司參議為從四品官，而按察使司僉事（即下文所說的僉憲）僅為正五品。
僉憲——明清時候的巡道，例兼按察使司僉事銜的稱為「僉憲」。
張綱——東漢犍為武陽人。順帝時官御史，曾因劾奏大將軍梁冀奸惡而名震京師。
溫造——唐代人，官侍御史。因上疏劾奏夏州節度使李祐而聞名於世。
巾——同本作「申」，蓋因形近而訛，據文意酌改。
察院——巡按御史、巡道等巡察州縣的駐所。
兩臺——藩臺和臬臺，即省級的承宣佈政使和提刑按察使。
格眼——刻板印製的狀紙。這裡指狀子。
朱——同本作「珠」，蓋「硃」字寫刻之誤，據文意酌改。
背工——即背弓。參見第一回注。
刑廳——即推官，府級衙門中掌管司法刑獄的官員。
署官——指正官到任之前代行其職，臨時負責衙門事務的官員，又稱署印、攝篆。
淹頭搭腦——無精打采，精神委頓的樣子。淹，同「蔫」。搭，耷拉，下垂的樣子。
喬人——山東方言，怪人，行事與常不同的人。
四衙——也叫「捕衙」，指縣裡典史的衙門。
札括——山東方言，這裡是收拾的意思。
破調——網開一面，免予提審的意思。
鄉約——一鄉中負責傳達政令、調處糾紛等事的人。
實——同本作「頭」。「實」與「頭」蓋因形近而訛，據文意酌改。
不認——山東方言，不認得，不認識。此處為「得」字在語音中脫落。今山東淄川、博山一帶方言中仍存此類語音脫落現象。