「我再跟他交往五年的話，說不定我也會變成這副模樣的。這樣的女人如果再增加幾個，他還會有樂趣嗎？」

後半部分的話成了她內心的獨白。

像是在對人生巨大的混沌或人類本身具有的非理性直接提出的質疑。

她的話語聲本身就蘊含著這樣的純真。那樣的時候，榮子總好像洋溢著某種東西，顯得比平時的她大出百分之二十。

我只能不停地點頭稱是。

「下次再好好地聊聊。」榮子說著，把公寓的鑰匙和那幢公寓的草圖放在我的手心裡。然後，她那纖薄的肩膀融入了夜色。

醒來時最先聽到的是海浪聲，有一種奇怪的感覺。

弟弟一直在我身邊。

我是第一次這樣和弟弟兩人單獨相處。海浪聲使人感到有些不安，面對著比想象大百分之二十的風景時，心裡不免覺得悵惘。

這將我導向可笑的中庸之境。

難道可以說，我已經融入天空和大海相接處那道奇蹟般的直線，以後會是坦途了？

一切都是那樣的平靜和清澈。

因此，我能夠把弟弟暫時撂在一邊，從容地面對我自己的人生。這是我和《晚秋》的斯賓塞·埃德蒙不一樣的地方，他曾用一個夏天將一名少年培養成人，然而弟弟卻樂意接受我對他這樣的放鬆，他的情況看來很好。

或許因為我是一個女人的緣故，黑暗裡走路，他總是走在前面，不斷提醒我腳底下有大石塊，如果要提兩個口袋，他總會搶著提分量重的一個。他性格中的粗心之處和大度之處，可以從他神經脆弱的內心雲霧中約略窺見。

我覺得，最主要的是他自己認為這樣的狀況能讓他心安理得。

房間在一幢極其普通的公寓的五樓，從視窗可以眺望街道和街道那一頭的大海。那是一套兩居室的房間，裡面的擺設非常簡單，說是別墅，還不如說更像是週末度假的住宅。

我們每天早晨去海邊奔跑，或者去附近的游泳池游泳，沒有什麼事情可幹。

我們只是看著日子一天一天地來臨。

那天也是這樣，早餐是湊合著吃的，所以肚子很快就餓了。

「晚餐怎麼辦？」我問弟弟，「買回來自己做，還是去外面吃，隨便你怎麼樣。」

「嗯，去外面吃吧。」他說道。一比一，大家對等。

於是，我們兩人便出去了。

我們看見了令人震撼的晚霞。

一生都不能忘記。

壯觀得足以與那天的飛碟匹敵。令人心醉，是活的。

時間是一種有生命的東西。

我們漫不經心地在街道上走著。像南國一樣透明而乾燥的陽光呈現出橘紅的顏色。在偏紅色的天空底下，暗淡的街道像剪影一樣浮現出來。

然而，那僅僅只是序幕。

我們平時在東京看到傍晚的天空，會覺得「在那個遙遠的地方，正在發生著某種很壯觀的事情」。

好像在欣賞電視機裡的畫面或小冊子上的彩圖。

但是，緊接著幾分鐘的時間裡，景色卻截然不同。

彷彿伸手可及。

透明的、帶著柔軟的紅色的巨大能量，以一種懾人的壓力，穿透城鎮和空氣這一肉眼看不見的牆壁，緊緊向我逼來，生動得讓人喘不過氣來。

我體會到一天在行將結束的時候，總要充分展現出它的宏大、眷戀、驚人的美麗，才肯離開舞臺。這是一種切實的感受。

這樣的景象融入街道，刻進我的內心，柔順地融化開來，並滴落下去。

大片的紅色瞬息萬變，像極光一樣不斷地演變著。

透明美妙的玫瑰色葡萄酒和愛妻臉上的嬌紅這一類色素的精髓，以令人眼花的速度從西邊緊逼上來。

那是令人心情激盪的晚霞，每一條小巷，每一個人的面頰，都被照得通紅。

我們默默地走著，一句話也沒有說。

那晚霞跳躍著離開的時候，依戀之情和感激之情交織在一起直衝我的胸臆。

在我今後的人生中，即便還會有今天這樣的日子，但那種天空的模樣，雲彩的形狀，空氣的顏色，風的溼度，也絕不可能重現。

出生在同一個國度裡的人們，傍晚時分在街道上悠閒地漫步。亮著晚餐燈火的視窗，在昏暗而透明的天幕上浮現出來。

那裡的一切如水一樣伸手可掬。帶著光澤的水滴撲撲地滴落，在水泥地上反彈起來的時候，似乎還帶著將要消逝的陽光的氣息和濃濃的黑夜的氣息。

如果不是親眼目睹，就不可能領悟原本就擁有這種神力的夕陽。

大自然，它的力量是多麼的強大。我們縱然讀了一百萬本書，看了一百萬部電影，與戀人接吻了一百萬次，如果你終於想要索求「就只今天一次」，那麼這一次就足以壓倒那一百萬次，讓人得到刻骨銘心的醒悟。即使沒有去求索，但只要這樣放著，也足以讓人歎服，它會一視同仁地展示給所有來觀賞它的人。

此刻的理解比經過索求之後得到的要清晰得多。

「我覺得心裡很神聖。」我說。

晚霞已經絞乾最後一滴水，街頭巷尾已經沉寂在黑暗裡，街道上飄著芳香。

「我也是。」弟弟說。

「吃雜燴，享受一下感動的餘韻吧。」我提議道。

「可以喝酒嗎？」弟弟問。

「不能喝得太醉呀，我還要帶你回去。」我說。

「雜燴，我可以敞開吃嗎？」弟弟問。

「可以呀。你怎麼了？一副無精打采的樣子。」我說道。

弟弟神情黯然。

「不知道為什麼，剛才看著晚霞，總覺得自己做的事情很丟臉。」弟弟說道，「連去學校都感到害怕。」

「你真了不起。」我說，「知道自己的極限，就是發現了一個全新階段的真實的領域。yuming和塞納，約翰·c·利裡，都說過這樣的話啊。」

「那些人是誰？尤美我知道。」

「以後你也應該知道這些事。」

要解釋起來非常繁瑣，我覺得自己缺乏那樣的說服力，於是就這樣矇混過去了。

夠了。

不管什麼事情，總得靠自己的力量去發掘，才是最有生氣的獵物。

原名為《thedeadzone》，美國電影，導演是戴維·克羅南伯格，由尼古拉斯·坎貝爾、馬丁·希恩等主演。講述主人公——平凡的自然科學老師約翰尼·史密斯遭遇車禍後沉睡了六年，醒來後他所認知的世界已經變得面目全非的故事。

位於東京都目黑區。

斯賓塞·埃德蒙（1552─1599），英國文藝復興時期詩人，劍橋大學畢業，詩體完美，富於音樂性，被譽為斯賓塞體，對英國詩歌格律的形成有很大的影響。

用豆腐、蘿蔔、芋頭、魚糕粉塊、魚肉丸子等燉的食物。

日本「新音樂女王」松任谷由實的暱稱。

巴西著名fi車手，曾奪得1988、1990和1991年度總冠軍。

美國著名科學家。