「他需要學針者有內功。」

「內功？那是什麼？華夏功夫？」內森博士用手比劃了一個李小龍的招牌動作。

高鳴很感謝這位已經逝去三十年的巨星，是他把華夏功夫傳遞給世界。雖然他獨創的「截拳道」和真正的華夏功夫相去甚遠，但也給世界開啟了認識華夏功夫的視窗。

「是的。」高鳴點頭。他沒有仔細地解釋這種功夫，這對他們雙方來說，都是一種很艱鉅的工作。

「真是遺憾。」內森博士滿臉失落地說道。

「mr。高，你能再給我們展示下東方中醫的神奇嗎？我的同事仍然不太相信。」

代表團中的一個年輕人用英語快速的和內森博士說著，看起來兩人在爭論什麼，金髮帥哥臉色有些不愉，但為難的對高鳴說道。

「當然，為什麼不呢？」高鳴輕輕一笑回答道。

實踐出真知，沒有親身體驗，就盲目做出決斷，顯然不是一個真正的求知的人，高鳴並不覺得這有什麼不合理。

高鳴面向跟金髮帥哥爭論的另一個年輕人，內森博士忙給高鳴介紹：「這是我們學校的微生物學教師，你可以叫他傑克。他也想體會下你那根針的神奇。」

「呵呵，內森博士，中醫博大精深，可不僅僅是針灸而已。這樣吧，你可以告訴他，中醫學以陰陽五行作為理論基礎，將人體看成是氣、形、神的統一體，通過望、聞、問、切，四診合參的方法，探求病因、病性、病位、分析病機，再輔以中藥、針灸、推拿、按摩、拔罐、氣功、食療等多種治療手段，使人體達到陰陽調和而康復。

剛才我用了針灸做為治療手段，那麼現在我就用「望」字一訣來看病。」

「等等，您說得什麼意思，我有點兒不明白。」金髮帥哥被高鳴一片長篇大論說得有些暈頭。

顯然，他半吊子的華夏語不足以讓他理解高鳴所說的內容。

高鳴啞然，雖然他的英語不錯，但他也算是華夏人裡對英語持保守意見的一類人，頂多也只能稱得上不錯，可沒怎麼太用心去學過，考博士的時候，餘正清院士壓根兒就沒看他英語考了多少分。

想用英語把這個翻譯過來，的確有點兒有心無力。

還好，高老師不是孤身作戰，他還有學生。

在醫學院周院長躍躍欲試之前，厲勝男主動走過來，原汁原味兒的把高鳴的話原封不動的翻譯給一大幫尚處於雲裡霧裡的外國專家們聽。

「譁」一群金髮碧眼的老外們集體譁然。

這對於已經習慣於一進醫院，就用各種先進儀器診斷病情的西方人來說，簡直比高鳴用銀針治病更加不可思議。

「這不可能，怎麼不可能不檢查，光看看，就能確診病情，這是多麼不負責啊。」厲勝男把那個年輕外國專家的話翻譯過來，連語氣都模仿的一模一樣，甚至連對方揮舞著手臂不可置信的動作都原樣照搬。

美女的作用是巨大的，這下連一直不動聲色的李副校長都笑了，說道：「小同學，告訴傑克博士，在華夏沒有什麼不可能，尤其是在楚江大學。」

眾人集體汗了一把，這廣告做得，太赤果果了。/br