26
拉瑪國浩大的轉場隊伍，延綿數千裡，牛羊踩起的塵土，在半空中，鋪成另一條塵埃的長路。馱載巨大王宮的轉場隊伍，行走在最前面，汗王的千萬頭牛羊，吃掉頭一茬青草，把羊糞牛糞馬糞撒在山嶺草原上。各大小部落的牛羊，依次跟在後面，或分散行走在兩側山野間的大小牧道上。每群牛羊之間，都隔著青草長出一嘴的時間。這段時間大概是一個白天和一個夜晚，後面的牛羊趕來時，被前面牛羊吃掉的草，又長出來一嘴長。
赫蘭看見哥哥洪古爾曾經看見的，那些場景上留有哥哥洪古爾的目光。哥哥洪古爾就在最前面的王宮轉場隊伍裡，他的氣息留在走過的牧道上，留在他目光看見過的草葉上。
白天，他們把車輪套在洪古爾脖子上，讓他揹著沉重的車輪，步履艱難地走在一匹馱載石板的公駱駝後面。他們怕他逃跑，把八頭公牛的韁繩，拴在洪古爾的腿上腰上。洪古爾成了八頭公牛行走的拴牛樁。那些不安分的公牛，東奔西跑，把洪古爾拽得東倒西歪，套在脖子上的車輪，常常被甩出去，又被拴在洪古爾腿上的鐵鏈拉回來。晚上，他靠著車輪躺在宮殿外冰冷的石板上。拴在腿上腰上的八根牛韁繩，不時拽動他昏睡的身體。
赫蘭在哥哥留下的氣息裡，完全地復原出他所遭受的一切。只是，赫蘭沒吃人世的一口奶水，也覺不出哥哥洪古爾遭受的這些苦。
27
這日，赫蘭走到哥哥洪古爾睡過一夜的大石頭上，洪古爾的氣息留在的石頭上，赫蘭想在哥哥的氣息裡睡個安穩覺。
赫蘭剛躺下，兩條花臉大蛇便纏成兩圈，把石頭牢牢圍住。
花公蛇說，我早已從幾十年前蛇走過的路上，聞到你走來的氣息。我的夫人剛產子，正需要補身子，你就喂到嘴邊來了。
赫蘭沒有絲毫的怕，也沒有不怕，他只是小聲地說，我從母腹裡匆匆降生，趕來救哥哥，我沒吃世上的一口奶，沒長一兩肉，你們這樣吃了我，等於沒吃。待我救出哥哥洪古爾，回去吃一口母乳，長出點兒肉，你們再吃我不遲。
花母蛇說，這孩子也怪可憐，連口奶都沒顧上吃，便出來救自己的哥哥。就等他吃了奶，長出點兒人世的肉，也好吃。
花公蛇說，你一個小毛孩，有什麼本事去救哥哥？我早在刮過草尖的風聲中，聽說你懷有一個絕世本領，那本領到底是什麼？
赫蘭說，我在母腹裡聽大人們四季轉場，日日搬家，就把他們的生活，做成好玩的搬家家遊戲。我只會玩這個遊戲。
花母蛇說，聽說那些人，是因為躲避蛇才搬家，他們從一片有蛇的草場，搬到另一片有蛇的草場。又搬回來時，還是把氈房搭在我們的蛇洞旁。
花公蛇說，我倒聽說人不是因為怕蛇，而是嫌牛羊太肥，所以每天趕著它們在牧道上掉膘。羊在同一張皮子裡，胖八次瘦八次，然後皮子被人剝了搭在牆上，溼八次幹八次，最後做成羊皮襖，在人身上冷八百次又熱八百次。這些都發生在搬家路上。
花母蛇說，我每次看見那些牧羊人離開，就想，他們能去哪裡。這些有腿的人和牲口，在我們沒腿沒腳的蛇面前，顯擺他們走出的路，和揚起的塵土。
花母蛇又說，赫蘭你把他們四季轉場做成了遊戲，你在母腹裡跟誰玩呢？
赫蘭說，我和好多沒出世的孩子一起玩。人過的生活，在我們那裡全是夢和遊戲。
花母蛇說，你教我玩搬家家吧，我也想把人的生活，玩成我們的遊戲。
赫蘭說，看在你們不吃我的分上，就教你們玩搬家家遊戲。
赫蘭說，地上的羊糞蛋都是羊，馬糞蛋是馬，草葉是拆散又搭起來的家。你們趕著滿地的羊糞蛋，把拆散的家馱在代表馬的馬糞蛋上，然後，趕著代表羊的羊糞蛋，翻過代表山的一堆又一堆駱駝糞蛋。
赫蘭看著兩隻花蛇，用嘴銜著糞蛋，用捲曲的身體推著糞蛋，一路玩耍而去。開始它們的小蛇跟在後面一起玩，後來小蛇跟隨不上，兩條大花蛇自顧自地玩，全忘了身後的孩子。它們漸漸遠去的身體越來越小，最後，小成兩條互不認識的小幼蛇，一個朝東，一個往西，鑽進草叢不見了。
28
赫蘭看著拉瑪王宮搬走後，在草地上壓出的巨大圓圈，看著被王宮的毛氈壓倒，又長起來的青草，掰指頭算算，他們離開這裡，已經三十七天。
也就是說，他離哥哥洪古爾，還有三十七天遠。
三十七天的距離，對赫蘭來說，一個念頭便到了。可是，赫蘭的念頭在拉瑪國的土地上不靈了。在自己的土地上會飛，在別人的土地便只會爬。赫蘭只有腳踏實地，一步步地追趕洪古爾。
翻過一座山，追到另一個山谷的大草灘上，赫蘭看見拉瑪王宮搬走後，在草地上留下的巨大圓圈，看著壓倒又長起來的青草，算一算，他和他們的距離，還是三十七天。他在走，他們也在走。這樣，他和移動的拉瑪王宮，和拴在宮殿門口車輪上的洪古爾，永遠隔著三十七天的距離。
作者「劉亮程」的其他小說