和卡斯托爾女士一樣，音樂老師雷恩先生在得知我沒帶長號後很上火。因為我答應過他，今天我們的首席長號手凱蒂·麥凱恩可以把我的長號帶回家，練習她週三晚春季音樂會上的獨奏曲。凱蒂的長號壞了，而唯一的備用長號也已破舊不堪，甚至沒法將滑管推過第四把位。自然，不僅雷恩先生，凱蒂也很生氣。凱蒂是那種你尤其不想招惹的女孩，她的個頭比其他人都要高出一截，把她惹毛絕對會讓我很難堪。

還好，我告訴凱蒂，我媽正帶著長號朝學校趕來，所以她並沒有立馬非難我。為了不讓凱蒂閒著，雷恩先生只好把那摔壞的長號給她將就著上課。雷恩先生通常會讓忘帶樂器的學生安靜地坐在一邊看樂隊彩排，這種只能坐著聽，不能讀書、做作業的感覺著實索然無味。而我，因為沒有長號，自然也就只能「享受」此等待遇。

好不容易熬到了下課，我緊趕慢趕跑到中央辦公室，想要取回老媽送來的東西，然而，我再次撲了個空。

「她一定是堵在了路上。」丹妮絲女士安慰我說。

「我大概知道是怎麼回事了。」我搖搖頭，憤憤答道。

我在百無聊賴地看彩排時突然想到了一個人——

伊莎貝爾。

咄，當然！黛西剛剛掛了，禍不單行，一定還會發生其他事，也許是奧吉？反正伊莎貝爾給老媽打了電話，然後老媽一如既往、不假思索地馬上趕去了伯爾曼家。

我看，她現在一定在那兒！我敢打賭她一定是在趕來學校為我送長號、科學課作文和運動短褲的半路接到了伊莎貝爾的電話。然後，嘭！老媽把我徹底拋在了腦後。一定是這樣！這已經不是第一次了。

「你需要給她再打個電話嗎？」丹妮絲女士將電話遞給我，親切地問。

「不了，謝謝。」我喃喃自語。

一回到教室，凱蒂就出現在我跟前。

「長號在哪？」她蹙起眉頭，問道，「你不是說你媽媽會送來嗎？」

「她可能堵在路上了？」我抱歉地說，「不過，她應該會在接我放學的時候把長號帶來？」回答凱蒂的時候，我竟像在老師面前一樣緊張得語調上揚，「你能放學後五點半來找我嗎？」

「我憑什麼在這兒等到五點半？」我能聽見她的舌頭咯咯直響，而她的眼神簡直和幾周前我不小心將通氣音栓裡的水倒在她的迪克西紙杯裡時一樣可怕。「哎呀，我謝謝你，克里斯！這下我的獨奏可要徹底搞砸了，都是拜你所賜！」

「這不能怪我？」我說，「我媽答應我把東西帶來的！」

「你真是個……白痴。」她咕噥道。

「不，你才是。」我脫口而出。

「你這個招風耳。」她攥起拳頭，雙手叉腰走了回去。

「哼！」我對她翻了個白眼。

就這樣，她在樂臺上用那最凶煞的目光盯了我整整一節課。如果眼神能殺人，那凱蒂·麥凱恩一定會是個連環殺手。

我可算是氣瘋了，要是老媽信守承諾，這一切都不會發生！哼，看她今晚怎麼解釋。我敢肯定她來接我時一定會說「對不起，寶貝！我實在得去伯爾曼家一趟，他們如何如何需要我」云云。

我接著「呱呱呱」地抱怨。

然後她肯定會說：「別這樣，寶貝，你知道他們有時需要我們的幫助。」

諸如此類……