這可真是典型的得了便宜還賣乖啊!大恨小白臉,一眾男人集體在心裡吐槽。要知道,剛才這位波濤洶湧級的美女只是跟主要的兩位領導碰了碰手指,和其餘的人更是隻點頭微笑示意,那像和高老師這樣,激情擁抱不算,臉都貼上去了。
「哈哈,親愛的高,你竟然也會有不好意思的時候。」凱瑟琳爽朗的大笑道。
不過,還是放開高鳴,指著身旁站著毫無不耐煩反而一臉微笑的世界最大土豪之一的馬克準備給高鳴介紹。
高鳴卻是擺擺手,直接沖年輕人伸出了右手,說道:「呵呵,馬克先生作為網際網路的大佬,我們這種靠著網路吃飯的人又怎麼會不認識呢?」在級富豪的翻譯還在冥思苦想怎麼翻譯大佬這個詞的時候,高鳴接著又調侃道:「馬克先生,我們華夏有句古語叫:聞名不如見面,意思是光聽名聲不如見面瞭解,可我覺得和馬克先生見面之後,我個人感覺,應該改成見面不如聞名才是。」
楚江大學考察團的領導和專家前面還滿面微笑的看高鳴和名聞遐邇的全球網際網路大佬親切會晤,下一刻聽到高鳴的話了之後,不由都面如土色。
但凡是在華夏讀過高中的,都知道前者是褒義,是讚賞,可後者,絕對是妥妥的貶義啊!高鳴這是混了頭了?在這樣一個重要的場合,這樣一個重要人物面前說出如此不得體的話,這是特意破壞融洽的氣氛的嗎?說的更嚴重點兒,造成國際糾紛也不為過。
楚江大學方面的最高領導李副校長恨不得用手捂住在場的每一個翻譯的嘴巴。當然,那些負責翻譯江城話的「翻譯」就算了。
可是,在場的所有人都戴著同步翻譯耳機,李副校長也只能絕望的聽著坐著接近8oo人的學術會議廳裡爆出讓人心悸的噓聲。
就算知道今天是要迎接華夏一位極為重要的科學家,但沒有鷹國人能接受有人當面嘲諷鷹國近幾十年來最天才的企業家,尤其還是一個如此年輕的華夏人。
年輕的級富豪聽著耳機裡傳來的同步翻譯,雖然用英語解釋華夏文言文起來有些蒼白,但足以讓級富豪理解高鳴的意思。不過,娃娃臉的馬克並沒有考察團成員們想象中的那般生氣,除了眉頭稍稍皺了一點之外,神色不變,只是定定的看著高鳴,顯然是等他繼續說下去。
「哈哈,原因很簡單,本來我以為自己已經算是青年才俊了,但自剛才見到馬克先生您本人,我才知道什麼叫真正的青年才俊,真的是不該和您見面的啊!說實話,您真的要補償我這顆受傷的心。」高鳴哈哈一笑說道。
臥槽,楚江大學考察團不管是男人還是女人,都從心裡惡狠狠的蹦出這兩個字。就連一向淡定自若的楚韻教授都朝高鳴狠狠的挖了兩眼,你這夸人就夸人,別帶這麼大喘氣的成不成?
會場內的同步翻譯顯然也被高老師無恥的吹捧搞震驚了,過了好一會兒才照著高鳴的意思翻譯出來。
原來,見面不如聞名是這麼回事。
在場的鷹國人都哈哈大笑起來。
楚江大學考察團的華夏人都怨高老師夸人大喘氣,殊不知,高鳴此舉正符合了鷹國人開朗大氣喜歡幽默的特點。
很快,高鳴就獲得了所有不熟悉他的鷹國人的好感。
包括被高老師吹上天的級富豪,高鳴另類幽默的讚賞讓「馬」的屁股被拍的山響,卻讓人很難不受用。
雖然高老師此舉只是為了替自己曾經在金美女面前大肆批評facebook擦屁股。