「她相信的是獨一無二的、公平的、萬能的神明，」裴特洛紐斯坐在轎子上，在回來的途中對維尼裘斯說道：「假如她信仰的神是萬能的，便可以掌握生死；假如他是公平的，那麼他想讓誰死也是公平的。但是，既然這樣，龐波尼雅又為什麼要幫尤麗雅披孝服呢？替尤麗雅守喪，就是在怪罪自己信奉的神明啊。我回去了要將這個道理告訴紅鬍子，這就是我所推崇的對立論，我都可以趕得上蘇格拉底了。說到女性，我知道，她們也許每個人都會有幾個靈魂，但是不會有一個能說得出這種對立的學說。從龐波尼雅身上，或者是塞內加和柯努屠斯所講的學說就可以明白了。無論是色諾芬尼、巴門尼德、芝諾還是柏拉圖【注：這些都是古希臘偉大的哲學家。】，如果靈魂一直被困在其梅利【注：古希臘神話中住在黑暗裡的其梅利一族。】裡面的話，就像是被關在籠子裡的小鳥一樣……我要對她和奧魯斯說的並不是這件事。向艾西斯【注：掌握繁殖的女神。】的腹部發誓，假如我直接說出這次前去拜訪的真正意圖，我想她們一定會因為道德理論的問題直接拿起棒子大聲嚷嚷。因此我沒有膽子說出來。你要相信我，維尼裘斯，我真的沒有膽子！孔雀儘管非常漂亮，但是它們的叫聲非常尖銳，我擔心它們會發出很怪的喊聲。不過你的眼光真的很不錯，她就像是‘有著玫瑰膚色手指頭的奧維拉’。你知道她還讓我想到了什麼詞嗎——春天！並不是我們這裡的春天，只能看見蘋果花還有橄欖樹，其餘的都是灰色；她就像是我以前在赫爾維霞看見的春天，有活力、有朝氣、明媚……向塞勒涅【注：月神。】發誓——我和你的想法一樣，維尼裘斯，只不過你喜歡的是狄安娜【注：古羅馬神話中月亮和狩獵女神。】，而奧魯斯和龐波尼雅夫婦會將你咬得粉身碎骨，就像是狗咬死了阿克臺昂【注：古希臘神話中的著名獵人。】那樣。」

維尼裘斯低著頭，沒有說話，但是後來他實在是忍不住，用激昂的嗓音斷斷續續地說道：

「曾經我非常想得到她，如今這種感覺越來越強烈了。我牽著她的手的時候，就像是有熊熊烈火在我的周圍燃燒……我一定要得到她。如果我是宙斯，我就要和他一樣，變成金雨落在達那厄【注：阿耳戈斯之女，宙斯變成金雨和她見面。】的身上。我要拼命地和她接吻，直到她嘴唇感到疼痛才會停止。她哭的時候我要將她抱在懷裡。我真想殺死奧魯斯和龐波尼雅夫婦，把她帶到我的房子裡面。我想今天夜裡自己肯定會失眠，我只好讓下人去鞭打我的奴隸，聽他們的哭喊聲。」

「別太瘋狂了，只有住在蘇布拉區【注：當時羅馬城的貧民窟。】的木匠才和你有一樣的想法。」

「我不管你怎麼說，反正我就是要得到她，我跟你商量是想讓你幫我的，假如你不想幫我，那我自己想辦法……如果奧魯斯將黎吉亞視為自己的親生女兒，我也不會將她當作是奴隸，再者也沒有什麼好地位，我只能讓她做我的妻子，安排她到廚房幫忙，裝飾門戶，為門檻塗抹狼膏。」

「冷靜些吧，你真是執政官的兒子啊，如此狂熱。我們把那些野蠻人抓來當勝利品，目的不是想讓他們的女兒成為我們的妻子。你別太沖動了。你要把一切可以實施的方法認真思考一下，我們好好規劃規劃。當初我覺得克麗索臺米斯如同朱庇特的親生女兒一樣，但是我還不是沒有娶她？就像尼祿沒有和阿克臺結婚一樣，就算人人都說她的父親是阿塔魯斯王。小點兒聲吧，你仔細考慮看看，如果她自己肯從奧魯斯那裡來你家，他就沒有再留下她的理由了。而且，燃起這種熊熊烈火的並不只有你啊，她的身體裡也有那一團烈火在燃燒著……我一看就知道了。你一定要相信我，再等等吧，無論發生了什麼，都會有解決的方法。今天實在是想了太多事情，我有點兒困了。但是我還要明確地告訴你，明天我會將你的事情仔細想一想，只要我裴特洛紐斯還在這個世界上，就一定會有辦法的。」

接著又是一陣沉默，之後，維尼裘斯才開口說道：

「非常感謝您，願好運籠罩您。」

「堅持幾天吧。」

「我們現在是要去哪兒？」

「去克麗索臺米斯那裡……」

「您真的很幸運，可以和自己喜歡的人在一起。」

「你是說我嗎？你覺得我還愛著克麗索臺米斯呢？她和我的一個奴隸，就是會彈琴的泰奧克雷斯偷情，還認為我應該不可能知道這件事。我以前很愛她，但是如今，她滿口的謊言還有那愚昧無知讓我覺得特別可笑。你和我一同去她那裡，即便她看上了你，用指尖沾著酒在桌子上寫字，告訴你，我都不會嫉妒。」

然後他便讓下人把他們抬到克麗索臺米斯住的地方。

來到門口的時候，裴特洛紐斯摟著維尼裘斯的肩膀。

「對了，我有一個很好的想法。」

「希望神明保佑您……」

「當然，我認為這個方法肯定能行。想不想知道是什麼方法，維尼裘斯？」

「我可要聽仔細了……我的雅典娜啊。」

「過幾天，黎吉亞就會和你一起走進婚姻的殿堂。」

「您真的比皇帝還了不起。」維尼裘斯興奮地喊了起來。