讓鐮刀嚯嚯揮動

荒原與愛情 卡爾費爾德 第1頁,共1頁

在麥穗與秸稈中,

我聽見鐮刀嚯嚯揮動,一位姑娘在哭泣,

為她曾經的密友哀慟。

孩子,讓它嚯嚯揮動,在那三色堇和麥稈中,隨便它揮到哪裡,

我的感情已別有所鍾。在那三色堇和麥稈中,你得到一位姑娘,

我卻是兩手空空,

留下一個傷心的背影。在林間的灌叢中,我聽見小牡鹿在哀鳴我的姑娘在抱怨,

愛情之聲已無影無蹤。孩子,讓它嚯嚯揮動,我終將漂泊不定,

溪水日夜流個不停,卻無人跑來將我歡迎。