查理九世放下了門簾，走回去坐在一張扶手椅裡。奶孃走了出來。
「小查理，你叫我有什麼事？」她說。
「請過來，低聲回答我的問題！」
奶孃親熱地走過來。這種親熱的感情是隻有對自己用奶水餵養大的孩子才有的，但當時的一些文人卻抨擊說，她產生這種感情的原因遠不是那麼純潔。
「我來了，你說吧！」
「我要見的那個人來了嗎？」
「來了已經半小時了。」
查理站起來，走到窗邊，看看是否有人在窺視，又走到門邊，豎著耳朵探察是否有人在偷聽。他順手撣掉他收藏的兵器上的灰塵，撫摸了一下那隻緊跟著他，他停它也停，他走它也走的獵兔狗，然後，回到奶孃身邊說：
「好吧，奶孃，那就讓他進來吧！」
婦人從剛才進來的那條過道走了出去。國王則走去把身子靠在滿放著各種各樣兵器的桌子上。
他剛走到桌邊，門簾又被撩起，走出了他正在等待的人。
那是一個四十歲左右的男人，長著一雙虛偽的灰眼睛，鼻子彎得像灰林鴞的嘴，面龐被突出的顴頰拉得寬寬的。他臉上極力做出畢恭畢敬的表情，然而他那嚇得毫無血色的嘴唇卻只能露出一絲強裝的微笑。
查理將一隻手慢慢伸到背後，握住一支不需要引爆線、只要讓一個鋼輪和火石接觸就能發射的新式手槍的槍柄。他的暗淡的目光打量著我們剛才描述過的這個新出場的人物；一邊打量著，一邊準確地，甚至可以說是悅耳地用口哨吹著他最喜愛的一首獵歌。
幾秒鐘過去了。在這段時間裡，那陌生人的臉色變得越來越緊張。
「你就叫弗朗索瓦·德·盧維埃-莫勒韋爾？」國王說。
「是的，陛下。」
「那個鬧事司令？」
「是的，陛下。」
「是我叫你來的。」
莫勒韋爾哈了一下腰。
「你要知道，」查理把每個音節都咬得很清楚地繼續說，「我對我的每一個臣民都是同樣垂愛的。」
「我知道，」莫勒韋爾結結巴巴地說，「陛下是他臣民的慈父。」
「無論是胡格諾派，還是天主教徒，都是我的孩子。」
莫勒韋爾沒有說話！不過國王的犀利的目光看得出，自己面前這個人儘管躲在陰暗處，但他那一直顫抖著的身體現在顫抖得更厲害了。
「我說這話會使你這個對胡格諾派進行過殘酷戰爭的人不高興吧？」
莫勒韋爾跪倒在地下。
「陛下，請您相信……」他結結巴巴地說。
「我是相信，」查理九世接著說。他的一直盯住莫勒韋爾的那雙眼睛逐漸從無神變成炯炯閃光。「我相信你曾想把剛從這兒走出去的元帥先生殺死在蒙孔圖爾；我相信你錯過了機會，於是你就加入了我兄弟安儒公爵的軍隊；我還相信你第二次又轉到親王一方，在德穆伊·德·聖法爾先生的部隊裡效命……」
「噢！陛下！」
「那是一個勇敢的庇卡底省貴族，是不是？」
「陛下，陛下，」莫勒韋爾喊道，「請不要再說下去了！」
「那是一名可敬的軍官，」查理九世繼續說；他的臉上越來越明顯地流露出一種近於兇殘的表情，「他像對兒子一樣接待你，給你住，給你穿，給你吃。」
莫勒韋爾發出一聲絕望的嘆息。
「我相信你稱他為父親，」國王無情地繼續說下去，「你和他的兒子、年輕的德穆伊結下了親密的友誼，是不是？」
始終跪著的莫勒韋爾，在查理九世的這番話的重壓之下，身體彎得越來越低。查理九世站在那裡卻像一座雕像一般毫無表情，只有嘴唇充滿著活力。
「順便提一下，」國王繼續說著，「當初你如果殺死元帥，不是還可以從吉茲先生那兒領到一萬埃居的賞錢嗎？」
驚恐萬分的兇手不住地磕著頭。
「至於被你稱為父親的德穆伊先生，一天，你護送他去偵察敵情，一直深入到謝夫勒。他的鞭子掉了，下馬來撿。當時，只有你和他兩個人，於是你就從系在馬鞍上的皮套裡抽出一把手槍，趁他彎腰的時刻，擊中了他的腰，見他死了——因為你一下子就結果了他——你便騎著他送給你的馬逃跑了。我想，這就是事情的經過吧？」
一切細節都說得清楚無誤。莫勒韋爾面對這一指控無言可答。查理九世又開始準確而又悅耳地哼起剛才那首獵歌。
過了一會兒，他又接著說：
「喂，殺人專家，你知道我非常想把你吊死嗎？」
「噢，陛下！」莫勒韋爾喊道。
「德穆伊的兒子昨天還在懇求我把你處以絞刑。說實在的，我真不知道如何回答是好，因為他的要求是非常正義的。」
莫勒韋爾交合起雙手。
「你剛才說我是臣民的慈父，那麼我回答你，現在我已經同胡格諾派和好，他們和天主教徒一樣都是我的孩子。因此，小德穆伊的要求就更合情合理了。」
「陛下，我現在已經完全無所希求了，我的命掌握在您的手裡，您就隨便處置吧！」莫勒韋爾絕望地說。
「你說得對，在我看來你的命是分文不值的。」
「陛下，」兇手問道，「難道我再沒有辦法贖回自己的罪惡了嗎？」，「我看不大出有什麼辦法。不過，如果我處在你的地位——感謝上帝，事實不是如此！……」
「陛下，如果您在我的地位又怎麼樣？」莫勒韋爾緊盯著查理的嘴唇，喃喃地問。
「那我就能擺脫困境。」國王說。
莫勒韋爾用一條腿和一隻手支撐著直起身子，注視著查理的眼睛，揣測他是否在開玩笑。
「無疑我是很喜歡德穆伊的兒子的，」國王繼續說，「可是我也很愛我的吉茲表弟。如果一個來求我處死你，一個又來替你求情，我就會左右為難了。然而，不論從政治上考慮，還是從宗教上考慮，我都將不得不按照吉茲表弟的要求去做。因為，德穆伊雖然是一個勇敢的軍官，但和一位洛林親王相比，終究只是個小夥伴。」
聽到這番話，莫勒韋爾就像一個死而復生的人一樣，慢慢站了起來。
「因此，你現在處在這樣的絕境，必須得到我的吉茲表弟的寵信！說到這裡，我倒想起他昨天和我談的一件事。」
莫勒韋爾往前跨了一步。
「他對我說：陛下，請你想象一下，每天上午10點，我的死敵要從盧浮宮裡出來，經過聖日耳曼-洛塞魯瓦街。我看著他從底層一扇裝有鐵柵欄杆的窗前走過；那是我過去的老師皮埃爾·皮爾司鐸住房的窗戶。我每天都看到我的仇敵經過，每天都祈禱魔鬼能把他抓入地獄。」查理繼續說道，「莫勒韋爾先生，如果你是魔鬼，哪怕只是在一剎那間取代它的位子，也許就能討得我吉茲表弟的歡心，你說對嗎？」
莫勒韋爾的臉上又露出惡魔的微笑，他那依然嚇得蒼白的嘴唇吐出了這樣幾個字：
「可是，陛下，我沒有權利開啟地獄的大門。」
「如果我沒有記錯的話，你已經給勇敢的德穆伊開啟過了。你也許要對我說，那是用一支手槍……那支手槍已經沒有了，是不是？」
「原諒我，陛下，」到這時，這壞蛋幾乎完全安心了，「我使用火槍比手槍還要熟練。」
「噢！」查理九世說，「用手槍也好，用火槍也好，關係不大；我可以肯定，我的吉茲表弟對於採用什麼方法是不會計較的。」
「不過，」莫勒韋爾說，「我必須有一支準確可靠的武器，因為我可能要在很遠的距離外射擊。」
「這個房間裡有十支火槍，我能用它們在一百五十步以外打中一個金埃居。你想拿一支試一試嗎？」
「噢！陛下，那我太高興了！」莫勒韋爾大聲說著，朝放在牆角的那支查理九世當天剛收到的新槍走去。
「不，這支不行，」國王說，「這支我要留著自己用。最近我要舉行一次大規模的狩獵，需要用它。其他的你隨便挑吧！」
莫勒韋爾從槍架上取下一支火槍。
「現在，陛下，請告訴我，那敵人是誰？」刺客問。
「我怎麼會知道呢？」查理九世一邊說，一邊用不屑的眼光鎮住那倒霉的刺客。
「那麼我去問吉茲先生。」莫勒韋爾結結巴巴地說。
國王聳了聳肩，說：
「什麼也不要問了！吉茲先生不會回答你的。難道能回答這樣的問題嗎？這是隻能讓不願被吊死的人自己去猜的。」
「那我有什麼辦法能認出他來呢？」
「我不是已經告訴過你，他每天上午10點從司鐸的窗前經過。」
「可是，在那扇窗前經過的人很多。只求陛下告訴我一個不管什麼樣的特徵。」
「噢，這很容易，例如明天，他脅下將夾著一個紅色摩洛哥皮的皮包。」
「陛下，這就足夠了。」
「德穆伊先生給你的那匹跑得飛快的好馬還在嗎？」
「陛下，我有一匹跑得最快的柏柏爾馬。」
「噢！那我就不用為你操心了！不過你應該知道，在議事司鐸住的院子裡有一扇後門。」
「謝謝，陛下，現在，請您為我祈求上帝吧。」
「見鬼！還是祈求魔鬼吧！因為只有魔鬼才能保佑你免受絞刑。」
「再見，陛下！」
「再見，啊！還有一句，莫勒韋爾先生，如果明天上午10點鐘以前有人談到你，或者10點以後沒有人提到你，那就說明盧浮宮裡有一個地牢。」
查裡九世又開始安詳而且準確地哼他心愛的獵歌。
卡布：古代義大利一城市。愷撒軍隊佔領該城後在此過冬，鬥志衰頹，遂被元老院派出的軍隊擊敗。傳說又把該城稱為「溫柔鄉」。
拉摩爾：歷史上實有其人，具體情況不詳。
普羅旺斯：法國南方古省區名。
皮埃蒙特：義大利西北部一地區名。
柏拉圖（西元前427—前347）：古希臘哲學家。
龍薩（1524—1585）：法國十六世紀著名詩人。
多拉（1508—1588）：法國人文主義者，詩人。
巴伐利亞的伊薩博：法國國王查理第六的妻子，她於一三九二年查理第六精神錯亂後攝政。
庇卡底省：法國北部一古省名。
作者「大仲馬」的其他小說