我在小路上將他遇見。河水安靜依然,

玫瑰也未綻放新的花瓣;我的心卻驚懼不安。

這一個可憐的女人,

我淚流滿面!

他輕唱著一支小曲,

顯得毫不經意,

直到我出現在他的眼前,他才將聲音放低。

那小路如此離奇,

簡直像在夢裡。

在寶石般的晨光中,

我淚流不止!

他邊唱邊走,

我的目光也被他帶去……在他的背影裡,

芳草依然萋綠。

這又有什麼意義!

我的心空空地掙扎不已!沒有人令我受傷,

我淚眼迷離!

他在當夜睡得安然,

我卻不能成眠,

他對我的心事全無感念,松脂色的胸膛不曾中箭。或許在睡夢裡面,

他會聞到金雀花香甜。這一個可憐的女人,

我淚水漣漣!

我不害怕孤單,

也不曾因飢渴而哭喊,

但自從將他遇見,

上帝就讓我變得鬱鬱寡歡。母親出於誠心一片,

在床上為我將禱辭喃念。然而,我臉上的淚痕再也無法擦乾!