阿瑪莉走進門裡。碎片上是紅色的血跡。溫迪施的血比阿瑪莉的裙子要紅。
strong愛爾蘭的春天/strong的最後一絲香氣掛在阿瑪莉的小腿肚上。阿瑪莉脖子上的吮斑比她的裙子要紅。阿瑪莉把白涼鞋脫下。「過來吃飯。」溫迪施老婆說。
湯冒著熱氣。阿瑪莉坐在水汽中。紅紅的手指尖抓著湯匙。她看著湯。水汽在她的唇間移動。她吹了口氣。溫迪施老婆嘆了口氣坐到碟子前灰色的霧團裡。
窗戶外樹葉子沙沙作響。「它們飛到院子裡,」溫迪施想,「十棵樹的葉子飛到院子裡。」
溫迪施瞄了眼阿瑪莉的耳朵。它在他的視線範圍內。和眼皮一樣微紅而且有褶皺。
溫迪施吞下一根柔軟的白麵。它進入了他的喉嚨。溫迪施把湯匙放在桌上,他咳起來。他的眼睛裡全是淚水。
溫迪施把湯吐到了碟子裡。他的口腔酸酸的。它一直衝進他的額頭。碟子裡的湯因為吐出來的湯變渾了。
溫迪施在碟子裡的湯中看到了一座寬敞的院落。院子裡是夏天的夜晚。
作者「赫塔·米勒」的其他小說
《呼吸鞦韆》《今天我不願面對自己》《國王鞠躬,國王殺人》《鏡中惡魔》《心獸》《一顆熱土豆是一張溫馨的床》《低地》《狐狸那時已是獵人》《每一句話語都坐著別的眼睛》《獨腿旅行者》