冬妮亞站在敞開的窗前，百無聊賴地看著熟悉而心愛的花園，看著花園四周的微風中颯颯抖動的高大、挺拔的白楊。真難以置信，她離開這個可愛的花園已整整一年了。她覺得，離開這些兒時就十分熟悉的地方，彷彿只是昨天的事情，而今晨就已乘車回到這裡。
這裡的一切依舊：仍然是一排排修剪整齊的馬林果灌木叢；仍然是按幾何圖形排列的小徑，小徑上種著媽媽喜愛的蝴蝶花；花園裡清清爽爽，整整齊齊，處處顯示出造詣頗深的園藝師那學究式的風格。冬妮亞覺得那些整潔的、幾何圖案形的花徑缺乏情趣。
冬妮亞拿起沒有讀完的小說，開啟涼臺的門，走下臺階，來到花園；她又推開油漆小門，向車站附近水塔旁的池塘慢慢走去。
她穿過小橋，上了大路。大路上綠樹成蔭，右邊是被密密的垂柳環抱的池塘，左邊是一片樹林。
冬妮亞本想到池塘那邊的老採石場去。突然，她看見下面池塘邊伸出一根釣竿，於是，停住了腳步。
她從一根彎曲的柳樹枝上面，俯下身子，用手分開柳樹的枝條，看見一個皮膚黝黑的大男孩，赤著雙腳，褲腿一直捲到膝蓋上面，身旁放著一個裝有蚯蚓的鏽鐵罐。大男孩專心致志地幹著他的事情，沒有發現冬妮亞注視的目光。
「難道這兒能夠釣到魚嗎？」
保爾不高興地回頭張望了一下。
他看到一個陌生的姑娘手抓柳枝站在那兒，低低地俯向水面。她穿著領子上有藍條的白色水兵衫和淺灰色短裙，帶著花邊的襪子緊緊裹住勻稱、黝黑的雙腿，腳上是棕色便鞋。栗色的頭髮束成一根粗粗的辮子。
拿著釣竿的手微微顫了一下，鵝毛管浮子往下沉了沉。平靜的湖面泛起淺淺的波紋，向四周散開。
身後的、激動的嗓音小聲說道：
「上鉤啦，您瞧，上鉤啦……」
保爾慌了手腳，猛地舉起釣竿，在濺起的水花中拉出來的是在魚鉤上轉動的蚯蚓。
「真倒霉，現在還釣個屁！該死的，誰讓她上這兒來的。」保爾惱怒地想著。為了掩飾自己的笨拙，他把魚鉤向遠處的水面拋去；可魚鉤恰巧拋在不該扔的地方：兩棵牛蒡草之間，這裡的草根會絆住魚鉤。
保爾意識到自己的失策，他頭也不回地朝坐在上面的姑娘低聲埋怨：
「您叫什麼？魚都給您嚇跑了。」
從上面傳來嘲弄、譏諷的回話：
「您的這副尊容早就把魚嚇跑了。哪有大白天釣魚的？哎，您真是個聰明絕頂的漁夫！」
雖然保爾竭力想表現得體面些，但對方未免太過分了。他站起身來，把帽子拉到額頭上——這是他發洩時的習慣動作——挑選著最客氣的字眼；說道：
「小姐，您是不是最好能從這兒滾開。」
冬妮亞眼睛稍稍眯了起來，閃爍著一些笑意，說：
「我是不是妨礙您啦？」
她的語氣已經不帶嘲諷，而是友好的、和解的。保爾本想對這個不知從哪兒鑽出來的「小姐」亂罵一通，現在也消氣了。
「好吧，如果您想看，那就看吧，地方多著呢。」說完，他又坐了下來，看著浮子：浮子緊貼在牛蒡草上，顯然，魚鉤鉤在草根上了。保爾不敢起鉤，心裡暗暗嘀咕：
「如果鉤住了，那就拉不下來了，她肯定會笑我。她要走開就好了。」
但是，冬妮亞卻在微微搖晃的、彎倒的柳樹枝上坐得更舒服些，把書攤放在膝頭，開始觀察這個皮膚黝黑、長著一雙黑眼睛的野小子；初次見面，他就對她很不客氣，現在又故意對她不加理睬。
保爾在鏡面般的水中清晰地看見坐在樹上的那個姑娘的身影。她在看書，於是，他就開始輕輕拽那被鉤住的釣線。浮子向下沉去，鉤在草根上的釣線被拉緊了。
「真的給鉤住了，該死的！」保爾心裡想著，眼睛一斜，看見了水中一個頑皮的笑臉。
兩個年輕人、中學七年級學生穿過水塔旁的小橋走了過來，一個是機務段段長——蘇哈里科工程師十七歲的兒子，生性愚笨，遊手好閒，長著一頭淺發，滿臉雀斑，學校裡給他取了個綽號叫麻子舒拉。這時，他手持高階魚竿，嘴裡流裡流氣的叼著一支香菸。走在他旁邊的是維克托·列辛斯基，一個嬌生慣養、身材高挑的年輕人。
小蘇哈里科擠眉弄眼地彎身對維克托說：
「這小妞兒有點味道，這周圍還找不到像她這樣的，我告訴你，她是個風——流——女——郎。她在基輔讀六年級，到父親這兒來過夏天的；她的父親是我們這兒的林務官。她和我妹妹麗莎很熟。我還給她塞過一封小情書，當然嘍，全是漂亮動人的詞句。我說：我已經變得發瘋了，我期待著您的迴音，心裡突突跳個不停。我還在納德松的詩歌裡抄了幾句合適的放了進去。」
「結果怎麼樣？」維克托興致勃勃地問。
舒拉不無困窘地說：
「她當然要裝模作樣，擺擺架子嘍，說什麼別浪費紙張了。這種事情開頭總是這樣的，在這方面我可是個老手。告訴你，我嫌麻煩，懶得老去獻殷勤，拍馬屁。還不如晚上到修理棚去，花上三個盧布就能泡上這樣的妞兒，那才叫棒呢，而且一點也不忸怩。我和瓦利卡·吉洪諾夫去過，他是鐵路上的工頭，你認識嗎？」
維克托鄙夷地眯起眼睛：
「舒拉，你還幹這種下流事？」
舒拉猛吸一口煙，啐一口唾沫，譏諷地回敬道：
「呵，多麼了不起的正人君子！其實，你們乾的那些事情我們也知道。」
維克托打斷他的話，問道：
「那你能介紹我和她認識嗎？」
「當然可以，趁她還沒走，我們快點過去。昨天早晨她在這兒釣魚的。」
舒拉和維克托走到冬妮亞面前。舒拉扔掉嘴角的香菸，學著時髦派頭，深深鞠了一躬：
「您好，圖曼諾娃小姐。您在釣魚，是嗎？」
「不，我在看別人釣魚。」冬妮亞回答。
「對了，你們還不認識吧！」舒拉拉著維克托的手，匆匆地說，「這是我的朋友維克托·列辛斯基。」
維克托不好意思地把手伸給冬妮亞。
「您今天怎麼不釣魚呢？」舒拉盡力找出話題。
「我沒有帶釣魚竿。」冬妮亞說。
「我馬上再拿一副來，」舒拉熱切地說，「您先用我這一副，我馬上就拿來。」
他履行了介紹維克托與冬妮亞認識的許諾，想留下他們兩個單獨在一起。
「不，我們會打攪別人的，這兒已經有人在釣魚了。」冬妮亞答道。
「打攪誰？」舒拉問。「呵，就是他？」這時他才看見坐在灌木叢中的保爾。「瞧，我馬上就讓這小子走開。」
冬妮亞還未及阻攔，他已經到了坡下，走到正在釣魚的保爾面前：
「馬上收起你的釣竿，滾開！」見到保爾毫無動靜地繼續釣魚，他又催促道：「快滾！快滾！」
保爾抬起頭，忿忿地看著舒拉：
「你小聲點，幹嗎扯著嗓子亂叫？」
「什——麼！」舒拉大動肝火，「你還頂嘴，該死的東西！從這兒——滾開！」他抬起腳來朝裝著蚯蚓的鐵罐猛地一踢，鐵罐在空中翻了幾翻，咚的一聲掉進水裡，激起的水花濺到冬妮亞的臉上。
「舒拉，你真不害臊！」冬妮亞喊道。
保爾跳了起來。他知道舒拉的父親是機務段段長，阿爾青就在他的手下幹活；如果他往那棕紅色的肥臉揍上一拳，這小子必然要向父親告狀，那樣事情就會牽連到阿爾青。只是因為這一點，保爾才剋制住自己，沒有立即還手。
舒拉卻以為保爾要動手打他，於是向前撲了過去，用兩手對著保爾的胸口猛力一推。站在池邊的保爾雙手一揚，身子晃了晃。但保持了平衡，沒有掉下水去。
舒拉比保爾大兩歲，是遠近聞名的打架王，最愛惹是生非。
保爾的胸口捱了一下，他已忍無可忍了。
「好啊！動真的啦！那就來吧！」他抬起手猛地一揮，往舒拉臉上狠狠打了一拳。接著，沒等舒拉回過神來，又緊緊抓住他的學生制服，把他拖到水中。
舒拉站在齊膝的水中，鋥亮的皮鞋和褲子都被浸透，他使出渾身的力氣，想掙脫保爾鐵鉗般的雙手。保爾把舒拉拖入水中以後，又跳上岸來。
暴跳如雷的舒拉在保爾身後又撲了上去，恨不得將保爾撕成碎片。
保爾上岸以後迅速轉過身來，面對撲過來的舒拉，想起拳擊口訣：
「左腳站穩，右腿使力，微微彎曲，手身併發，自下往上，猛擊下頜。」
打！……
只聽到牙齒格格作響，舒拉感到下巴處劇烈疼痛，舌頭也被咬破。他慘叫一聲，雙手在空中亂舞亂抓，然後就撲通一聲，笨重地跌入水中。
岸上的冬妮亞大笑起來：
「太棒了！太棒了！」她拍著雙手叫道，「打得真漂亮！」
保爾收起釣竿，拉斷了鉤在牛蒡草上的釣線，跳上大路。
臨走的時候，他聽見維克托對冬妮亞說：
「這是大名鼎鼎的流氓保爾·柯察金。」
車站上日趨動盪。鐵路沿線傳來訊息，說鐵路工人正在準備罷工，鄰近一個大車站上，機務段的工人已經有所動作。德國人逮捕了兩名司機，懷疑他們運送呼籲書；德軍在鄉下橫徵暴斂，逃亡的地主又紛紛返回莊園，這都引起與農村有著千絲萬縷聯絡的工人們的極大憤慨。
黑特曼偽政權警備隊的鞭子不斷抽打著農民的脊背。省內游擊隊活動大大開展，布林什維克組織的游擊隊已達十支之多。
這些日子朱赫來一直很忙，留在城裡以後，他已做了大量工作。他結識了許多鐵路員工，經常參加青年人的聚會，建立了由機務段的鉗工和鋸木工參加的堅強組織。他也曾試探過阿爾青，問他對布林什維克的事業和布林什維克黨的看法，身強力壯的阿爾青回答他說：
「你知道，費奧多爾，關於這些黨啊，派啊，我不大搞得清楚。不過，如果需要，我隨時都會盡力幫忙。對我，你可以放心。」
費奧多爾對此已很滿意，他知道阿爾青是自己人，說到就能做到。「看來，吸收他入黨，條件還不成熟。沒關係，在目前這種情況下，他會很快提高覺悟的。」朱赫來想。
費奧多爾已從配電站轉到機務段上工，這樣更便於進行工作，因為在配電站他很難了解鐵路上的情況。
當時，鐵路運輸十分繁忙，德國人把從烏克蘭掠奪的一切：燕麥，小麥，牲口……裝進成千上萬節車皮運往德國。
黑特曼警備隊突然從車站抓走了報務員波諾馬連科，在隊部對他進行嚴刑拷打。顯然，他供出了阿爾青在機務段的同事羅曼·西多連科，說他進行過煽動。
上班時，兩個德國人和一個黑特曼官員——車站警衛長助理來抓羅曼。他們走近羅曼的工作臺，那個黑特曼一語未發，抬手就往羅曼的臉上抽了一鞭。
「畜生，跟我們走！到那兒再和你算賬！」說著，他獰笑一聲，死死抓住羅曼的衣袖，「走，到我們那兒去煽動吧！」
在鄰近鉗臺上幹活的阿爾青扔下銼刀，將龐大的身軀逼近黑特曼，強忍住湧上心頭的忿恨，沙啞地說：
「竟敢打人？你這惡棍！」
黑特曼後退一步，同時伸手去解槍套；短腿矮個子的德國兵也從肩上拿下插著寬刺刀的步槍，頂上槍栓。
「不許動！」他用德語大吼一聲，只要阿爾青一動，他隨時都會開槍。
高大的阿爾青束手無策地看著這個矮小丑陋的德國兵，無計可施。
兩個人都被抓走了。一小時後，阿爾青被放了回來，羅曼則被關進了存放行李的地下室。
十分鐘後，整個機務段都停了工，工人們聚集在車站公園，扳道工和材料庫的人員也來了，群情激憤，有人還寫了呼籲書，要求釋放羅曼和波諾馬連科。
這時，黑特曼帶著一群警備隊員衝進花園，他揮舞著手槍，大聲嚷道：
「如果再不散開，統統地抓起來，還得槍斃幾個！」
群情更加激憤。工人們義憤填膺的叫喊聲逼使他退回車站。這時，車站警衛長召來的幾輛載滿德國兵的卡車已經沿著公路從市內開來。
工人們這才四散回家。所有的人都罷工了，連車站值班員都離開了崗位。這是朱赫來的工作成果，也是車站上的第一次群眾示威活動。
德國人在月臺上架起了一臺重機槍，它就像一頭虎視眈眈的獵犬。一個德國軍士蹲在機槍旁邊，手按著扳機。
車站上空無一人。
當天夜裡大搜捕開始了。阿爾青也被抓走；朱赫來夜裡沒有回家過夜，幸運逃脫。
被抓來的人全都關押在大貨倉裡，德國人提出最後通牒：立即復工，或者被送交戰地法庭。
沿線的鐵路工人幾乎都罷工了，一天一夜沒有一輛火車通過。在一百二十公里開外的地方強大的游擊隊正在進行戰鬥，他們切斷了鐵路線，炸燬了幾座橋樑。
夜裡，一輛運送德軍的列車進了站。進站後，司機、副司機和司爐都跑離了機車頭。除了這輛軍用列車，車站上還有兩輛列車急等起程。
貨站沉重的鐵門開啟了，擔任車站警衛長的德軍中尉和他的助理帶著一群德國兵走了進來。
警衛長助理點名叫道：
「柯察金，波利托夫斯基，布魯茲扎克，你們三人一組，馬上去開車。違者就地處決。去不去？」
三個工人沒精打采地點點頭。他們被押上了機車。這時，警衛長助理已經在宣佈第二組司機、副司機和司爐的人員名單。
機車生氣似的呼哧呼哧響著，冒出點點火星，喘著粗氣，衝破黑暗，沿著鐵軌馳向夜色茫茫的遠方。阿爾青往爐裡新增煤塊，又一腳踢上小爐門，拿起放在木箱上的茶壺呷了口水，對上了年紀的司機波利托夫斯基說：
「你說，我們真的開車送他們去嗎，大叔？」
波利托夫斯基雙眉緊鎖，憤怒地眨了眨眼睛：
「刺刀戳在你的背上，還能不開嗎？」
「扔下機車，跳車跑吧。」布魯茲扎克提議說，一面偷眼看看坐在煤水車上的德國兵。
「我也這麼想，」阿爾青輕聲說，「就是這個傢伙在背後盯著。」
「是啊。」布魯茲扎克不置可否地拖長聲音，一面把頭伸向窗外。
波利托夫斯基走近阿爾青，壓低嗓音說：
「我們不能把他們送過去，你明白嗎？那邊正在打仗，起義的人已經把鐵軌炸了。要是我們把這些狗雜種送過去，他們很快就會把起義的人打垮。你知道，就是在沙皇時代，罷工的時候我也從不開車，現在我也不會幹。把敵人送過去打自己人，這是一輩子的恥辱。機車上原來的人都跑了，這可是拿生命冒險的事情，可他們這些小夥子還是跑了。我們無論如何也不能把火車開過去，你說呢？」
「你說得對，大叔。不過怎麼對付這個傢伙呢？」他用目光示意後面的德國兵。
司機皺起眉頭，用麻絮擦去額頭的汗，發紅的眼睛看看汽壓表，彷彿想從那兒找到答案，解決這個令人頭疼的問題。接著，他惡狠狠地、帶著無奈的憤怒咒罵一聲。
阿爾青又端起茶壺喝了口水。他倆有著相同的想法，卻誰也不想先說出來。阿爾青想起了朱赫來的問話：
「兄弟，你對布林什維克黨和共產主義思想有什麼看法？」
他，阿爾青是這樣回答的：
「我隨時可以提供幫助，對我，你可以放心。」
「哼，這個忙幫得真不錯，把討伐兵送去了……」
波利托夫斯基在工具箱上彎下身來，緊靠著阿爾青，鼓起勇氣說：
「這個人必須幹掉，你明白嗎？」
阿爾青渾身一顫。波利托夫斯基咬牙切齒地補充說道：
「沒有其他辦法。先給他一傢伙，再把調節器操縱桿往爐裡一扔，等機車減速，我們跳車就跑。」
阿爾青如釋重負地說：
「好吧。」
阿爾青又轉身將所做的決定告訴了布魯茲扎克。
布魯茲扎克沒有立即作出反響。他們每個人都冒著極大的風險，因為三家的親人都留在城裡，尤其是波利托夫斯基，他那大家庭裡還有九個人呢！但他們都清楚地意識到：不能把火車開過去。
「好，就這麼幹。」布魯茲扎克說，「但是，誰來幹……」他沒有把話說完，但阿爾青已經明白了。
阿爾青轉身對著正在擺弄調節器的老人點點頭，示意布魯茲扎克同意他們的做法。想起那個傷腦筋的、尚未解決的難題，他又湊近波利托夫斯基問道：
「那我們怎麼下手呢？」
波利托夫斯基看看阿爾青，說：
「你先動手。你最有力氣。用鐵棍狠敲一記——他就完了。」老人十分激動。
「我恐怕不行。我下不了手。他是個當兵的，仔細想想，他並沒有罪過，他也是給刺刀逼來的。」
波利托夫斯基瞪了他一眼：
「你說他沒罪？那我們也沒罪過嘛，我們也是被逼來的。但我們送去的是討伐隊，這些沒有罪過的人會開槍打死我們的游擊隊，那些游擊隊員又有什麼罪過？！哎，你這個糊塗蟲！……壯得像頭熊，可是腦袋不開竅……」
「那好吧。」阿爾青抓起鐵桿，啞聲說道。但波利托夫斯基低聲阻攔了他：
「還是我來吧，我更有把握。你拿鏟子到煤水車上去扒煤。如果有必要，再給那德國佬一鏟子。我現在裝著過去砸煤塊。」
布魯茲扎克點點頭：
「就這麼幹，老人家。」說著，站到調節器那兒。
德國兵戴著一頂鑲紅邊的無簷呢帽，把步槍夾在兩腿之間，坐在煤水車的邊上抽菸，不時看看在機車上忙碌的三個人。
阿爾青爬上去扒煤時，哨兵對他沒有留意；後來，波利托夫斯基裝著要從煤水車的邊上扒下大煤塊，用動作示意他挪開一些，他也順從地溜了下來，走到機車司機室的門邊。
鐵棍擊碎了德國兵的頭蓋骨，發出短促的、沉悶的聲響；聽到這聲響，阿爾青和布魯茲扎克彷彿被火燒著似的，大吃一驚。德國兵的身體像個口袋似的倒在過道上，灰色的無簷呢帽很快被血滲透，步槍也噹啷一聲撞在了鐵板上。
「完了。」波利托夫斯基扔下鐵棍，悄聲說道。他的臉抽搐了一下，又說：「現在我們已經沒有退路了。」
他的話戛然而止，但立即又打破壓抑著三個人的沉悶空氣，大聲喊道：
「把調節器擰下來，快！」
十分鐘之後，一切準備就緒。無人操縱的機車仍在緩緩地行駛。
鐵路兩邊濃重的樹影晃晃悠悠地映入機車頭的光環，隨即又消失在伸手不見五指的黑暗之中。機車頭燈力刺夜幕，但夜色茫茫，它只能照亮前面十米遠的地方。機車頭彷彿已經筋疲力盡，呼吸越來越緩慢了。
「跳車，阿爾青！」阿爾青聽到波利托夫斯基在他身後的喊聲，便鬆開緊握的扶手。瞬間，粗壯的身體隨著慣性向前飛去，接著，雙腳著地，卻未能站穩，他緊跑兩步，栽倒了，重重地翻了個筋斗。
另外兩人也立即從機車兩側的踏腳上跳了下來。
布魯茲扎克全家愁眉不展。謝廖扎的母親安東尼娜·瓦西里耶夫娜四天來坐臥不寧，魂不守舍。丈夫音訊全無。她只知道，他的丈夫和柯察金、波利托夫斯基一起被德國人抓去開車了。昨天黑特曼警衛隊來了三個傢伙，嘴裡罵罵咧咧的，十分粗暴地將她審問一通。
從他們的話語中，她朦朦朧朧地猜到，一定發生了什麼不祥的事情。但她不知根底，因而焦慮萬分。警衛隊一走，她就紮起頭巾，打算去找保爾的母親瑪麗亞·雅科夫列夫娜，期望從那兒打聽到丈夫的訊息。
正在收拾廚房的長女瓦利婭看見母親要出門，便問：
「媽媽，你去哪兒？遠嗎？」
安東尼娜·瓦西里耶夫娜淚汪汪地看著女兒，說：
「我到柯察金家去，也許在那兒能打聽到你父親的訊息。等謝廖扎回來，你讓他上車站到波利托夫斯基家去問問。」
瓦利婭親熱地摟住母親的雙肩，把她送到門口，安慰她說：
「你別太擔心，媽媽。」
瑪麗亞·雅科夫列夫娜像往常一樣，親切地接待安東尼娜·瓦西里耶夫娜。她們倆都想從對方那裡打聽到一些訊息，但交談了幾句，又都失望了。
夜裡，柯察金家也遭到搜查，他們在搜捕阿爾青。臨走，他們命令瑪麗亞·雅科夫列夫娜：只要兒子回來，必須立即向警衛隊報告。
警衛隊夜裡的搜查把瑪麗亞·雅科夫列夫娜嚇壞了，當時只有她一人在家，因為保爾夜裡總是在配電站幹活的。
保爾清晨回到家裡，聽母親說夜裡德國人曾來搜捕阿爾青，不由得憂心忡忡，很為哥哥擔心。雖然弟兄倆性格迥然不同，阿爾青看上去十分嚴厲，但相互間感情深厚，這是一種深藏不露的愛。保爾十分清楚，只要需要，他可以毫不猶豫地為哥哥赴湯蹈火，做出任何犧牲。
他沒有顧得上休息，立即跑到車站機務段去找朱赫來，但沒有找到；而那些他所認識的工人對未歸者的下落也一無所知。司機波利托夫斯基家的人同樣什麼也不知道。保爾在院子裡看見波利托夫斯基的小兒子鮑里斯。鮑里斯告訴他，夜裡他的家也被搜查過，是來抓他的父親的。
保爾未能給母親帶回任何訊息，他疲乏地在床上躺下，很快進入驚恐不安的夢鄉。
瓦利婭聽見敲門聲，回過頭來。
「誰呀？」她邊問邊撥開門鉤。
門口站著一頭亂蓬蓬火紅色頭髮的克里姆卡，顯然他是跑來的，氣喘吁吁，滿臉通紅。
「你媽在家嗎？」他問瓦利婭。
「不在，出去了。」
「去哪兒啦？」
「可能是去柯察金家。」瓦利婭看到克里姆卡打算離開，急忙抓住他的衣袖。
克里姆卡遲疑不決地看看瓦利婭說：
「是這樣，你知道，我有事情找她。」
「什麼事？」瓦利婭緊追不放。「嗯，快說，你這頭紅毛熊，快說呀，真把人急死了。」她用命令的口吻說。
克里姆卡把朱赫來的一切叮囑拋置腦後，忘卻了朱赫來曾嚴格命令他只能把紙條交給安東尼娜·瓦西里耶夫娜本人。他從口袋裡掏出一張又髒又皺的紙條遞給瓦利婭。他無法拒絕謝廖扎的姐姐，這個淺色頭髮的瓦利婭。克里姆卡與這個可愛的姑娘在一起時總是難以把握住自己；當然，樸實的小廚子即使對自己也絕對不肯承認他喜歡瓦利婭。他把紙條交給瓦利婭，瓦利婭急忙讀了起來：
親愛的安東尼娜，別擔心，一切均好。我們都平安無事。很快你會得到詳細的訊息。向另外兩家報個平安，讓他們不要著急。閱後即毀。扎哈爾
讀完紙條，瓦利婭差點撲到克里姆卡身上。
「紅毛熊，我的親愛的，你這是從哪兒弄來的？告訴我，你是從哪兒弄來的？你這小笨熊？」她一個勁地刨根問底，不知所措的克里姆卡不知不覺又做了一件錯事。
「這是朱赫來在車站上交給我的。」他突然想起，這是不該說出來的，於是又補充道：「不過他交待我不要交給別人。」
「好，好，」瓦利婭笑了，「我不會告訴任何人。現在快跑吧，小紅熊，到保爾家去，我媽也在那兒呢。」
她在克里姆卡的背上輕輕一推，克里姆卡火紅色的腦袋很快就消失在柵欄門外。