陌生人最後也被撩起來了，他的胸中燃著一團火，很想和多爾壯姆家的人幹上一場。他試著從煙囪爬出房子去，但轉念又一想，床底下沒準兒有個門，但吉米娜告訴他說沒有。他在床和沙發底下到處找門，但每一次都被吉米娜拖出來，告訴他那裡沒有門。狂怒不已的他拼命地敲打屋門，衝著多爾壯姆家的人大喊大叫。人家根本沒理會他，他只好兀自繼續用磚頭和石塊猛砸窗戶。坦楚姆老爸心裡一清二楚：只要把窗戶砸出個缺口來，他們就會一擁而入，戰鬥也會就此結束。
那時的老海克·多爾壯姆含了一嘴的口水，朝地上啐了一記，左突右殺地衝在最前面。
而坦楚姆老爸那了不起的彈弓也不是吃素的樣子貨。一記勁射，多爾壯姆家的一位被撂倒了；另一位的肚子也連續不斷地捱了幾彈弓，即使這樣，這位多爾壯姆卻還在無力地繼續反抗。
他們離坦楚姆家的房子越來越近了。
「我們得逃走，」陌生人衝著吉米娜大喊，「犧牲自己，我也要把你帶出去。」
「不行，」滿臉汙垢的坦楚姆老爸扯著脖子大叫，「你留在這裡繼續戰鬥，我帶吉米娜出去，我帶她媽出去，我帶自己出去。」
安置區來的年輕人臉色蒼白，氣得渾身顫抖。他轉身對著正從一個個射彈孔反擊的哈姆·坦楚姆說：「你來掩護撤退？」
哈姆說他自己也有家人需要帶出去，但如果年輕人能想出好辦法的話，他願意留下來跟他一起掩護撤退。
很快，濃煙已經從地板和天花板鑽進屋裡了。傑姆·多爾壯姆已經攻上來了。他在加菲特·坦楚姆斜倚著的射彈孔外擦著了一根火柴，酒精火焰立刻從房子的四面八方冒了出來。
盛在浴缸裡的威士忌給點燃了，牆壁開始倒塌。
吉米娜和安置區的年輕人對視著。
「吉米娜……」他低聲喚她。
「陌生人……」她回應著。
「咱們要死在一起了，」他說，「假如我們能活下來，我一定會把你帶到城裡去，然後娶了你。憑你釀酒的本事，你一定能在城裡獲得成功。」
她悠閒地撫摸了他一會兒，兀自柔聲數著自己的腳趾頭。煙霧更濃了，她的左腿著火了。
她就是一盞人體酒精燈。
他們長久地親吻，接著，一面牆倒了下來砸在他們身上。
「合二為一。」
多爾壯姆家的人衝進火圈時，發現兩人的胳膊還彼此纏繞著，倒在那裡，死了。
老傑姆·多爾壯姆被打動了。
他取下帽子。
往帽子裡灌滿了威士忌，一口氣幹掉。
「他們死了，」他慢慢說道，「他們渴望得到對方。戰鬥現在結束了，我們一定不要再把他們分開了。」
於是，他們把兩人扔進了小河，落水時濺起的水花也合二為一。
（全書完）
作者「菲茨傑拉德」的其他小說