紀儀庵有質庫sup/sup在西城，中一小樓為狐所據，夜恆聞其語聲，然不為人害，久亦相安。一夜，樓上詬誶鞭笞聲甚厲，群往聽之。忽聞負痛疾呼曰：「樓下諸公，皆當明理，世有婦撻夫者耶？」適中一人，方為婦撻，面上爪痕猶未愈。眾鬨然一笑，曰：「是固有之，不足為怪。」樓上群狐亦鬨然一笑。其鬥遂解，聞者無不絕倒。

質庫：當鋪。