處州地多山。麗水縣在仙都峰之南,土人耕種,多有開墾到半山者。山中多怪,人皆早作早休,不敢夜出。時值深秋,有田主李某到鄉刈sup/sup稻,獨住莊房,土人恐其膽怯,不敢以實告,但戒昏夜勿出。
一夕,月色甚佳,主人閒步前山,忽見一白物,躃踴sup/sup而來,稜嶒sup/sup有聲,狀甚怪。因急回寓,其物已追蹤而至。幸莊房門有半截柵欄,可推而進,怪不能越。主人進柵膽壯,月色甚明,從柵縫中細看,乃是一髑髏,咬撞柵門,腥臭不可當。
少頃雞鳴,見其物倒地,只白骨一堆,天明亦不復見。問之土人,曰:「幸足下遇白骨精,故得無恙。若遇白髮老婦,假開店面,必請足下吃煙。凡吃其煙者,從無生理。月白風清之夜,常出作祟,惟用苕帚可以擊倒之。亦終不知何怪。」
刈(yì):割。
躃踴(bìyǒng):亦作「躄踴」,跳躍。
稜嶒(léngcéng):高聳突兀,崢嶸。此處形容面目猙獰兇惡。