「不，不是那樣的，克里斯，」他冷靜地說，「你要做的只是進行一次深呼吸，然後——」

「不，你不理解，」我說，「我什麼都不懂！」

「正因為如此我才要跟你解釋啊。」

「我能問媽媽嗎？」

他摘下眼鏡，用手揉了揉眼睛。「克里斯，她睡著了。我們今晚應該讓她好好休息，」他慢慢地答道，「我保證我們能自己解決這個問題。」

我開始用手指摳自己的眼睛，他輕輕地把我的手從臉上放下來：「為什麼不打電話給你的朋友們，找他們幫忙呢？約翰怎麼樣？」

「他讀四年級啊。」我不耐煩地說。

「那麼，其他人呢？」他說。

「不！」我搖了搖頭，「我不能打電話給任何人。今年不像以往，我沒有特別要好的朋友。我是說，我真正的好朋友和我不在一個數學班裡。我跟這個數學班裡的同學玩得也沒那麼好。」

「那就打電話給你別的同學，克里斯，」他說著，伸手去拿手機，「伊萊賈和樂隊裡的其他人呢？我確信他們都上過那個班的課。」

「不，爸爸，啊！」我用手捂住臉，「我肯定考不及格。我不會，我什麼都不會！」

「好吧，你冷靜下來，」他說，「你去問問奧吉呢？他是那種數學小天才，不是嗎？」

「算了！」我搖著頭說，把他手中的作業本拿了回來，「我自己解決！」

「克里斯托弗。」他說。

「沒事的，爸爸，」我起身，「我會自己解決的。或者等下我會發簡訊給他們。沒有關係。」

「就這樣嗎？」

「我很好，爸爸，謝謝。」我合上課本，站了起來。

「很遺憾我沒能幫上忙。」他說。過了一秒後，我突然為他感到難過，他的聲音聽起來有些挫敗感：「我的意思是說，如果你再給我一次的機會的話，我相信我們能夠一起解決的。」

「不用了，沒事！」我說著，走向了門口。

「晚安，克里斯。」

「晚安，爸爸。」

我回到了房間，坐在書桌旁，又把書翻到了一百五十一頁，我嘗試著重讀那些數字，但是我腦海裡的文字是《七國聯軍》，這些文字同樣對我來說毫無意義。

不論我多麼努力地盯著這個問題看，我就是不知道該怎麼做。