1960年1月

尊敬的格普萊格斯博士先生：

我讀了您的來信並非不感到吃驚。這麼說您想建個黑塞展室<注："黑塞出生的城市卡爾夫計劃在主教大街上設黑塞展室。這裡現為黑塞紀念館，是歐洲為黑塞而設的唯一常設展覽。">，而我應為此承擔費用，我應捐贈傢俱與畫兒等等，偏偏是我，這個歷來不是個人崇拜之友的人，我對這類事情只是上了年紀後部分出於勞累、部分出於好心而允許了。

現在您準確地表達出了對我的要求（遺憾的是您第一封信裡並沒有提），那麼我想給您一個建議，最好還是放棄您那個黑塞展室的規劃吧。您想讓我承擔這一規劃的負擔無論如何都不對，這是絕對不可能的。至於傢俱，我父母家的我一件都沒有。每次碰到分遺產之類的事，我都把所有的一切給我的姐妹了，錢、傢俱、畫兒等。她們早已不在人世。據我所知，她們擁有的檔案、信札等大部分都去了馬爾巴赫，那裡的席勒博物館仔細收集有關我與我家庭的一切東西。但多年以來還有其他黑塞藏品，最大的書簡藏品在瑞士的州圖書館，另外一個大收藏主是蘇黎世工學院圖書館。報紙與自費出版物的大收藏家是慕尼黑的克利曼先生，他努力多年，部分在我的幫助下收集了這麼多，最近他把藏品賣給美國了。另外，科隆一個名為維森的老師完全自發地在那兒成立了黑塞檔案館，已有多年。他在我不知情的情況下走訪了我所有的親朋好友及通訊者，向他們借錢、借書、藉手稿與照片等，後來以一萬四千馬克把全部檔案都賣給了馬爾巴赫。您看到了吧，您的規劃來得太晚了，您也會理解我經歷了這麼多後完全醒悟了。很遺憾讓您這麼失望。

致以問候！

作者「赫爾曼·黑塞」的其他小說

《玻璃球遊戲》《蓋特露德》《荒原狼》《席特哈爾塔》《彼得·卡門青》《東方之旅》《納爾齊斯與歌爾德蒙》《悉達多》《漂泊的靈魂》《美麗的青春》《讀書隨感》《藝術家的命運》《流浪者之歌》《生命之歌》《孤獨者之歌》《知識與愛情》《鄉愁》《荒野之狼》《在輪下》