老張把李應，王德的事，都支配停妥，呷了一口涼茶。茶走下去，肚裡咕碌碌的響了一陣。「老張你餓了！」他對自己說：「肚子和街上的乞丐一樣，永遠是虛張聲勢，故作醜態。一餓就吃，以後他許一天響七八十次。」他按了按肚皮：「討厭的東西，不用和我示威，老張有老張的辦法！」命令一下，他立刻覺得精神勝過肉體，開始計劃一切：

「今天那兩句‘立正’叫得多麼清脆！那些鬼子地名說的多麼圓熟！老張！總算你有本事！……」「一百四，加節禮三十，就是一百七。小三的爹還不送幾鬥穀子，夠吃一兩個月的。學務大人看今天的樣子總算滿意，一報上去獎金又是三十。一百七，加三十就是二百，——二百整！鋪子決不會比去年賺的少，雖然還沒結賬！……」「李應的叔父欠的債，算是無望，辭了李應叫他去挑巡擊（挑巡擊，當巡擊兵。因當兵要經過挑選，習稱「挑巡擊」。），坐地扣，每月扣他餉銀兩塊，一年又是二十四。李應走後，王德幫咱算賬，每月少要他兩吊錢，可是省找一個小徒弟呢。狠心罷！舍兩吊錢！……」

他越想越高興，越高興肚子越響，可是越覺得沒有吃飯的必要！於是他跑北屋，拿起學務大人的那張名片細看了一看。那張名片是紅紙金字兩面印的。上面印的字太多，所以老張有幾個不認識，他並不計較那個；又不是造字的聖人，誰能把《字典》上的字全認得？

名片的正面：

「教育講習所」修業四月，參觀昌平縣教育，三等英美煙公司銀質獎章，前十一師二十一團炮營見習生，北京自治研究會會員，北京青年會會員，署理京師北郊學務視察員，上海《消閒晚報》通訊員。南飛生，旁邊注著英文字：nanfisheng。

背面是：

字雲卿，號若艇，投稿署名亦雨山人。借用電話東局1015。拜訪專用。

「這小子有些來歷！」老張想：「就憑這張名片，印一印不得一塊多錢？！老張你也得往政界上走走啊！有錢無勢力，是三條腿的牛，怎能立得穩！……」「哼！有來歷的人可是不好鬥，別看他嘻皮笑臉的說好話，也許一肚子鬼胎！書用的不對，講臺是‘白虎臺’，院裡沒痰盂，……照實的報上去，老張你有些吃不住哇！」

老張越想越悲觀，白花花的洋錢，一塊擠著一塊雪片似的從心裡往外飛。「報上去了！‘白虎臺’，舊教科書，獎金三十塊飛了！公文下來，‘一切辦法，有違定章，著即停辦！’學生們全走了，一百四加節禮三十，一百七飛了！……」

老張滿頭冷汗，肚裡亂響，把手猛的向桌上一拍，喊：「飛了！全飛了！」

「沒有，就飛了一隻！」窗外一個女人有氣無力的說。

「什麼飛了？」

「我在屋裡給你作飯，老鷹拿去了一隻！」窗外的聲音低微得好似夢裡聽見的怨鬼悲嘆。

「一隻什麼？」

「小雞！」窗外嗚咽咽的哭起來。

「小雞！小雞就是命，命就是小雞！」

「我今天晚上回孃家，把我哥哥的小雞拿兩隻來，成不成？」

「你有哥哥？你恐嚇我？好！學務大人欺侮我，你也敢！你滾蛋！我不能養著：吃我，喝我的死母豬！」

老張跑出來，照定那個所謂死母豬的腿上就是一腳。那個女人像燈草般的倒下去，眼睛向上翻，黃豆大的兩顆淚珠，嵌在眼角上，閉過氣去。

這時候學生吃過午飯，逐漸的回來；看見師母倒在地上，老師換著左右腿往她身上踢，個個白瞪著眼，像看父親打母親，哥哥打嫂子一樣的不敢上前解勸。王德進來了，後面跟著李應。（他們並沒回家吃飯，只買了幾個燒餅在學堂外面一邊吃，一邊商議他們的事。）王德一眼看見倒在地下的是師母，登時止住了笑，上前就要把她扶起來。

「王德你敢！」老張的薄片嘴緊的像兩片猴筋似的。

「師母死啦！」王德說。

「早就該死！死了臭塊地！」

王德真要和老張宣戰了，然而他是以笑為生活的，對於打架是不大通曉的。他渾身顫著，手也抬不起來，腿在褲子裡轉，而且褲子像比平日肥出一大塊。甚至話也說不出，舌頭頂著一口唾沫，一節一節的往後縮。

王德正在無可如何，只聽拍的一聲，好似從空中落下來的一個紅楓葉，在老張向來往上揚著的左臉上，印了五條半紫的花紋。李應！那是李應！

作者「老舍」的其他小說

《駱駝祥子》《集外》《火車集》《天真的幽默家》《趕集》《大地龍蛇》《面子問題》《火車上的威風》《趙子曰》《文博士》《誰先到了重慶》《正紅旗下》《牛天賜傳》《貓城記》《秦氏三兄弟》《方珍珠》《老舍自傳》《歸去來兮》《小坡的生日》《無名高地有了名》