凱茜看到一個女人走下車。和夏威夷的氣氛一比，她打扮得有些隆重——身穿商務裝，腳踩高跟鞋，頭髮高高盤起……然而，這一切都掩飾不住她臉上的焦慮和緊張。她手忙腳亂地想關上車門，放好車鑰匙，同時還要接電話。

終於，她成功地關上了車門，但不小心把鑰匙掉在地上。凱茜聽見她彎腰撿鑰匙時罵了一句「該死」。結果，彎腰時她又把手機掉在了地上。凱茜笑起來。

最後，女人終於把鑰匙和手機都撿起來，朝著咖啡館門口走來。她又把手機貼上自己的耳朵，踏上門口的臺階，這時記起車門還沒鎖，於是伸手去摸車鑰匙，再次把鑰匙弄掉了。

她臉上露出惱怒的表情。最後，她再一次撿起鑰匙，成功地鎖上了車，車子發出一聲響亮的嘀聲。

女人拉開咖啡館的門，把手機按在耳朵上，似乎想聽得更清楚些。「我聽不見，」她大聲說，「訊號太差了。我聽……聽不見……」她看看手機，嘆了口氣，結束通話了電話。

「嗨！」凱茜語氣輕鬆地向她打招呼。她剛才就站在門口，目擊了整個過程。

女人驚訝地抬起頭。「嗨，不好意思，我只是……我是說……」女人搖著頭解釋，「我想繼續通話，但是貌似訊號突然沒了。」

凱茜點了點頭。「是的，確實有這種情況。」她微笑著問，「我能幫你做點什麼嗎？」

女人四下張望了一會兒，她在考慮是留下還是離開。她的裝束和舉止都表明她在尋找什麼別的地方——一個並非路邊餐館的地方。她的眼神和麵部表情都在說，她覺得這個咖啡館不配讓她留下。

可緊接著凱茜看見那女人的眼中閃過一道光。在這副略顯浮誇的外表下，她內心似乎有個真實的角落勸她說：「在這兒待一會兒吧。」

「如果你再沿著這條路走上二十分鐘左右，可以看到很多其他小店。」凱茜說，「那邊訊號更好一些。」她在給那女人臺階下。

女人猶豫起來。儘管她顯然想走出門去，但還是有一點兒想留下……

「你也可以在這兒待會兒，」凱茜說，「點幾樣小菜，看看我們店怎麼樣。」

凱茜向一個靠窗的卡座點頭示意說：「那個位置不錯。」

女人和凱茜對視了一會兒。

「好吧。」幾秒鐘後女人說，她輕輕搖了搖頭，就好像在努力清空思緒，「好吧，謝謝。」

她坐了下來。

「你可以先看看這個。」凱茜說著把一份選單放在桌上，「另外你想喝點什麼嗎？」

「咖啡，黑咖啡。」

「馬上就來。」凱茜轉身朝廚房走去，嘴邊浮起一絲淺笑。

作者「約翰·史崔勒基」的其他小說

《世界盡頭的咖啡館》