用不著婚禮喜筵的鋪張,

也不用神父幫忙。

這天作地合的一雙入了洞房。擅長變戲法的女郎,

開啟自己帶來的一隻只布囊,取出鯡魚和土豆美餐。

那新郎吃相如一個莊稼漢,新娘卻吃得很體面。

她的戲法還沒有變完,

又黠笑著掏出了美酒一罈,

好戲果然在後面。

「壞冤家,這東西你可以嚐嚐!」「好姑娘,你真知道我咋想!」

他們一起融化如蜜糖。

談論著以後幸福的日子,

他們倆說好了不離不棄。

哪怕是去秋日集市上沿街乞討,或是嘯聚山林做強盜,

都要同舟風雨,

就算有朝一日被雙雙帶上鐐銬。他們將美酒收進口袋裡,

沿著山脊胡亂走去,

一路留下笑語嘻嘻,情話喃呢。在那鬆軟芬芳的乾草垛上,

那暖風和煦的林間草場,

他們將度過一生中最棒的時光。