「啊……啊……真好笑……啊……哈！」

夏爾一陣狂笑。這個蠢貨還挺幽默。真是個蠢貨……這種人最糟糕了：看起來蔫頭蔫腦的，幽默起來又嚇人一跳……對方根本沒料到，然後啪，來了一個笑話……這一定就是他的法寶。夏爾一直都覺得這是自己的弱點，他沒能將他生命裡出現的女人逗得足夠開懷。想到他的妻子，夏爾甚至懷疑自己的天賦是否就是讓她們變得鬱鬱寡歡。的確，洛朗絲已經兩年三個月十七天沒有笑過了。他能記得，是因為他把這個記在記事本上，就像人們記錄月食一樣：「今天，妻笑。」不過，他現在必須停止胡思亂想，必須開口講話。他到底有什麼可害怕的？老闆是他。決定飯票金額的是他，這可不是小事。說真的，他得恢復鎮定。可要怎麼跟這個男人講話呢？怎麼看著他呢？是的，想到他碰過娜塔莉，吻過娜塔莉，夏爾就覺得噁心。這是褻瀆，是侵犯！哦，娜塔莉，他一直都愛著娜塔莉，這是明顯的。真正的動情永遠都不會結束。他本以為忘掉她會是很簡單的事。但並不是，這份感情過去在他體內蟄伏，如今則以最憤世嫉俗的方式甦醒了過來。

他想到了一個比調動崗位更徹底的解決辦法：開除他。他一定在工作上犯過錯。常人都會犯錯。當然，他可不是什麼尋常人。證據就是，他在和娜塔莉約會。他說不定還是個模範員工，面帶微笑地加班加點，從不要求加薪：總之也是最麻煩的那種員工。這個天才甚至也許還沒加入工會呢。

「您說想見我？」馬庫斯試探地問道，打斷了夏爾因驚愕不已而陷入的長久沉默。

「是……是的……我剛在思考別的事情，現在可以跟您談了。」

他不能一直都這樣把馬庫斯晾在那裡。或者也許可以：把他晾個一整天，就為了看看他會有什麼反應。但這對馬庫斯來說一定不成問題。因為現在夏爾回過神來想到：沒有什麼比面對一個沉默不語的人更讓人不舒服的了。更何況這個人還是老闆。換作任何另外一個員工，都會表現出焦灼，甚至是臉上流幾滴冷汗，雙手禁不住做小動作，雙腿來回交叉開合……可眼前的情形完全不是這樣。在這十分鐘，甚至是十五分鐘裡，馬庫斯都一動不動。絕對的隱忍派真傳。真是功夫了得啊，夏爾回想起來不免暗暗稱奇。毫無疑問，這個男人一定有著非凡的精神力量。

其實，此刻的馬庫斯只是因為不明就裡而感覺十分別扭，乾坐在那裡一動不動。他不明白髮生了什麼。多年來，他從未見過老闆，如今頭次被叫來，老闆卻一句話也不講。兩人都給對方留下了強烈的印象，而自己卻渾然不覺。首先開口的該是夏爾，可他完全開不了口。他的嘴被打上了封條。他繼續直視著馬庫斯的雙眼，中了魔法一般。一開始，他想的是打發掉馬庫斯，但現在，他的心情卻發生了變化。心懷敵意的同時，他顯然也漸漸被馬庫斯吸引了。他現在完全不想把馬庫斯趕走了，而是想看他如何表現。他終於開口：

「抱歉讓你久等了。我只是喜歡在與人談話時好好斟酌詞句。特別是涉及我接下來要和你談的事。」

「……」

「我聽說了你經管一一四號業務的事情。你知道的，這裡的什麼事都逃不過我的眼睛。我什麼都知道。我必須要說，我很高興能有你這樣的員工。在瑞典的時候我和他們說過你，他們很驕傲能有你這樣能幹的同胞。」

「謝謝……」

「是我要謝謝你。大家都覺得你是公司的一個帶頭人。另外，我也想親自給你慶功。我覺得自己和公司裡的優秀員工相處時間太少。我很希望能多多瞭解你。也許今天晚上我們可以一起吃個飯，怎麼樣？這樣行吧？」

「嗯……行啊。」

「啊，太好了，我好開心！再說了，生活中不是隻有工作……我們可以談許多別的話題。我覺得，有時候打破一下老闆和員工之間的隔閡挺好的。」

「是啊。」

「好，那就今晚見了……馬庫斯！祝你今天愉快……工作萬歲！」

馬庫斯走出辦公室，一直驚愕莫名，就像太陽碰上了日食。