——我跟妍豆到學校前面的商店買泡麵。本來是六點吃晚餐，可是餐廳的東西根本不能吃，所以幾乎沒有人吃。我們都是在校門口的小商店買麵包或泡麵當晚餐。那一晚八點左右我肚子好餓，所以想跟妍豆一起去商店，走到玄關外，不知道為什麼肚子突然好痛，就拜託妍豆幫我買一份，我坐在玄關等她回來。當時校長好像剛好下班，他看著我笑，抓住我的手要走。我不想去，可是他說要買餅乾給我吃。他帶我進了校長室，拿餅乾給我吃。我吃餅乾的時候，他讓我躺在沙發旁的桌子上。年輕的女幹事發出驚叫聲。幸好琉璃聽不見，徐幼真對她露出不悅的表情。手譯員的額頭不停地冒汗。只有琉璃一個人看起來若無其事。不知道聽著琉璃說話的人是不是都滿腔怒火，大家的額頭上冒出許多汗水。——然後脫掉褲子。徐幼真的臉逐漸變得和硬紙板一樣慘白僵硬。——不久後門開啟了，妍豆走了進來。校長的屁股前後移動著，比手勢叫妍豆進來。妍豆跑走之後，校長抽出衛生紙擦拭，穿回褲子。不知道那時候窗外有沒有人，他衝外面比了比手勢，窗簾就放了下來。然後他走出去，把妍豆帶了回來。「啊！」聲音從拼命忍耐的徐幼真緊閉的嘴唇中傾瀉而出。隨著這一聲驚呼，所有人也長嘆了一口氣。手譯員再也無法忍耐，起身離開。

姜仁浩走到走廊上抽菸，聽見男廁所水龍頭嘩啦啦的水聲，他猜手譯員正用水衝臉。姜仁浩吐著煙霧，看著霧津漆黑的街道。一隻在巷弄垃圾桶裡翻找的野狗，朝著某處奔去。