簡惠小聲對艾米說：「別出聲，他今天早上剛回來，還在睡覺。別把他吵醒了。」

艾米想說，我知道，因為他今天早上是從我家回到這裡來的，但她想起了地下工作的原則，就忍住沒說。她不知道哪個門是他的臥室門，也不好問簡惠，只好勉強跟著簡惠在客廳坐下。

「你家沒人？」艾米問，想了想，又改口說，「你爸爸媽媽不在家？」

「他們監考去了。你是——？」

「我是艾米。」

「你是他導師的女兒？我猜到了。」簡惠笑著說，「看不出來你已經上大學了，看上去還是個小女孩呢。」

「還小女孩？老女人了，」艾米本來是自謙一下的，但她想起jane比她大，怕簡惠誤會到別處去了，趕快打斷自己，問，「成鋼住哪間？」

「讓他睡會吧，他昨晚肯定沒睡好，今天回來時很疲倦的樣子。」

艾米見她這麼關心allan，好像他是她的男朋友一樣，心裡酸溜溜的很難受，幾乎要口不擇言地告訴她昨晚的事了。

「你喝不喝茶？我去幫你倒杯茶。」簡惠說著起身到廚房去倒茶。

艾米藉機看了一下幾個房間的門，只有靠陽臺那邊的那間關得緊緊的，其它幾扇門都半開著，她知道allan一定是住在靠陽臺的那邊，就跑過去，敲了敲門。她聽見allan睡意惺忪地問：「誰呀？」

「我，艾米。」

allan很快把門拉開一道縫：「真的是你？好像聽到你的聲音，我還以為是我睡糊塗了做夢呢。你怎麼到這裡來的？」

「我不能來這裡嗎？」她很快地鑽進屋子裡，反手關上了門，撲倒他懷裡，「想你了，就來了。」

他把她拉到床邊，自己鑽進被子，拍拍床，示意她進去。她很快脫了外衣，鑽到被子了，鑽到他懷裡。他摟住她說：「我是問你怎麼過來的，不要告訴我你騎車來的，你現在這樣——，騎車不好吧？」

「打的來的。」

「聰明。」

艾米問：「你昨晚沒睡好？床太小了？不過我睡得挺好的。」

他閉著眼睛微笑，不啃聲。

「我把你擠到椅子上去了？」艾米問。她知道自己睡覺愛跟人追，所以小時候跟媽媽睡一床的時候，不管床有多寬，她都可以把媽媽擠到床下去，有時媽媽只好從另一邊爬上床再睡，但過不了多久，艾米又會追過去，有時一夜要這樣拉鋸多次。

她埋怨說：「你怎麼不叫醒我呢？或者把我推一邊去？」

他仍然是閉著眼微笑，說：「你睡得呼呼的，象只小狗一樣，怎麼忍心把你弄醒？」他打個哈欠，問，「早上吃東西了沒有？餓不餓？」

「吃過了，不餓。」

「那就睡一會吧，我好睏。」

艾米一點瞌睡也沒有，只好假寐。寐了不到兩分鐘，她就開始在他身上摸摸索索。不知道為什麼，她覺得兩個人在一起，好像天經地義是要做什麼的，不然她就會懷疑他不愛她了，至少是他感覺不到她的吸引力了。

他閉著眼，笑著抓住她的手，不讓她碰他那個地方：「幹什麼？小手這麼不老實。沒聽說過老虎的什麼什麼摸不得？撩蜂射眼，玩火自焚，不要自討苦吃。」

「你不想討苦吃？」

「怕你疼。」

「不會的。」

「yousure？」

「yes。」

戰鬥打響之後，艾米慢慢地有點忘乎所以了，開始咿咿呀呀地唱起無字之歌，嚇得allan連忙把自己的嘴蓋上她的嘴，鉗制了她的言論自由。