我的孩子,有朝一日你會趕著羊兒走上山岡。可眼下,我還要將你背在身上。
陰鬱的山巒,
如暴躁的女人一般,她孤苦生活,
對我們卻充滿了友善。她招手示意,
邀請我們登上群山。孩子,我們一起
登那橡樹與櫸樹的山。大風吹動木葉,
山巒逶迤綿延,
母親不惜雙臂,
將那荊棘劈斬……俯視茫茫平原,不見村落河川,不必感到不安,母親在你身邊。
如布匹被撕裂,
雲霧遮掩下方的世界。你害怕時,
我們便停下安歇。
在高高的公牛峰上,再也回不去那鄉野。如石雞的一躍,
太陽翻過高高的山坡,照亮迷離的大地,
像一枚新果
浮現它那渾圓的笑靨。