親愛的上帝：

我們都知道她快走了，他倆晚上睡在一起了。不是每天晚上，但也差不多了，從星期五到星期一他們都一起睡。

他到哈波酒吧聽她唱歌。其實就是去看她。他們很晚才回家。他們嘻嘻哈哈，說說笑笑，打打鬧鬧，一直搞到天亮。然後他們上床睡覺，一直睡到她又該去唱歌的時候。

他們第一次一起睡覺完全是巧合。他們一時高興，忘乎所以了。這是莎格的話。他什麼都沒說過。

她問我，對我說實話，她說，艾伯特跟我睡覺，你生氣嗎？

我心想，我才不管艾伯特跟誰睡覺呢。可我沒有說出口。

我說，你也許會懷上的。

她說，不會的。戴著避孕套不會的。

你還是愛他的吧？我問。

她說，我對他是所謂的一往情深。我要是想找丈夫的話就一定找他。可是他太懦弱了，她說。我下不了決心，不知道他想要什麼。而且照你說的，他還是個惡棍。不過他身上還是有我喜歡的地方。他聞著味道對頭。他很瘦小。他讓我發笑。

你喜歡跟他睡覺？我問。

喜歡，西麗，她說，我得坦白承認，我實在太喜歡了。難道你不是這樣嗎？

不，我說，某某先生可以告訴你，我一點都不喜歡。有什麼可喜歡的？他趴在你身上，把你的睡衣撩到腰那兒。大多數的情況下，我假裝我不在那兒。他一點都感覺不出有什麼兩樣。從來不問問我喜歡不喜歡，什麼也不說，就是幹他的公事，翻身下去，睡著了。

她笑了起來。幹他的公事，她說。幹他的公事。哎呀，西麗小姐，你說得好像他在你身上拉屎撒尿。

我覺得就是那麼回事，我說。

她收住笑聲。

你從來不喜歡？她挺奇怪地問道。連跟你孩子爸爸在一起時也不喜歡？

從來沒喜歡過，我說。

哎呀，西麗小姐，她說，你還是個處女。