她拿了一把剪線鉗，轉身正要走開，但忽然又轉回去拿了一把小鐵錘。工具拿在手上，感覺很沉重，可是心裡卻很踏實。她一手拿一樣，重量平衡，走路反而比較穩。

來到走廊盡頭，她肩膀靠在伺服器房的鐵門上，用力推，門慢慢開了，但只開了一道縫她就鑽進去了。茱麗葉用盡最後一絲力氣快步走到鐵梯入口旁邊。

網格鐵板門關著。她拉開鐵板，把工具丟下去，然後鑽進洞裡，開始往下爬，但手滑了一下，下巴撞到橫竿，整個人飛快往下溜，屁股重重摔到地上。

茱麗葉摔到地上之後，整個人往後躺，小腿撞到那把鐵錘。她痛到幾乎坐不起來，但她還是掙扎著站起來。

她沿著通道走進去，經過那張小小的辦公桌，來到那個小鐵籠前面。鐵籠裡是一部很大的無線電。她還記得，她擔任保安官的時候，辦公室裡也有一部同樣的無線電，馬奈斯出去巡邏的時候，她就用那部無線電跟他聯絡，有時候也會用來聯絡副保安官漢克和馬舒。不過，這部無線電看起來不太一樣。她記得盧卡斯說過，他比較希望到底下去和她聊天，那裡比較舒服，還說他在底下會聽到最新的狀況。

他說的應該就是這部無線電。

她把鐵錘放到旁邊，拿起剪線鉗，夾住鐵籠上方的鉸鏈，開始用力壓。但那實在很費力，她兩條手臂抖個不停。

她調整了一下姿勢，用脖子和肩膀頂住一邊的把柄，然後兩手抓住另一邊的把柄，用力壓。

「咔嚓」一聲，鉸鏈被剪斷了。接著她用鉗子夾住另一個鉸鏈，用力剪。她鎖骨好痛，感覺好像快要斷掉了。

接著又是「咔嚓」一聲。

接著茱麗葉抓住鐵籠，用力拉，鉸鏈漸漸鬆脫底座。她用盡全力拉鐵籠，急著想拿到裡面的無線電。她滿腦子想的都是沃克和她的朋友，想到無數人的慘叫聲。她一定要趕快阻止他們，叫大家不要再打了。

過了一會兒，鐵籠上端漸漸被拉得往下斜，脫離牆面，露出一道空隙。她立刻用手指扣住鐵籠邊緣，使盡全力拉，鐵籠終於被拉成接近水平的角度，底端還連在牆面上。無線電到手了。誰說一定要用鑰匙？她用全身的重量壓在鐵籠上，鐵籠很快就被扯掉了。

無線電面板上有一個轉鈕看起來很眼熟。她轉動那個轉鈕，想開啟電源，可是隻聽到「咔嚓」一聲，轉不動了。茱麗葉蹲下來，氣喘吁吁，筋疲力盡，滿頭大汗。接著她看到面板上還有另一個轉鈕。她伸手去轉了一下，電源立刻就開了，喇叭發出一陣靜電雜音的「嗞嗞」聲。

這部無線電有另一個轉鈕。這就是她要找的。這就像伺服器後面的轉接插孔，或是抽水機控制器上的跳接開關。那個轉鈕四周有很多刻度和小數字。茱麗葉不由得露出笑容，把轉鈕的指標線對準18。那裡是她的家。她抓起麥克風，按下通話鈕。

「沃克？你還在嗎？」

茱麗葉頹然坐到地上，背靠在辦公桌上，閉上眼睛，麥克風貼在嘴邊。她覺得自己好像快要睡著了。她忽然明白盧卡斯的意思，這裡真的太舒服了。

她又用力按了一下通話鈕：「沃克？雪莉？你們聽到了嗎？」

這時候，頭頂上的無線電忽然有聲音了。

茱麗葉立刻睜開眼睛，抬頭看著上面的主機，兩手在發抖。

有個聲音說：「是你嗎？」

那個人說話的聲音有點尖銳，不是沃克。這個聲音聽起來很熟。是誰的聲音？她太累了，有點神志不清。她又用力壓了一下通話鈕。

「我是茱麗葉。你是誰？」

是漢克嗎？應該是漢克。他有無線電。不過，也說不定她剛剛不小心轉錯了地堡號碼，搞砸了。

「所有的人全部關機，無線電淨空。」那個人說，「全部關機。馬上關機。」

他是在跟她說話嗎？茱麗葉覺得有點暈眩。接著無線電裡忽然傳來其他人的聲音，一個接著一個，然後是靜電雜音的「嗞嗞」聲。她應該要開口說話嗎？她很困惑。

「你怎麼可以用這個頻率通話。」那個人說，「這是嚴重的犯罪，你會被送出去清洗鏡頭。」

茱麗葉兩手忽然從大腿上滑落，背重重靠在辦公桌上，感到一陣沮喪。她認得那個聲音。

是白納德。

這幾個禮拜來，她一直想找他，想跟他說話。她一直暗暗祈禱，希望他接電話。可是現在，現在她不知道要跟他說什麼。現在，她只想找她的朋友說話，只想知道他們是否平安。

她按下通話鈕。

「不要再說了。」她說。她忽然失去了鬥志，復仇的念頭也消失無蹤。她只希望這世界趕快恢復平靜，大家好好過日子，然後隨著歲月流逝，有一天長眠在土耕區——

「提到清洗鏡頭。」白納德又繼續說，「我要送一大堆人出去清洗鏡頭，明天就要送第一個出去。那些都是你的朋友，他們會一個個出去。不過，你知道第一個是誰嗎？我相信你一定猜得到。」

這時無線電傳來「咔嚓」一聲，接著是一陣靜電雜音的「嗞嗞」聲。茱麗葉忽然覺得自己好像死了一樣，一陣茫然，僅剩的意志力已經耗盡。

「我發現我最信任的人背叛了我。你應該不難想象我有多麼震驚。」白納德說，「他是一個好人，可是卻被你汙染了。」

她按下通話鈕，可是手卻沒力氣舉起麥克風，於是她就大喊。

「你會下地獄！」她告訴他。

「那當然。」白納德說，「到時候，我手上會拿著一些東西。我相信這應該是你的東西。一張識別證，上面有你的照片，還有一個很漂亮的小手錶，還有一枚結婚戒指，不過看起來不是很正式。我一直在想……」

茱麗葉不由得呻吟了一聲，她忽然覺得全身彷彿已經失去知覺了，腦海中一片空白。她鼓起勇氣想去按通話鈕，用盡全身最後一絲力氣。

「你到底想怎麼樣？他媽的王八蛋！」

她忍不住咒罵出來，然後頭開始往旁邊歪。她好想睡。

「我說的就是盧卡斯。他背叛了我。我剛剛在他身上找到你的東西。你們兩個到底秘密聯絡多久了？你們兩個躲在伺服器後面聊天，對不對？很好，我看這樣吧，我乾脆送他出去找你好了。上次你出去，怎麼有辦法撐那麼久，我一直搞不懂，後來終於想通了。原來是物資區有幾個王八蛋在幫你。不過這次，我可以跟你保證，百分之百保證，你的朋友絕對享受不到那種好處。我會親自打造他的防護衣，就算熬夜都無所謂。所以，明天早上他出去時候，我跟你保證他絕對走不到他媽的那些山丘。」