「沒有。真的有將近百分之二十的人會在六十五歲之前去世。」

「太嚇人了。這些事我以前怎麼從沒聽說過？」我伸出手，「可以把本子還給我一下嗎？這也是一條‘原來如此’！我想記下來。」

邁克微微一笑，把筆記本遞給我：「對於那些為了退休不停攢錢、攢錢再攢錢的人來說，這可是個壞訊息，因為他們永遠都沒機會享受攢下的錢。」

「真是沒想到。」我表示同意，同時匆匆記下了這條「原來如此」的感悟，然後抬起頭問，「那個顧客還說了什麼別的話嗎？」

「說了啊。他受邀去參加一個電視訪談節目，聊的是人們應該用返稅金做什麼。應該存起來，還是花掉？關於什麼樣的決定最划算，他做了一番計算。」

「話題就是返稅金該存起來還是該花掉嗎？」

「差不多吧。和你各種各樣的‘原來如此’記錄一樣，錢也有各種各樣的花法，他希望想出一個能把返稅金換成體驗的解決方案。」

「然後呢？」

「令人吃驚的是，他分析之後得出了結論，返稅金價值五千美元。然後，問題就成了是花掉五千美元還是為退休生活攢下來。

「他收集了所有的股票市場歷史資料，他根據歷史通貨膨脹進行了調整，還計算出了五千美元在未來的實際價值。這個人現在四十二歲，那麼在他到達退休年齡之前，這些錢還有二十三年的增值時間。」

「他得出的結果是什麼？」

「可能和你想的一樣，如果他存下那筆錢，錢會增值。到退休的時候，他會擁有比現在更多的錢。」邁克說到這兒停了一下，「但是，從體驗的角度來看，他認為存下這筆錢並不划算。」

「為什麼不划算？」

「他在訪談節目中說，他最後做出了這樣的決定——今年他要帶妻子和兩個十幾歲的孩子進行一場為期三週的旅行，去看看落基山脈。他們打算徒步、釣魚、漂流、高空彈跳、騎山地腳踏車，還要進行其他許多活動。

「這些活動將豐富他的家庭生活歡樂時光，並製造出許多美好的回憶。按照你那一條感悟來說，它們將會永遠屬於他。」

邁克暫停了一下，喝了口水：「他也可以攢著這些錢，讓錢增值。二十三年後，那些錢應該足夠他安排兩次那樣的旅行了。」

「可到時候，他的孩子們已經不再青春年少。」我說，「每當他想起那次本可以進行的旅行，他都會覺得自己錯失了二十三年的歡聲笑語。更不用說，四十二歲去參加漂流、高空彈跳這些活動可比六十五歲的時候容易多了。」

「而且你說不定還是那五分之一無法活到六十五歲的人。」邁克補充說。

「確實是這樣。」我附和道，「哇，從這個角度看來，不選擇那些體驗真是太不划算了。」然後我懷疑地看著邁克，「你確定你那個客人說的數字沒錯？」

邁克點了點頭。「我知道沒錯的，他給我詳細驗算了一遍。」他又微笑起來，「他不只是我們咖啡館的顧客，還是我的理財規劃師，對資料計算得心應手。」

「那他在電視訪談節目中講了這個故事？」

「沒錯。他給觀眾們解釋，他不是不建議大家存錢，他反而特別支援儲存至少六個月到一年的收入的存款。他也不是不鼓勵大家為退休生活搞投資。」

「按照他的說法，我們應該做出自己真正想做的決定。大多數人工作是為了賺錢，賺了錢就用它投資能產生‘實際回報’的專案。在這個例子裡，充滿家庭生活體驗的三週假期就是實際回報，這些體驗都會變成美好的記憶，有特殊價值。對他來說，比起二十三年後進行兩次這樣的旅行，現在的這次價值更高。」

作者「約翰·史崔勒基」的其他小說

《世界盡頭的咖啡館》