這邊的苗圃區看起來不太一樣，顯然有人整理過，看起來很整齊。茱麗葉忽然感到一陣恐懼，但也鬆了一口氣，兩種矛盾的情緒像螺旋梯一樣盤旋纏繞。她不希望自己孤零零的一個人，不希望看到偌大的地堡空蕩蕩的杳無人煙。但另一方面，她也不希望自己遭到攻擊。一方面，她很想大喊，告訴那個人，她沒有惡意。但另一方面，她又不自覺地緊緊抓住刀子，緊張得牙齒猛打戰，很想轉身就跑。
過一會兒，她已經走到苗圃區最裡面，走廊前面是個轉角，一片漆黑。她靠在牆角探頭去看，裡面是她從來沒去過的地方。這邊是土耕區的另一頭，籠罩在一片黑暗中，遠處隱約看到燈光，可能是另一片苗圃區。
她很確定，這裡有人。她感覺得到有人在監視她，感覺有人在說悄悄話。這幾個禮拜來，她一直都有這種感覺。但此刻，這已經不是幻覺了。她已經不再困惑，也不會再懷疑自己是不是瘋了。手上拿著刀，她知道自己可以擋住這個人，保護後面手無寸鐵的孤兒。她慢慢往前走，鼓起勇氣走進這條黑暗的走廊。兩邊是一間間的辦公室和品嚐室。她一手扶著牆摸清方向——
接著，茱麗葉忽然停下腳步。不太對勁，好像有什麼聲音？是有人在哭嗎？她轉身走回前一間辦公室門口，眼前一片漆黑，忽然意識到這扇門關著。整排走廊的辦公室，只有這一間門關著。
她往後退了一步，蹲下來。她聽到裡面有聲音。她很確定。好像是啜泣聲。她抬起頭看看天花板上的一排電線。在昏暗的光線中，她看到有一條電線分叉出來，從門上方的牆上穿進房間裡。
茱麗葉湊近門，蹲下來耳朵貼在門上。沒有聲音。她伸手抓住門把，感覺門鎖住了。門怎麼可能鎖住，除非——
那一剎那，門忽然「嘩啦」一聲被拉開，而她的手還抓在門把上，整個人被拖進黑漆漆的房間裡。接著，她看到眼前好像有什麼亮亮的東西閃了一下，然後有人撲上來壓在她身上，拿那個東西要打她的頭。
茱麗葉往後一倒坐到地上，這時候，一團白亮亮的東西從她面前揮過去，接著，一把沉重的扳手打在她肩上，把她打倒在地上。
茱麗葉痛得大叫一聲，但房間裡忽然傳來尖細的驚叫聲，壓過了她的叫聲。她舉起刀子往前一揮，感覺好像割到那個人的腿。那把扳手立刻掉到地上，接著她又聽到更多人驚叫。茱麗葉立刻從門口跳開，站起來按住肩膀。她本來以為那個人會撲過來，沒想到那個人竟然往後退開，一條腿一跛一跛的。是一個男孩子，大概十四歲或十五歲。
「不要動！」茱麗葉舉刀對著他。那男孩瞪大眼睛，一臉驚恐。一群孩子抱成一團躲在裡面的牆邊，地上有一張破床墊和幾條毯子。他們緊緊抱在一起，眼睛盯著茱麗葉。
茱麗葉感到極度困惑。她忽然覺得自己犯了大錯。其他人呢？大人呢？她彷彿感覺到後面黑漆漆的走廊上正有人走過來，準備要攻擊她。這些是他們的孩子。他們為了保護孩子，把他們鎖在裡面。那個媽媽很快就會回來找她算賬，因為她侵犯了他們的家。
「其他人呢？」她手抖得好厲害，一方面是因為她很冷，一方面也是因為困惑和恐懼。她仔細打量房間裡所有的人。發現攻擊她的那個男孩就站在她面前，他是年紀最大的一個。另外還有一個十幾歲的女孩坐在一條毯子上，而一個更小的女孩賴在她身上，旁邊還有另外兩個小男孩。
那個大男孩低頭看看自己的腿，他綠色工作服的褲子上染上了一片血。
「你們總共有幾個人？」她往前跨了一步。她很害怕，但那些孩子顯然比她更害怕。
「走開！放過我們！」那個大女孩尖叫著。她懷裡好像抱著什麼東西，而旁邊那小女孩整個臉埋在她大腿上，彷彿以為這樣別人就看不見她。另外那兩個小男孩則是憤憤地盯著茱麗葉，但一動也不動。
「你們怎麼會在這裡？」她問他們。她舉刀對著那大男孩，但她立刻就想到，拿刀對著一群小孩子好像很蠢。那男孩一臉困惑地看著她，彷彿聽不懂她的問題。那一剎那，茱麗葉忽然明白了。這座地堡可能接連十幾年都在打仗，人跟人之間早就失去了信任。
「你們是在這裡出生的，對不對？」
沒有人回答。那男孩皺起眉頭，一臉困惑，好像覺得很奇怪，她怎麼會問這種問題。茱麗葉轉頭看看後面。
「你們的爸媽呢？他們什麼時候回來？還要多久？」
「他們不會回來了！永遠不會回來了！」那女孩尖叫著，全身緊繃，漲紅了臉，「他們死了！」
話說完了，她還張著嘴，下巴在顫抖，脖子上青筋暴露。
那大男孩轉頭瞪了她一眼，彷彿想叫她閉嘴。茱麗葉一直告訴自己，他們只是小孩子。她知道，這裡一定還有大人。攻擊孤兒的是大人。
然而，她不由自主地看著地上那把扳手。那是孤兒的扳手。上面鏽痕累累，一眼就認得出來。可是，怎麼可能？孤兒不是說——
那一剎那，茱麗葉忽然想通孤兒說的話是什麼意思。到現在孤兒還是認定自己只有十幾歲，所以他才會說攻擊他的人年紀跟他一樣，跟眼前這個大男孩一樣。他就是在十幾歲的時候，開始自己一個人孤零零地過日子。那麼，最底層的倖存者是不是最近幾年才死掉的？他們是不是也留下了孩子？
「你叫什麼名字？」茱麗葉問那男孩。她拿刀的手垂下來，攤開另一隻手讓他看。「我叫茱麗葉。」她說。她本來想說她是從另一座地堡來的，但她怕會嚇壞這幾個小孩子。
「瑞克森。」那男孩咆哮著說，然後挺起胸膛，「我爸爸是水電師傅瑞克。」
「水電師傅瑞克。」茱麗葉點點頭，轉頭看看牆邊那堆生活用品和垃圾，還有她那個被偷的袋子。她注意到她要換的衣服從袋口露出來。她的毛巾一定在裡面。她慢慢走向那個袋子，眼睛盯著床墊上那幾個孩子。他們小心翼翼地注意那個大男孩的反應。
「好了，瑞克森，你們趕快把東西收拾一下。」茱麗葉蹲到袋子旁邊，手伸到裡面翻找毛巾，很快就找到了。她把毛巾拿出來，擦擦頭髮，忽然覺得很舒服。不能把這些孩子丟在這裡。她把毛巾披在脖子上，轉頭看看另外那幾個孩子。他們都盯著她。
「趕快去啊。」她說，「趕快去收拾一下。你們不能這樣過日子——」
「不用你管。」那大女孩說。不過，另外那兩個小男孩倒是從床墊上站起來，準備去拿那堆東西。他們看看那女孩，然後又看看茱麗葉，不知道該怎麼辦。
「你們走開，回你們自己的地方。」瑞克森說。這兩個大孩子似乎很互相依賴，很能彼此鼓舞，「還有，把你們那臺吵死人的機器拿走。」
原來是這麼回事。茱麗葉記得，當時那臺壓縮機被推倒在地上，而且被打得傷痕累累，孤兒都沒被打得那麼慘。她朝那兩個小男孩點點頭。他們看起來大概只有十到十一歲。「去呀。」她對他們說，「我需要你們幫忙扶我的朋友回家。我們那裡有好吃的東西，有電可以用，還有熱水。趕快去收拾東西——」
這時候，那小女孩忽然大哭起來，哭得很淒厲。茱麗葉剛剛在外面的走廊上聽到的，就是這種哭聲。瑞克森忽然開始踱來踱去，眼睛一下瞄瞄她，一下瞄瞄地上的扳手。茱麗葉撇開他，走向床墊，準備去安慰那個小女孩，但她很快就發現，那小女孩並沒有在哭。
那大女孩懷裡好像抱著什麼東西，那東西會動。
茱麗葉走到床墊旁邊，忽然愣住了。
「老天。」她輕輕嘀咕了一句。
瑞克森忽然朝她走過來。
「不要過來！」她舉刀對著那男孩。他低頭看看自己腳上的傷，於是就不敢動了。那兩個小男孩本來正在整理袋子，這時候也嚇得不敢動。那一剎那，所有的人都一動也不動，只聽到那嬰兒號啕大哭，在女孩懷裡動個不停。
「那是嬰兒嗎？」
那大女孩忽然身體一扭背向茱麗葉。這是媽媽本能的動作，可是，這女孩好像還不到十五歲。茱麗葉很難想象十五歲就能生小孩。她心裡想，或許這就是為什麼地堡的女人一出生就要植入避孕器。她的手不自覺地摸向自己屁股後面，彷彿想去摸那個避孕器。
「你趕快走啦。」那大女孩嘀咕著說，「沒有你我們不是一直都活得好好的。」
茱麗葉放下刀子。放下刀子感覺怪怪的，可是，手上拿著刀走向床墊上的女孩，感覺更奇怪。「我可以幫你。」茱麗葉說，然後轉身對著那大男孩說：「我從前在照顧小嬰兒的地方工作過。來，讓我看看——」她朝那大女孩伸出雙手。那女孩更畏縮了，身體更往內扭，不讓茱麗葉碰孩子。
「好，好，不要緊張。」茱麗葉攤開雙手，「不過，你們不能再這樣過日子了。」她朝那兩個小男孩點點頭，然後轉頭看著瑞克森。瑞克森還是站在原地沒動。「不管是誰都不應該這樣過日子。就算是世界末日也不應該這樣。」
她不自覺地點點頭，並已經下定決心：「瑞克森？去收拾你的東西，先拿生活必需品。過些時候我們再回來拿別的。」接著她朝那兩個小男孩點點頭。她注意到他們褲子膝蓋的部位都已經破了，膝蓋上滿是汙泥。兩個小男孩看她這個動作，知道她是要他們繼續整理東西。他們顯然很希望有大人出面來發號施令。他們似乎不太喜歡哥哥指揮他們。瑞克森可能是他們的哥哥。
「你們叫什麼名字？」茱麗葉坐到床墊上，和兩個女孩坐在一起。那幾個男孩則是忙著整理東西。她親眼看到十幾歲的女孩子竟然生了孩子，心裡很震驚，但她還是努力裝出若無其事的樣子。
那小嬰兒號啕大哭，顯然是餓了。
「我是來幫你們的。」茱麗葉對那女孩說，「孩子可以讓我看看嗎？是男孩還是女孩？」
那大女孩似乎比較不害怕了。她掀開毯子，露出裡面的小嬰兒。小嬰兒眼睛眨個不停，噘著嘴，手朝媽媽揮個不停，看起來好像只有幾個月大。
「是女孩。」她輕聲說。
另外那個小女孩緊緊抱住大女孩，轉頭偷瞄茱麗葉。
「你幫她取名字了嗎？」
她搖搖頭。「還沒。」
這時候，瑞克森好像跟那兩個小男孩說了什麼，叫他們不要吵。兩個小男孩好像在搶什麼東西——
「我叫艾莉絲。」那小女孩說。她終於從那大女孩身後探出頭來。艾莉絲指著自己嘴巴，又說：「我牙齒在搖。」
茱麗葉忽然笑起來：「我也可以幫你把牙齒弄好，如果你願意讓我幫忙。」說著她伸出手揉揉那小女孩的手臂，那一剎那，她忽然回想起小時候的情景。在爸爸的育兒區，她看過很多一臉憂慮的爸媽，看過很多可愛的嬰兒，看到過那些爸媽臉上洋溢著希望和夢想。那是他們辛辛苦苦抽籤得來的。接著，茱麗葉忽然想到自己的弟弟。她的弟弟甚至沒機會來到這個人世。想到這裡，她不由得熱淚盈眶。這些孩子吃了多少苦頭？孤兒最起碼還曾經有過正常的生活。他最起碼知道什麼叫做安心的過日子。這五個孩子是怎麼長大的？他們經歷過什麼？她忽然覺得他們好可憐，甚至產生一種病態的念頭，巴不得他們根本沒出生——
但她很快就揮開那個念頭。她很愧疚，自己竟然會有這種念頭。
「我要帶你們離開這裡。」她對那兩個女孩說，「你們趕快收拾一下東西。」
其中一個小男孩走到她面前，把她的袋子放到地上。他已經把她的東西全部放回去了，而且跟她說對不起。這時候，茱麗葉忽然聽到一種奇怪的「嗞嗞」聲。
接下來呢？
她拿毛巾擦擦嘴，看著那兩個女孩不太情願地開始收拾東西。她們互看了一眼，好像不太確定這樣做對不對。這時候，茱麗葉又聽到她袋子裡傳來一陣窸窸窣窣的聲音。她用刀柄拉開袋子的拉鏈。這幾個孩子住的地方跟豬窩一樣，說不定有老鼠躲進袋子裡。她仔細一聽，發現那是有人說話的聲音。
有人在叫她的名字。
她立刻丟掉毛巾，手伸進袋子裡翻找。裡面有工具、有水瓶、一套工作服和幾雙襪子。接著，她摸到無線電。是孤兒在呼叫她嗎？不可能。另一臺無線電在她的防護衣裡，早就壞掉了——
「你怎麼樣了。」無線電裡傳出聲音，「茱麗葉，你在那裡嗎？我是沃克。老天，趕快告訴我你怎麼樣了——」