於醒來前,我已向白晝致意,它將我沉重的眼瞼染黃,

在沉睡中,它的第一道天光,便已穿過睡意,進入我心裡。我靜臥不動,如同

刻在墓碑上安息之人的名字,明亮的思想自我額頭下升起,不待睜眼,陽光便已臨到我。晨鳥那清新純潔的問候已近尾聲,使我的心變得舒暢明亮,

周身煥發著丁香那不可見的芳香。掙脫了死亡又掙脫了塵世,如此的一刻,我體驗到既非醒來也非睡去的美妙。

作者「蘇利·普呂多姆」的其他小說

《孤獨與深思》