58

羊毛戰記 休·豪伊 第2頁,共2頁

這時候,老沃克忽然打斷自己的思緒。他拿起叉子撥撥玉米。他彷彿聽得到史考特在他耳邊低語。

「這樣好多了。」雪莉說。她說的是噪音變小聲了,「那種聲音,比先前那臺老發電機還沒修好前的聲音還難聽。對了,既然你有辦法把音量弄小聲,那你幹嗎開那麼大聲?」

老沃克又咬了一口玉米,慢慢嚼著。他放下叉子,從支架上拿起電烙鐵,然後在一個小零件盒裡東翻西找,掏出另一個很老舊的電勢差計。

「這個你幫我捏住。」他對雪莉說,伸手指著電勢差計上垂下來的兩條電線,然後拿起萬用電表的兩根探針,分別碰觸兩條電線。

「好哇,只要你乖乖吃,我就幫你捏。」她伸出兩手,用大拇指和食指把電線和探針捏在一起。

老沃克又拿起玉米咬了一口,不過卻忘了先吹吹,被玉米燙到舌頭,而且連嚼都沒嚼就吞下去。他立刻感覺食道里一陣熱。雪莉叫他吃慢一點,不要急,但他不理她,伸手去轉電勢差計的轉鈕。萬用電表裡的指標跳了一下,這代表這個電勢差計還能用。

「你先休息一下好不好?專心吃東西,我要在這邊盯著你吃。」雪莉拉過一條圓凳,一屁股坐下。

「玉米太燙了。」他揮揮手指著嘴巴。接著他拿起一捆焊錫,用烙鐵尖頭在焊錫上碰了一下,尖頭立刻沾上一團熔化的熱焊錫。「你幫我捏著那條黑電線,我要用烙鐵把它焊上去。」於是他舉起電烙鐵,對準那一小片貼著「18」標籤的電路板。電路板上有一顆電阻,老沃克用烙鐵尖頭碰觸那顆電阻的一支針腳。雪莉湊過去,眯起眼睛仔細看那支針腳。

「我幫你,然後你就會乖乖把東西吃掉,對不對?」

「我發誓。」

她眯起眼睛瞄著他,那模樣彷彿是在告訴他,說話要算話。然後,她就拿起那條電線,把線頭碰觸在針腳上。

她的手不像史考特那麼穩,不過,老沃克把放大眼鏡壓下來,儘快焊接上去。接著,他告訴她紅線要接在哪裡,然後又迅速焊上去。如果這個電勢差計沒效,也沒關係,他隨時可以拆下來,換上別的零件再試試看。

「好了,趁熱趕快吃,再不吃就涼了。」雪莉對他說,「我知道冷飯冷菜你是絕對不肯吃的,所以你現在馬上乖乖吃,我可不會幫你拿到大餐廳去熱。」

老沃克打量著那片「18」標籤的電路板,心不甘情不願拿叉子叉起一大塊玉米。

「外面情況怎麼樣了?」他吹吹熱騰騰的玉米。

「很要命。」雪莉說,「詹肯斯和哈柏兩個人一直在吵,不知道該不該切斷整個地堡的電力。後來,有幾個人告訴他們一件事。那天上去的時候,那些人也在場,呃,就是諾克斯被——」

她撇開頭,話沒說完。

老沃克點點頭,嘴裡嚼著玉米。

「他們說,雖然我們事先已經切斷了電力,可是那天早上,資訊區的電力還是很充足。」

「說不定發電機有另外一條電路送到他們那邊去,也說不定他們有很多備用蓄電池。你應該知道,那種東西他們很多。」他又咬了一口玉米,迫不及待想趕快去弄他的電勢差計。他很確定,剛剛接上另一條電路之後,那靜電雜音的嗞嗞聲忽然變得有點不一樣。

「我一直告訴他們,要是我們把整個地堡的電力都切斷,對我們不會有任何好處,只有壞處。到時候,全地堡的人都會跟我們作對。」

「嗯,是啊,噢,對了,幫我調整一下這個好不好?我先吃,你來幫我調。」

他想把靜電雜音的音量調高一點,可是那個電勢差計轉鈕並沒有固定,只是接上兩條電線懸在半空中,必須兩隻手才能操作。雪莉似乎很怕聽到那兩個喇叭放出吵死人的噪音,所以她伸手去抓原來的轉鈕,準備把音量關小——

「不對不對,我是要你去轉我們剛剛裝上去那個。」

「你到底想幹嗎,沃克?趕快吃你的啦。」

老沃克又咬了一口。雪莉嘴裡咒罵著,伸手去轉那個轉鈕。

「慢慢轉。」他邊嚼著玉米邊說。

這時候,喇叭裡的「嗞嗞」聲忽然漸漸消失,接著,有人說話的聲音——

「我到底在幹嗎?」

「幫助一位老先生——」

「——是哦,這裡有件事恐怕需要你上來幫忙——」

那講話聲突然又消失了,那一剎那,老沃克愣住了,趕緊伸出手叫她不要再轉。轉鈕轉過頭了,現在又開始出現靜電雜音的「嗞嗞」聲。雪莉自己似乎也感覺到了,她咬了一下嘴唇,把那個轉鈕往回轉,沒多久,那說話聲又出現了——

「那太好了,反正這底下很安靜,需要我幫你拿一些裝備上去嗎?」

「被你修好了。」雪莉壓低聲音對老沃克說,好像以為她要是說得太大聲,無線電裡的人會聽到。「被你修——」

老沃克又抬起手叫她先別說。那兩個人還在講話——

「不用,裝備就不用拿了。羅伯茲副保安官已經帶她的裝備來了。我已經交代過她,她已經開始全面清查詢線索——」

「我快忙翻了,結果他閒著沒事幹!」似乎遠處有另一個人在大喊。

接著,無線電裡忽然有好多人大笑起來。老沃克已經很久沒聽到有人這樣笑了,然而,他自己卻笑不出來,反而皺起眉頭。他覺得很困惑,轉頭看著雪莉。

「怎麼啦?」雪莉問,「我們成功了!我們修好了!」她跳下圓凳,轉身往外面跑,似乎打算去告訴詹肯斯。

「等一下!」老沃克搓搓鬍子,舉起叉子指著那些無線電零件。雪莉回頭看看他,滿面笑容。

「羅伯茲副保安官?」老沃克問,「她是哪一樓的?」