誰是她的表兄妹？
微風中遙遠的迴音，
飄過河流，飄過湖泊，
她們的美麗讓人讚不絕口，
但是去年的白雪，今在何方？
……
百合花般潔白的王后，
像鳥兒一樣吟唱，
貝莎·布羅德富特、比埃特麗絲、阿麗絲，
厄門加德，緬因州的公主，
還有瓊，好心的羅琳，
被英國人燒死在魯昂；
至高的聖女啊，她們都在哪裡？
去年的白雪，今在何方？
當我回到家裡，我感到一種無法抵抗的慾望，我要再看一眼我特別的寶貝；我把它拿到手裡，撫摸著它，這時我全身感到一陣顫抖。
然而，在最初的一段時間裡，我還能保持正常，儘管這束頭髮的影子總是出現在我的腦中。
不論什麼時候回到屋子裡，我都必須看到它，而且非要把它拿在手裡不可。我轉動著櫥門的鑰匙，躊躇著就像一個正在開啟情人房門的人那樣。因為我的手上和心裡都有一種模糊的、奇怪的、持續不斷的、情慾的需要，我渴望把我的手指深深浸入這死去的、迷人的、金色的頭髮溪流裡。
於是，當我撫摸過後，再次關上櫥門，我仍然能感覺到它，好像它是一個有生命的東西，被囚禁在那裡，被束縛在那裡；我想再看它一次；我再次充滿了不可遏制的慾望，我要把它拿在我手中，去觸控它，一直到這冰冷、光滑、刺激、讓人困惑的接觸讓我感到不舒服為止。
就這樣過了一個月，或者是兩個月，我已經忘記是多長時間了。它困擾著我，折磨著我。我一會兒感到幸福，一會兒又感到痛苦，好像一個戀愛中的人，在第一次海誓山盟之後的等待之中。
我把它和我一起鎖在屋子裡，我把它貼在自己皮膚上，我把嘴唇深深埋到裡面，我親吻著它。我把它繞在自己的臉上，把我的眼睛淹沒在它金色的波浪裡，這樣透過它看到金色的日光。
我愛它！是的，我愛它。我一個小時都不能離開它或看不到它。
然後我等待著……我等待著……等待什麼？我不知道……我在等「她」。
一天晚上，我突然醒了，覺得屋裡好像不只我一個人。然而，我是一個人。不過我再也無法入睡；我躁動地翻來覆去，我起床去看那束金色的頭髮。它好像比通常更加柔軟，更栩栩如生。死人會回來嗎？我幾乎失去意識了，我親吻著它。我把它拿到床上，把它按到自己嘴唇上，好像它是我的情人似的。
死人會回來嗎？她回來了。是的，我看見了她，我擁抱她，就像她過去活的時候一樣，身材高挑，金色的頭髮，豐滿的身體。她每天晚上都會來，那個死去的女人，那個美麗、神聖、神秘陌生的女人，她回來了。
我是如此幸福，以至於我無法掩飾。從來沒有任何情人能帶給我這樣強烈、極度的享受。我是如此愛她，我不能夠和她分開。不管是什麼時候，不管到什麼地方，我都帶著她。我帶著她在鎮子裡四處走動，就好像她是我妻子一樣，我帶她去劇院，總是去私人包廂。但是他們看見了她……他們猜到了……他們從我手裡奪走了她……他們就像對待一個罪犯那樣把我關了起來。他們奪走了她……啊！不幸啊！
手稿到這裡就結束了。我抬起頭來，用驚訝的目光朝醫生看去，突然，一聲可怕的呼喊，一聲充滿無能為力的憤怒和激怒的慾望的吼叫，在精神病院裡響了起來。
「您聽，」醫生說，「我們一天得給這下流的瘋子沖洗五次。喜歡死人的，可不止伯特朗警官一個人呢。」
由於充滿了驚愕、恐怖和同情，我結結巴巴地說：「不過……那束頭髮……它真的存在嗎？」
醫生站起來，開啟一個裝滿了各種玻璃瓶和儀器的櫥櫃，然後扔過來一束長長的金髮，它就像一隻金色的鳥向我飛來。我接住它，感覺它是如此柔軟和輕盈，我禁不住顫抖。我坐在那裡，因為噁心和渴望而狂跳不已，對接觸到沾滿了罪惡的東西感到噁心，同時對這個有些醜惡和神秘的東西的誘惑而產生了渴望。
醫生聳了聳肩膀，說道：
「人的想象真是無所不能。」
————————————————————
中世紀法國詩人，以幽默聞名。
作者「莫泊桑」的其他小說