黨小明不會說英文，但是他會說幾句很關鍵的英文句子，而且發音很到位，讓老外都覺得他這個連高中文憑都沒有的孤兒是個有大智慧的商人。就比如，他會跟銀行家說：onlystealthwealthisrealwealth．（只有隱形財富才是真正的財富。）他還會說：beingcapitalistundercommunistleadershipistrickybusiness．（在共產黨的領導下當資本家需要一些技巧。）更讓人家對他有好感的是，他每次見到老外的開場白都是：youlostweight！（你瘦啦！）不像有些不會說話的中國大款，張口就是「你怎麼又胖啦！」也就憑這幾句英文和n多個億美元，黨小明在紐約很吃得開的。
這天中午黨小明感覺不錯，幾個老鄉來找他，因為他們碰到了一點麻煩。二十五年前，小明還在扒廢銅線的時候，這幾個老鄉就已經發達了。如今，他們入股了一個金融專案，誰知道這個專案的老總有點來頭，七搞八搞把幾個老鄉都搞成小股東了，錢被徹底綁架了。老鄉覺得只有黨小明才能擺平這件事情，願意低價把金融公司股份出讓給小明。
黨小明約了幾個老鄉一起吃飯商量這件事情。他從來不下館子，做過垃圾生意的人不到萬不得已不會下館子，太清楚外面餐館裡有些原材料簡直就是垃圾。他的辦公樓頂層是他請客的地方，他養了一個廚子，四川菜做得一流。好幾次有人跟他搶這個廚子，他都砸錢把廚子留下了。
「錢能解決的問題都不是問題！」這也是黨小明的口頭禪，中文的。
老鄉走了以後，黨小明捧著一杯普洱茶站在大落地窗前面。他有點感慨：今天來吃飯的有一個出道很早的老鄉，還上過央視。他記得很清楚在電視上看見過這個老鄉。那時候他去紐約押貨，住在唐人街一家中國餐廳的小儲藏室裡，只有一個14英寸的小電視，螢幕上都是雪花，他記得那裡的中文臺在重播央視的節目，他躺在木板上，蓋著一床髒被子，透過雪花看見這老鄉在央視接受訪談。他心裡小有一種得意。但是他馬上提醒自己，今天這買賣可能是撿了個漏，也可能是跳一坑裡了。這事情怎麼操作，黨小明還要去拜訪一下他的丈母孃，他自己還拿不定主意。丈母孃曾經囑咐過他：「小明，在中國做事，還是要聽黨的領導！」
「媽，那是必須的，我本來就姓黨嘛。」黨小明這麼回答他那高幹丈母孃。
黨小明姓黨真的是他自己選的，他1970年生人，那時候的孤兒一旦送到福利院不是姓黨，就是姓國。改革開放以後，孩子十八歲可以自己改名改姓。黨小明沒改，就一直姓黨。福利院的老師告訴他，他大概是中華人民共和國第一批超生孩兒。
黨小明從小就知道，沒有比他身份更低微的公民了，他就是草根下面帶出來的泥巴，連草根都不是。
「我跟您怎麼著都行。我不上學了，當個學霸有什麼用？什麼人不能欺負我，我這麼一個沒爹沒孃的？」他跟老範說。老範是做垃圾行業的，他不僅回收中國垃圾，改革開放初期還去美國把美國垃圾也拉回來處理。老範就是在垃圾場碰到黨小明的，覺得這孩子很機靈，好學，在這小縣城的垃圾場能有什麼出路，不如帶走。
「怎麼樣，跟我走吧？」老範問小明。那時候他們剛認識一天，老範還怕這孩子膽小，不敢離開家。
「行啊，什麼時候走？」
就這樣，黨小明跟著老範做起了垃圾生意。那時候老範經常從美國運廢銅線到中國，在農村找人把銅線的塑膠皮扒了，裡面的銅線回收，再煉成電解銅。黨小明剛開始和其他人一起在垃圾場扒銅線，後來成了垃圾場的頭兒，自己不扒了。再以後，他就管運輸了，就那時候，他跟著老範去美國，買垃圾。每次老範都是坐飛機回來，而黨小明卻是坐垃圾船從海上漂回來。結果有一次，老範的飛機從天上掉下來了。等黨小明的垃圾船漂到中國，他發現老範的垃圾帝國歸他管了。
老範的垃圾帝國在黨小明手裡很快就變成了物資帝國，二十世紀九十年代初，他先是做了大量的電解銅期貨，狠狠地發了一把。也做了一些鋁錠，最後進口鋼材，一舉把老範留給他的垃圾帝國推為了十大民營企業之一。小明不僅把老範的垃圾帝國經營得不錯，還非常機靈地娶了老範的獨生女，以女婿的身份穩穩地坐牢了董事長的位子。別人都說黨小明別有用心，但是老範的遺孀總是替他辯護，說他人好，對她女兒好。當然，後來黨小明在紐約認識了張大小姐，兩週後就在紐約跟張大小姐結婚了，實際上是犯了重婚罪的。老範的老婆和女兒都傻眼了，這個男人就這樣偷走了老範的公司和她們孃兒倆的感情。但是母女倆敢怒不敢言，因為大家都在說黨小明這回不得了了，要飛黃騰達了，他的新媳婦家裡來頭很大。黨小明也算會做人，把范家人都送到美國，買了幢大豪宅，供養她們母女倆在那邊好好活著。
自從娶了張大小姐，黨小明連物資也不做了。所謂不做就是他自己不管了，下面這麼多公司都找了職業管理人，法人都是「白手套」，真有什麼事情，全是這些人的問題，牽連不到他黨小明。因為牽連到他就牽連到張大小姐，牽連到張大小姐就牽連到她媽媽了，這絕對不行。
手機響了，打斷了黨小明在窗前的清靜。
「黨總，我們回來了。」
「去哪裡了？」
「河北。」
「現在哪兒？」
「剛把張總送回家。」
「知道了。」
黨小明把電話掛了。他皺著眉頭走出辦公室，這兩件事情他最好馬上都跟丈母孃商量一下。
張大小姐的家在東山墅，一個北京四環邊上的別墅區。這棟別墅既不能體現黨小明的財富，也不能顯示張大小姐的社會地位。真的是很「stealth」（隱形）的一棟住宅。當然，也可以說，在東山墅就已經非常不隱形了。
與其他佈滿達芬奇傢俱的富豪別墅相比，東山墅41號真的太不一樣了。整棟別墅只有一個顏色：灰。牆是淺灰的，沙發是深灰的，茶几是透明亞克力的。客廳裡最淺的灰是那臺三角鋼琴，張大小姐特意讓steinway（施坦威）調色，專門為她噴出來的灰。臥室也是灰色的，床是灰的，床上用品也是灰的，連床頭燈都是灰的，只有床頭燈的罩子是白的，因為如果是灰的就不透亮了。張大小姐起初為自己這灰色設計感到很驕傲，可是誰知道剛裝完，就有一個狗屁時尚編輯出了一本書叫《高階灰》，之後所有人都以為張大小姐是根據那本書做的裝修。前兩年又有一本美國暢銷書叫《50度灰》，這名字基本上是形容張大小姐和黨小明的家啊！可惜這大宅子裡的性生活遠遠比不了《50度灰》。那也擋不住張大小姐那些腦殘女友追著她問：「姐，你跟黨哥是不是也玩那sm（性虐戀）啊？」
真他媽見鬼！
認識黨小明的那天是張大小姐一生中最悲摧的一天，前一天，姜平因為砸了一個畫廊的玻璃被警察抓走了，張大小姐在雨裡從紐約東村走到她媽媽下榻的58街普拉扎（plaza）酒店，進門就倒下了。張燕媽媽嚇壞了，她就這麼一個女兒，而且已經懷孕了。也許這次她真的做得有點過分。她趕緊給黨小明打電話，讓他在紐約安排人，送她女兒去醫院，然後又毫不客氣地、命令式地要黨小明馬上飛過來替她照顧女兒。
「我明天有公務，馬上要去華盛頓了，你過來照顧她，必須來！馬上！」王春英幾乎有點歇斯底里了。
「首長您彆著急，我肯定過來，我已經到機場了。」