羅恩使格蘭芬多隊險中取勝，奪得了魁地奇盃，這讓他興奮不已，第二天他根本安不下心來做任何事。他惟一想做的就是滔滔不絕地談論比賽情況，哈利和赫敏發現，很難找到機會跟他提起格洛普。他們倆也沒有積極尋找這樣的機會；兩個人都不願意用這樣殘酷的方式讓羅恩回到現實中來。今天又是一個晴朗、溫暖的日子，他們勸說羅恩一起去湖邊的山毛櫸樹下複習功課，相比之下，在那裡談話被人無意中聽到的機會要比在公共休息室裡少多了。羅恩一開始對這個想法不是很熱心——每一個從他椅子旁走過的格蘭芬多同學都會拍拍他的後背，這讓他十分開心，至於時不時突然響起的「韋斯萊是我們的王」就更不用提了——但是過了一會兒，他覺得呼吸一些新鮮空氣也許有好處。
他們在山毛櫸樹的陰影裡攤開書本坐下來，羅恩又跟他們從頭到尾地講起自己在比賽中救下第一個球的情形，他好像已經是第十二次這麼做了。
「嗯，我的意思是，我已經漏掉了戴維斯的一個球，所以沒那麼有信心了，可我也不知道是怎麼回事，布拉德利不知從什麼地方朝我衝過來時，我心想——你能做到！我大概用了一秒鐘時間決定該往哪邊飛，你知道，他看上去好像在瞄準右邊的圓環——是我的右邊，當然也就是他的左邊——但是我心裡怪怪的，覺得他是在做假動作，所以我就冒了個險朝左邊飛去——也就是他的右邊，我是說——然後——嗯——後來的情況你們都看到了。」他謙虛地停止了描述，多此一舉地把頭髮攏到腦後，好像是頭髮被風吹了個亂七八糟，看上去挺引人注目的；他還朝四下裡掃了一眼，看看最近的那些人——一群正在閒聊的三年級赫奇帕奇學生——有沒有聽到自己剛才那番話。「接著，大約五分鐘後錢伯斯朝我攻上來時——你怎麼了？」羅恩問，看見哈利臉上的表情後，他只講了一半就打住了，「你在笑什麼啊？」
「我沒笑。」哈利趕緊說，然後低頭看著自己的變形課筆記，想把面孔板起來。其實剛才羅恩讓哈利不禁想起了另一個格蘭芬多魁地奇球隊員，以前他也是坐在這棵樹下弄亂自己的頭髮。「我只是為我們贏了比賽感到高興，沒別的。」
「是啊，」羅恩慢慢地說，品味著這幾個詞，「我們打贏了。金妮就在秋·張鼻子底下抓到了飛賊，當時你看見秋·張臉上的表情了嗎？」
「我猜她一定哭了，對嗎？」哈利苦澀地說。
「嗯，是啊——不過她更像是在發脾氣，儘管……」羅恩微微皺起了眉頭，「她一降落到地上就扔掉了自己的飛天掃帚，你看到了吧？」
「哦——」哈利說。
「嗯，其實……沒看到，羅恩，」赫敏深深地嘆了口氣，放下手裡的書本抱歉地看著他，「實際上，哈利和我只看到戴維斯首次進球那段比賽。」
羅恩故意弄亂的頭髮似乎失望地耷拉了下來。「你們沒看到？」他有氣無力地說，挨個看了看他們，「你們沒看到我救球嗎？」
「嗯——沒有，」赫敏說著朝他伸出一隻手安慰他，「羅恩，我們不想離開——可我們不得不走！」
「是嗎？」羅恩說，臉色變得越來越紅，「為什麼？」
「因為海格，」哈利說，「他決定告訴我們，為什麼他從巨人那裡回來以後就老是受傷。他想讓我們跟他到禁林裡去，我們別無選擇，你知道他的習慣。總之……」
哈利講了有五分鐘，快講完的時候，憤憤不平的羅恩已經換上了一副完全無法相信的表情。
「他帶回來一個巨人，還把它藏在禁林裡？」
「對。」哈利嚴肅地說。
「不，」羅恩說，彷彿這麼一否認，這件事就不是真實的了，「不，他不能這麼做。」
「不是，他真的這麼做了。」赫敏堅決地說，「格洛普大約有十六英尺高，喜歡拔起二十英尺高的松樹，而且他還把我叫做——」她用鼻子哼了一聲，「赫米。」
羅恩不安地笑了笑。
「海格還想讓我們……？」
「教他英語，沒錯。」哈利說。
「他瘋了。」羅恩說，語氣中流露出近乎恐懼的感覺。
「是啊，」赫敏煩躁地說，翻開一頁《中級變形術》，瞪著書裡的一連串圖解，裡面演示出一隻貓頭鷹如何變成了一副小型望遠鏡，「是啊，我開始也覺得他瘋了。但是，很不幸，他說服了哈利和我。」
「咳，你們反悔就行了，不過如此。」羅恩堅決地說，「我的意思是，想想看吧……我們快考試了，而且我們只差這麼一點——」他舉起一隻手，大拇指和食指幾乎並在了一起，「——就被開除了。再說了……還記得諾伯嗎？還記得阿拉戈克嗎？只要我們跟海格的怪物朋友攪在一起，什麼時候有過好結果？」
「我知道，只不過——我們已經答應了。」赫敏小聲說。
羅恩撫平頭髮，露出心事重重的神情。
「好吧，」他嘆了口氣，「海格還沒有被解僱呢，是吧？他已經堅持了這麼久，也許能一直堅持到期末，那我們就用不著接近格洛普了。」
城堡的場地在陽光下閃閃發亮，就像剛刷過油漆似的；晴朗的天空映照在閃耀、平靜的湖面上；緞子一樣平滑的綠草地偶爾在柔和的微風中泛起陣陣漣漪。六月到了，對五年級學生來說，這僅僅意味著一件事：他們的ls考試終於來臨了。
老師們不再給他們佈置家庭作業；課堂時間全部用來複習老師們認為在考試中最有可能出現的題目。這種專心致志、焦慮不安的氣氛幾乎把ls考試以外的事情全部趕出了哈利的腦子；不過在魔藥課上，他有時琢磨盧平是否跟斯內普談過他一定要接著教自己大腦封閉術。如果盧平這樣說過，那麼斯內普肯定沒有理睬他，就像他現在不理睬哈利一樣。哈利倒是覺得這樣挺不錯；即使沒有斯內普的額外課程，他也已經夠忙碌、夠緊張的了。讓他感到輕鬆的是，赫敏這些天始終全神貫注，沒有為大腦封閉術的事情糾纏他；她經常自言自語地念叨著什麼，而且有好幾天沒給家養小精靈做衣服了。
隨著ls考試的臨近，行為古怪的人並非只有赫敏一個。厄尼·麥克米蘭越來越喜歡打聽別人的複習時間，養成了一種很煩人的習慣。
「你覺得自己一天能複習多少個小時？」排隊上草藥課時，他眼神焦躁地問哈利和羅恩。
「我不知道，」羅恩說，「幾個小時吧。」
「比八個小時多還是少？」
「我覺得要少。」羅恩說，臉上露出幾分警惕的神色。
「我能複習八小時，」厄尼一邊說一邊挺起胸膛，「八到九個小時。我每天早飯前複習一小時。平均是八小時。順利的話，週末我可以學十個小時。我星期一學了九個小時半。星期二不太好——只有七個小時一刻鐘。然後星期三——」
這時候斯普勞特教授把他們三個領進了溫室，厄尼只好停止了獨角戲，哈利覺得真是謝天謝地。
在此期間，德拉科·馬爾福又找到了一種嚇唬人的辦法。
「這還用說，那不是學習好壞的問題，」就在考試前幾天，有人聽見他在魔藥課教室外面大聲對克拉布和高爾說，「得有門路才行。現在，我爸爸和巫師考試管理局的頭頭有好幾年交情了——老格絲爾達·瑪奇班——我們請她吃過飯，事情都……」
「你覺得真有這種事嗎？」赫敏驚慌地小聲問哈利和羅恩。
「就算是真的我們也沒辦法。」羅恩沮喪地說。
「我覺得不是。」納威輕輕地在他們身後說，「格絲爾達·瑪奇班是我奶奶的朋友，她從來沒提起過馬爾福家。」
「她這人怎麼樣，納威？」赫敏立刻問道，「她嚴厲嗎？」
「有點兒像奶奶，真的。」納威壓低了嗓門說。
「就算這樣，認識她也不是壞事啊，是不是？」羅恩鼓勵他說。
「唉，我覺得沒什麼區別，」納威說著更難過了，「奶奶總是對瑪奇班教授說，我沒有我爸爸那麼出色……嗯……你們在聖芒戈也看到我奶奶是什麼樣的人了……」
納威盯著地面。哈利、羅恩和赫敏互相瞥了一眼，但是不知道該說些什麼。這還是納威頭一次提起他們曾經在巫師醫院見過面。
現在，五年級和七年級學生為了集中精力、提高腦力和治療失眠，他們中間出現了欣欣向榮的黑市交易。拉文克勞的六年級學生埃迪·卡米切爾想賣給哈利和羅恩一瓶巴費醒腦劑，他們倆對此很感興趣。埃迪信誓旦旦地說，自己去年夏天在ls考試中獲得了九個「優秀」，全都是靠了這個，而且整整一品脫只要價十二個加隆。羅恩向哈利保證，等到一離開霍格沃茨找到工作，他就會把自己的那一半錢還給他，但是在他們成交之前，赫敏沒收了卡米切爾的瓶子，把裡面的東西都倒進了馬桶裡。
「赫敏，我們想買下它！」羅恩喊道。
「別傻了，」她厲聲說，「你沒準還想買哈羅德·丁戈的龍爪粉，然後再把它們用完呢。」
「丁戈有龍爪粉？」羅恩急切地問。
「現在沒有了，」赫敏說道，「也被我沒收了。這些東西都不管用，你知道的。」
「龍爪粉確實管用！」羅恩說道，「效果好得出奇，確實能夠提高你的記憶力，有幾小時你的腦子特別靈——赫敏，讓我來一小點兒吧，好嗎，不會有害處——」
「這玩意兒有害。」赫敏嚴厲地說，「我仔細看過了，其實那是狐媚子的幹大糞。」
一聽到這話，哈利和羅恩對醒腦劑就沒那麼感興趣了。
在下一堂變形課上，他們得知了ls考試的時間和考試過程中的具體安排。
「正如你們看到的，」當學生們抄錄黑板上的考試日期和時間時，麥格教授說道，「你們的ls考試將持續兩週。你們要在上午參加筆試，下午參加實踐考試。當然了，你們的天文學實踐考試安排在晚上。
「現在，我必須提醒你們，你們的試卷都被施加了最嚴格的反作弊咒語。嚴禁攜帶自動答題羽毛筆進入考試大廳，另外還有記憶球、拆卸式夾帶袖口和自動糾錯墨水。我恐怕要說，好像每年都至少有一個學生以為自己能夠逃避巫師考試局的規定。我只希望格蘭芬多沒有這樣的人。我們的新——校長——」麥格教授說這個詞時，臉上的表情就跟佩妮姨媽看著一塊特別頑固的汙垢時一樣，「——要求學院院長們通知他們的學生，作弊行為將會受到最嚴厲的懲罰——因為，當然了，你們的考試成績會直接反映出校長施行的新制度——」
麥格教授輕輕嘆了口氣，哈利看到她那隻尖鼻子的鼻孔張了張。
「——不管怎樣，你們都應該竭盡全力。你們要為自己的前途想一想。」
「請問，教授，」赫敏說，她的手舉在空中，「我們什麼時候能知道自己的成績？」
「七月份會由一隻貓頭鷹給你們送去。」麥格教授說。
「太棒了，」迪安·托馬斯小聲說，「放假以前我們不用擔心了。」
哈利想象著六個星期後坐在女貞路的臥室裡等待自己的ls考試成績的情景。他悶悶不樂地想，至少自己今年夏天肯定能收到一封郵件了。
他們的第一場考試是魔咒理論，預定在星期一上午進行。哈利答應赫敏在星期天吃完午飯後幫她複習，但是幾乎立刻就後悔了；赫敏非常激動不安，總是從他手裡奪回課本，檢查自己的答案是否正確，最後《魔咒成就》尖銳的邊角狠狠地撞上了哈利的鼻子。
「你為什麼不自己複習呢？」哈利堅決地說，把書遞還給她，眼睛裡淚汪汪的。
這時，羅恩正在閱讀兩年以來的魔咒筆記，他用手指堵住耳朵，嘴唇無聲地蠕動著；西莫·斐尼甘平躺在地板上背誦基本魔咒的定義，迪安對照著《標準咒語，五級》幫他核對；帕瓦蒂和拉文德在練習基礎運動魔咒，讓她們的文具盒繞著桌面邊緣賽跑。
那天的晚餐很安靜。哈利和羅恩沒有多說什麼，他們一整天都在努力學習，所以吃得很起勁。而赫敏卻時常放下刀叉，把頭埋到桌子底下，從書包裡掏出一本書查對一些事實或數字。羅恩告訴她應該好好吃頓飯，不然今天晚上會睡不著的，這時她手一軟，叉子噹啷一聲滑落到盤子上。
「哦，天哪。」她盯著門廳膽怯地小聲說，「是他們嗎？主考官？」
哈利和羅恩在長凳上猛地扭過身。他們朝禮堂門口望去，只見烏姆裡奇正和一小群看起來年紀很老的巫師站在一起。哈利高興地看到，烏姆裡奇的表情相當緊張。
「我們要不要走近些看看？」羅恩問。
哈利和赫敏點點頭，他們急忙走向通往門廳的兩扇大門，在跨過門檻時放慢了腳步，輕輕地從主考官旁邊走過。哈利認為那位個子很小的駝背女巫一定是瑪奇班教授，她滿臉都是皺紋，就像掛上了蜘蛛網；烏姆裡奇正恭恭敬敬地跟她交談。瑪奇班教授好像有點兒耳背；因為她離烏姆裡奇只有一英尺，可答話時的嗓門卻特別大。
「旅途很順利，旅途很順利，我們以前來過許多次！」她不耐煩地說，「對了，我近來沒聽說鄧布利多有什麼訊息！」她加了一句，仔細地張望著門廳四周，彷彿在希望鄧布利多會猛地從某個裝掃帚的櫥櫃裡出現似的。「我猜，還不知道他的下落吧？」
「一點也不清楚，」烏姆裡奇說著，惡狠狠地瞪了哈利、羅恩和赫敏一眼，他們在樓梯口磨蹭著，羅恩在假裝繫鞋帶，「但是我認為魔法部也許很快就能抓到他。」
「我很懷疑這一點，」矮小的瑪奇班教授大聲說，「要是鄧布利多不想被別人發現，那就不可能抓到他！我還記得……他參加s考試時，是我本人考他的變形學和魔咒學……他用魔杖做出了我以前從來沒見過的事情。」
「是啊……那麼……」烏姆裡奇教授說，這時哈利、羅恩和赫敏正磨磨蹭蹭地走上大理石樓梯，儘量壯起膽子放慢腳步，「我來送你們去教師休息室吧。你們在旅行後也許想要喝杯茶？」
這是個讓人心緒不寧的夜晚。每個人都想抓緊最後一刻再複習一下，但是似乎沒人能有什麼收穫。哈利早早地就上床了，可是好像過了幾個小時都睡不著。他想起了自己的就業諮詢談話，還想起了麥格教授怎樣火冒三丈地宣佈要幫助他成為一名傲羅，哪怕這是她能辦的最後一件事情。現在到了考試的時候了，他真希望那時他說的是個更容易達成的理想。他知道躺在床上無法入睡的人不止自己一個，但是宿舍裡沒有人吭聲，後來他們終於一個接一個地睡著了。
第二天吃早飯時，五年級學生沒有人多說些什麼，帕瓦蒂正低聲練習咒語，餐桌上的鹽瓶在她面前抽搐著；赫敏飛快地複習《魔咒成就》，眼神都顯得有點迷糊了；納威老是失手掉下刀叉，打翻果醬。
早飯一結束，其他年級的學生就去上課了，七年級和五年級學生在門廳裡漫無目的地轉來轉去；接著，等到九點半，他們被一個班一個班地叫到前面，回到禮堂裡。禮堂已經被重新佈置過了，跟哈利在冥想盆裡看到他父親、小天狼星和斯內普參加ls考試的時候一模一樣；四張學院桌子被搬走了，換上了許多單人小桌子，全都面向禮堂盡頭的教工桌子，麥格教授面朝他們站在那裡。當他們坐好、安靜下來時，她說道：「你們可以開始了。」然後她把桌子上的一個巨大沙漏顛倒過來放在旁邊，桌上還有備用的羽毛筆、墨水瓶和一卷卷羊皮紙。
哈利翻開試卷，心裡怦怦直跳——在他右邊第三列向前第五個座位上，赫敏已經在匆匆地寫答案了——他低頭看著第一個問題：a）寫出能使物體飛起來的咒語；b）描述揮動魔杖的動作。
哈利立刻回想起一根木棒高高地飛到空中，然後響亮地敲在巨怪厚厚腦殼上的情形……他微微一笑，俯下身在試卷上動筆寫了起來。
「嗯，還不是很糟吧？」兩個小時後，赫敏在門廳裡不安地問道，手裡還緊緊地抓著試卷，「我拿不準自己是不是把快樂咒都答出來了，時間剛好用完。你們寫出打嗝的破解咒了嗎？我不知道該不該寫上去，我好像寫得太多了——還有第二十三個問題——」
「赫敏，」羅恩口氣強硬地說，「這場考試已經結束了……我們不想每回都重來一遍，考一次就夠受的了。」
五年級學生和學校裡的其他學生一起吃午飯（在午飯時間裡，四張學院桌子又出現了），然後他們成群結隊地進入了禮堂旁邊的小房間，等候被叫去參加實踐考試。一小群一小群的學生按照字母順序進入考場，留下來的人還在咕噥著咒語，練習著揮動魔杖的動作，有時會一不小心戳到別人的後背或者眼睛。
赫敏的名字被喊到了。她哆嗦著，跟安東尼·戈德斯坦、格雷戈裡·高爾和達芙尼·格林葛拉斯一起離開了。已經考完的學生沒有再回來，所以哈利和羅恩不知道赫敏考得怎麼樣。
「她一定考得不錯，你還記得嗎，有一次魔咒測驗，她得了一百二十分？」羅恩說。
十分鐘後，弗立維教授喊道：「潘西·帕金森——帕德瑪·佩蒂爾——帕瓦蒂·佩蒂爾——哈利·波特。」
「祝你好運。」羅恩輕輕地說。
哈利走進禮堂，緊緊地攥著魔杖，手在發抖。
「託福迪教授有空，波特。」站在門口的弗立維教授尖聲說。他給哈利指了指一位看上去年紀最大、頭髮最少的主考官，那個人正坐在遠處角落裡的一張小桌子後面。在他近旁，瑪奇班教授給德拉科·馬爾福的考試已經進行了一半。
「是波特嗎？」託福迪教授說，他檢視了一下自己的記錄，然後從夾鼻眼鏡上方盯著面前的哈利，「大名鼎鼎的波特？」
哈利從眼角的余光中清楚地看到，馬爾福狠狠地瞪了他一眼；被馬爾福懸浮在空中的玻璃酒杯掉在地板上摔了個粉碎。哈利忍不住咧嘴笑了起來；託福迪教授也朝哈利笑了笑以示鼓勵。
「好了，」他用老人顫巍巍的聲音說，「沒必要緊張。現在，我請你讓這個蛋杯為我表演幾個側身翻。」
哈利覺得基本上挺順利的。他的飄浮咒肯定念得比馬爾福好得多，不過他真希望自己沒有把變色咒和生長咒弄混，本來應該被他變成橙色的老鼠嚇人地膨脹起來，在哈利糾正錯誤之前，它已經變得有獾那麼大了。他很高興赫敏當時不在禮堂裡，而且後來也沒有把這件事告訴她。不過他可以告訴羅恩；羅恩把一個菜盤變成了巨大的蘑菇，而且連他自己也不清楚是怎麼回事。
到了晚上也沒時間放鬆；他們吃過晚飯後馬上回到公共休息室裡，埋頭準備第二天的變形課考試；哈利上床時，滿腦子都是嗡嗡作響的複雜的咒語模型和理論。他第二天上午答題時忘了轉換咒的定義，可他覺得自己的實踐考試可能更糟糕。不過他至少還能讓自己那條鬣蜥整個消失，而可憐的漢娜·艾博在他旁邊的桌子前慌了神，莫名其妙地把她的雪貂變成了一群火烈鳥，結果為了把這些鳥抓住帶出禮堂，考試中斷了十分鐘。
他們星期三參加的是草藥學考試（除了被一株毒牙天竺葵咬了一小口之外，哈利覺得自己考得相當不錯）；接下來星期四，是黑魔法防禦術考試。這回哈利頭一次覺得自己肯定能通過。他在筆試中沒有碰上任何困難。特別令他高興的是，在實踐考試中，他當著烏姆裡奇的面完成了所有的破解咒和防禦咒，當時後者站在通往門廳的大門附近冷冷地看著他。
「哎呀，真精彩！」在哈利示範出一個完美的博格特驅逐咒以後，託福迪教授喊道，這一次又是他給哈利主考，「真是太好了！嗯，我覺得這樣就可以了，波特……除非……」
哈利稍微向前傾了傾身子。
「我從自己的好朋友提貝盧斯·奧格登那裡聽說，你可以召喚守護神？為了額外加分……？」
哈利揚起魔杖，徑直望著烏姆裡奇，想象著她被解僱的情形。
「呼神護衛！」
他的銀色牡鹿從魔杖尖端噴出，慢慢地跑過整個禮堂。主考官們全都轉過頭注視著它的行進，當它融化成銀色的薄霧時，託福迪教授用血管突出、皮膚糾結的雙手熱情地鼓起掌來。
「出色極了！」他說，「很好，波特，你可以走了！」
哈利從門邊的烏姆裡奇身旁走過，他們的視線相遇了。她那寬大、鬆弛的嘴巴露出讓人厭惡的笑容，但是哈利不在乎。剛才他已經在ls考試中拿到了一個「優秀」，除非他判斷有誤（為了以防萬一，他不打算告訴任何人）。
星期五，赫敏去參加古代魔文筆試，而哈利和羅恩休息了一整天，因為接下來還有整個週末的時間，所以他們讓自己暫時中斷了一下複習。他們在敞開的窗戶前伸著懶腰打著哈欠，當他們玩巫師棋的時候，夏日和煦的微風從視窗吹了進來。哈利看到海格正在遠處的禁林邊緣給一個班上課。他想猜猜看他們正在研究什麼動物——他覺得那一定是獨角獸，因為男生們好像站得靠後一些——肖像洞口開啟後，赫敏爬了進來，看上去心情很不好。
「魔文考得怎麼樣？」羅恩打著哈欠伸著懶腰問。
作者「J.K.羅琳」的其他小說