我躺在房間遠端的一個薄床墊上,看著女孩睡覺。她在夢裡低聲嗚咽,左右搖晃著腦袋。我的克羅艾以前做噩夢的時候也會這樣。
我站起來,穿過房間。她被夢攫住了,掙扎著想要擺脫,身體在被子下面起伏。我伸出手,碰了碰她的手臂。她不再嗚咽。我回到了床墊上。
過了一會兒,她安靜地醒了,坐起來,往黑暗裡瞅。她在找我。
「你在那兒嗎?」
我沒有回答。
「跟我說話,求你了。」
「你想要什麼?」
「我想回家。」
「繼續睡覺。」
「我睡不著。」
「你做了什麼噩夢?」
「我沒有做噩夢。」
「不,你做了。你在呻吟。」
「我不記得了。」
她扭過臉去,面向拉上的窗簾。光從窗簾邊緣透進來。我可以把她的容貌看得更清楚一些了。我搞壞了她的頭髮,但頭髮還會再長回來。
「我離家很遠嗎?」她問。
「什麼意思?」
「我說的是距離。很遠嗎?」
「不遠。」
「如果我走一整天能到家嗎?」
「也許吧。」
「你可以放我走,我可以走回家。我不會告訴別人你住在哪裡。我也不知道怎麼樣找回來。」
我穿過房間,開啟床頭的檯燈。陰影逃之夭夭。我聽到外面有聲音。我把一根手指放到嘴唇上。
「我什麼都沒聽到。」她說。
我聽到遠處傳來一聲狗叫。
「也許是隻狗。」
「是的。」
「我要上廁所。請你不要看。」
「我會轉過身去的。」
「你可以去外面。」
「你想這樣嗎?」
「是的。」
我離開臥室,站在樓梯平臺上。我能聽到她拖著腳走過地板,以及小便流進馬桶的嘩啦聲。
她完事了。我敲了敲門。
「我能進來了嗎?」
「不行。」
「為什麼?」
「我出了點意外。」
我推開門。她正站在衛生間裡,努力搓掉牛仔褲襠部的一塊黑漬。
「你應該把褲子脫掉。我給你洗。」
「不用了。」
「我會給你找別的衣服穿。」
「我不想脫。」
「你不能穿著溼褲子。」
我離開她,去主臥,裡面有嵌入式衣櫥和衣櫃。褲子和毛衣都太大了,她穿不了。我找到了一條掛在衣架上的白色浴巾。是一個酒店的浴巾。連富有的阿拉伯人也會偷酒店浴巾。也許這就是他這麼富有的原因。
我帶著浴巾回去。我得解開她腳上的鏈子,她才能把褲子脫下來。她讓我離開房間。
作者「邁克爾·羅伯森」的其他小說
《嫌疑人》