「克里斯汀，你不清楚你在我心中的地位是多麼的重要，」阿爾納把臉放在她的肩膀上，「如果你清楚，如果你依舊關心著我，你肯定會去懇求你父親的。」

克里斯汀抽噎道：「我不能這麼做。我不能為了一個男人而不顧父母的意願。」她用手去撫摩阿爾納在頭巾和鋼帽下面的臉：「阿爾納，我的好朋友，不要這樣哭。」

過了一會兒，阿爾納把一枚胸針送給克里斯汀：「你一定要把這個收下，在空閒的時間裡偶爾想下我吧，我永遠不會把你忘記的，也不會把我們的故事忘記……」

克里斯汀與阿爾納分別的時候，天已經快黑了。阿爾納最終還是騎著馬走了，克里斯汀站在那裡望著他逐漸消失的背影。烏雲的縫隙間射出一道昏黃的光線，在他們剛才所在的泥濘上留下的腳印中映出反光。周圍的這一切顯得是如此的寒冷而陰沉。克里斯汀沉思著，圍好圍巾，把臉上的淚水擦乾，然後轉身向家中走去。

克里斯汀的衣服被雨水淋透了，渾身發冷，所以走得很快。一段時間後，她聽見有人從她的背後走了過來。她很害怕：這樣的晚上有很多陌生的人在大路上晃盪，而她卻要一個人走完這段路程。大路的一邊是一段很荒涼的碎石坡，道路是傾斜著的，一直延伸到灰色的河邊。她聽到後面有人在叫她，克里斯汀緊張的心終於放了下來，安靜地站在原地等著。

來人是一個很高很瘦、穿著有淺色衣袖的黑色外套的男人。在他走近後，克里斯汀看到了他身上的教士服，還看到在他背上的頭陀袋，於是便認出了這是埃裡克神父的孫子賓坦，並且還立刻看出他喝醉了。

他們互相問候了一下，賓坦笑著說道：「沒錯，走了一個又來了一個。我剛剛看到了山岡農場裡的阿爾納，並且還看到你在哭泣。這個時候我來了，所以你還是笑吧，我們同樣從小就認識了，不是嗎？」

克里斯汀一點兒都不客氣地說道：「我覺得，教區裡面沒有了他卻多了你是一件不好的事情。」她一直都討厭賓坦：「也許很多人都是這麼想的。你能在奧斯陸有一個好的開始，你的祖父會非常高興的。」

賓坦笑得很假：「啊，沒錯，原來你是這樣認為的？我就是一頭麥地裡的小豬崽子，克里斯汀，什麼都沒有變，結果也沒有變，我還是被人給轟走了。沒錯，沒錯，我給予我祖父的歡樂確實很少。你走得可真快！」

「我有些冷」，克里斯汀有些不耐煩。

賓坦教士又說：「你沒有我冷。我就穿了這麼幾件可以看到的衣服，在小哈馬城裡斗篷已經被換成了糧食和啤酒。嗯，在你和阿爾納分開後，身上肯定還是暖和的，你應該讓我到你穿的斗篷裡面暖和一下。」他把她的斗篷拿過來蓋住自己的身體，然後用溼冷的手把她摟住了。

他的行為是如此大膽，克里斯汀完全被嚇到了，不知道應該做什麼，然後她開始使勁掙扎。然而他卻緊緊抓住斗篷，斗篷被一個銀製的鉤子牢牢地繫住了，賓坦把手伸過來要抱住她，還想要吻她，差一點兒賓坦就得逞了。克里斯汀想打他，然而賓坦卻把她的手抓得緊緊的。

克里斯汀一邊掙扎一邊大聲說道：「我覺得你已經沒有理智了。你竟然敢侮辱我！你以後會為此而懊悔的，你這個膽小的人。」

賓坦說道：「明天的你就沒有這麼笨了。」他用小腿絆了她一下，她倒在了泥地上，然後他把她的嘴巴緊緊捂住。

呼救的想法沒有出現在她的腦子裡。她終於想通了他想要做什麼，然而她氣憤過頭了，一點兒也不害怕。她就像一頭在反抗的野獸，不停地咆哮著。她在戰鬥著，不讓對方把她壓倒，她的衣裳被雪弄溼了，她感覺連同她的肌膚也溼透了。

賓坦說道：「到了明天你就會明白，不會對其他人說的。倘若事情傳開了，我就推到阿爾納身上，大家更樂意相信這個。」

這個時候，賓坦的一個手指已經伸到了她的嘴裡，她馬上用力咬住，賓坦大叫起來放開了她。克里斯汀迅速地掙開一隻手，撓著他的臉，並使勁按著他的眼睛。他大叫了一聲，跪倒在地上。她終於掙開他的囚禁，使勁地打他，他倒在地面上，然後她就順著大路快速地跑開了，泥濘的路在她的踩踏下不停地作響。

她拼命地跑，不敢向後看。她能聽到賓坦追她的聲音，她覺得心臟都要跳出來了，悶哼著，拼命向前看，為什麼她還沒有到勞加橋呢？最終她到了一條田間的小路上，看到山坡上面有很多房子，然而她不敢就這樣跑進去，她的母親在那裡，這個時候的她是如此的狼狽，全身沾滿泥濘及枯葉，衣服也爛掉了。她看到賓坦追了過來。她從地上拿起兩塊石頭，在他快走到她身邊時，用力把石頭扔向了他。其中一塊石頭打中他了，他倒在了地上。她再次向前跑去，一直跑到橋上面才停住。

克里斯汀全身都在戰慄著，緊緊地抓住欄杆。她的眼前在發黑，她真害怕自己會暈過去，然後她又想到了賓坦。如果他追上了她可怎麼辦呢？她的心裡充滿了憤怒及羞愧，繼續向前走著，兩腿在不停地走，這個時候她才感覺到臉很痛，知道背脊及手臂都受傷了。她的眼淚流了下來。

她十分希望賓坦能夠就此死去。她還想回去把他殺死。她找了一下小刀，才曉得剛才已經弄丟了。

然後她想到現在她不能夠回家，所以她準備去羅曼莊園。她得去向賓坦的祖父告狀。

神父去了柔倫莊園，現在還沒有回來。她看到賓坦的母親哥恩希德在廚房裡忙碌著，只有她一個人在家，於是克里斯汀就向哥恩希德狀告了她兒子的不軌行為，然而卻沒有說出自己去和阿爾納見面的事情。她沒有糾正哥恩希德認為她是要去勞加橋農莊那裡的錯誤認知，就讓她這麼認為著。

哥恩希德什麼也沒說，她把克里斯汀衣服上的髒東西洗掉，又把她的衣服縫好，且哭得很厲害。克里斯汀被嚇壞了，沒有注意到哥恩希德在偷偷地打量她。

在克里斯汀離開的時候，哥恩希德也披上了斗篷，和她一起出去，然後去了馬廄裡。克里斯汀不知道她要去什麼地方。

女人回答說：「我總得去看一下我的兒子怎麼樣了吧。不知道他這個時候是什麼樣子，你那塊石頭有沒有把他打死。」克里斯汀不知道該怎麼回答她，她對哥恩希德說，賓坦不該再在教區裡了，她不想再看到這個人了。

「不然的話我會對父親說的，你可以猜到會有什麼結果。」克里斯汀恐嚇道。

果然，一個星期後賓坦就去南方了。賓坦身上揣有埃裡克神父寫給哈馬主教的一封信，埃裡克神父在信中請求主教能夠幫助賓坦，給他一份工作。

作者「溫塞特」的其他小說

《花環》