普布口述,丹增寫:
「我是普布。就是差點被挖掉眼睛那朗生。我不想給你們寫信。但丹增說,我是他的朋友。不是給過去的老爺太太寫信,而是給朋友的父母寫。作為朋友的父母,我願意原諒你們的罪過。當然,你們得認識到曾經犯下過罪惡。我和丹增想出了一個好主意,我們要辦一個夜校!丹增說,他會教孩子們認字讀書。我喜歡機器,我是開卡車和拖拉機的教練。所以,我們要辦個學校!你們不相信吧,不相信我們修了個電站,又辦起了學校。因為西藏解放了!丹增要我邀請你們回來。那你們想回來就回來吧。要是你們說現在的西藏好,比你們當老爺的時候好,那我就真的會原諒你們了。」
面畫疊印:
普布和工人們在修理一幢舊房子的門窗,那是青年聯誼會過去的小樓。
央金和伙房卓瑪在院子裡清理草坪。
丹增在新華書店挑選上牆的畫片。
丹增說:「好了,該寫我自己的話了。」
「……我把人像剪開,但他們還是不一樣的人,普布把他們的衣服,還有一些頭髮都剪掉了,結果孩子們就唸出了我要教給他們的字:人。年輕的多哲活佛說,這也是佛教的根本。楊謹醫生說,這才是真正的解放。」
畫面疊印:
丹增給刻了字的木牌描紅。
普布在小樓的院子門口,釘上木牌:普布丹增學校。
丹增在指點:「有點歪,再過來一點點,一點點,好!」
普布在夏佳莊園門口,釘上同樣的木牌:普布丹增學校。
作者「阿來」的其他小說