邁克咬了一口他的法式吐司，朝露臺點了點頭，說：「約翰和傑西卡似乎聊得不錯。」

艾瑪喝了一口果汁。「約翰好有趣，他是個好人。」

凱茜撫摸著艾瑪的頭髮，說：「艾瑪也是個好人。」

「她剛才為什麼哭？」

「因為她忘記怎麼玩了。」凱茜回答。

「也許你可以幫她想起來。」邁克對艾瑪說，「你最擅長玩耍了。」

「好呀。她喜歡玩什麼？」

「我也不知道，」凱茜說，「她自己好像也不知道。不過，她說她以前喜歡盪鞦韆。」

「咱們可以帶她去潟湖旁邊的鞦韆玩。那個鞦韆特別棒，你可以把鞦韆繩來回擰，這樣鞦韆就能轉得特別快。」

邁克微笑著說：「這主意聽起來不錯。我覺得她會喜歡的。」

「我們可以現在就去嗎？」

「先吃完早餐吧，然後你和凱茜可以帶她去，我留在這兒幫約翰整理廚房。」

「好。」

艾瑪又吃了幾口薄煎餅，說：「爸爸，我有個問題。」

「什麼問題？」

「為什麼有人會忘記怎麼玩兒呢？」

邁克又笑了。小孩子的思路總是讓他感到驚奇。他們會問問題，會仔細傾聽，還會思考。小孩子要是有什麼事情不明白，會一直提問，直到徹底弄清楚。

「我想，傑西卡之所以會這樣，是因為她成長時期的家庭生活不太順利，」凱茜說，「她身邊沒有像你爸爸這樣的人教會她玩耍的快樂。」

艾瑪想了一會兒說：「那該多難過呀。」

「確實如此。」凱茜說。

「你覺得她能回想起來怎麼玩兒嗎？」艾瑪問。

凱茜微笑道：「我覺得能。這有點像你有個玩具掉在了床底下，於是你就很久沒有玩它。後來，你都忘記你還有這麼一個玩具了。但當你把它找回來，又開始玩的時候，所有記憶就都回來了。你會記起自己有多喜歡那個玩具。」

「有一次我的毛絨海豚就是這樣。」艾瑪興奮地說，「它叫小海。我把它弄丟了，到處都找不到。我好傷心，之後就把它給忘了。後來有一天，我們粉刷房間，把屋子裡的東西都搬了出去，這才發現小海一直在我的梳妝檯後面！後來我就又經常和它一起玩了。」

「就像你說的一樣。要是你帶傑西卡去盪鞦韆，她就能回想起玩耍有多快樂。」

「小海就是這麼找回來的！」艾瑪興高采烈地說。

作者「約翰·史崔勒基」的其他小說

《世界盡頭的咖啡館》