「帕金森，歸屬於中醫「顫證」的範疇。」

一邊為弗萊爾四診，杜仲一邊張口說道：「在我華夏醫書《素問·至真要大論》中，這麼寫道：「諸風掉眩，皆屬於肝。」，這句話的意思，是告訴我們，本病庸風象，與肝有關，此論也一直為後世所宗。」

「關於本病比較明確是記載，首推明代中醫書籍《證治準繩》，其中「雜病」一節中說道：顫，搖也；振，動也；筋脈約束不住而不能任持，風之象也。」

「除此之外，其中還指出：此病，壯年鮮有，中年之後始有之，老年尤多，夫老年防血不多，少水不能制盛火，極為難治。」

「另外，清代的《張氏醫通》卷六中，也進一步的指出，本病主要是風、火、痰為患。並分別立方。」

「還有《醫宗己任編》中則是說：大抵氣血俱虛，不能榮養筋骨，古為之振搖，而不能主持也。並提出，以人參養榮湯等治療本病虛證，從而使本病的理法方藥日趨完善。」

說到這裡。

杜仲微微笑道：「這，就是我們華夏中醫對帕金森的理解。」

聲落。

杜仲轉過頭來，對著弗萊爾一笑。

旋即，繼續張口說道：「之前說的是古代前輩們對此病的理解和看法，那麼我再說說現代中醫對這種病的研究。」

「現代中醫，治療震顫麻痺，最早見於1955年用針灸治療的臨床報道，但此後卻一直未引起重視。」

「從70年代中期起，應用中醫中藥的個案報道陸續出現。」

「而在這些治療中，都是以滋陰熄風、益氣活血和養血疏筋為主。」

「從1979年，報道中西醫結合治療震顫麻痺的48例臨床分析以來，關於本病的大樣本觀察報道逐漸增多，根據本病肝風內動的特徵，部分患者伴有血淤證侯，以「治風先治血，血行風自滅」為理論指導，在平肝熄風治法中，增投養血活血之品，是這一時期的論治特點。」

「到了80年代。」

「對本病的病機認識，漸趨一致，認為肝腎不足、氣血虧虛是本虛與內風、淤血、痰熱之際實相兼為患，同時也進一步的認識到，重要活血化痰藥對減輕震顫的重要性，值得一提的是，從70年代中期起，華夏就有不少醫家應用針灸治療本病，包括體針、頭針、電針以及學位注射等多種方法，同時也有使用推拿、氣功、驗方等方法治療從而獲得效果的報道。」

「到了1990年，就所收集到的29篇包括個、驗案文獻資料統計病例為387例，其中痊癒84例，顯效94例，好轉158例，無效48例，總有效率為百分之八十七點六。」

「由此可見，中醫藥治療本證的方法較多，療效也早已經受到大眾的肯定，在治療這種病症上，是具有一定的優勢的。」

……

這邊。

杜仲在不停的訴說著中醫對帕金森的看法和理解，以及中醫曾經治療過的各種案例。

那邊。

網路直播平臺上。

於宇早就已經找來一名金牌翻譯，從杜仲開始說話的那一刻起，就利用英文開始一字不漏的翻譯了起來。

除了英文翻譯之外，於宇甚至還弄了一個字母，一個可以變換成全球任何一個國家的字母。

為了讓全世界的人，都能知道杜仲到底在說什麼。

「什麼？」

「中醫，居然那麼早就開始研究帕金森了？」

「我的天，1955年中醫就開始治療帕金森了？這也太恐怖了吧？」

「什麼1955年，早在古時候華夏就開始治療了，沒聽杜仲說華夏幾百年甚至幾千年前的醫書古籍裡，都有各種關於治療帕金森的方法嗎？」

「幾百年？幾千年？」

「那時候，有我們嗎？」

「不愧是傳承了5000年的華夏中醫啊，居然能在那麼早的時候，就開始醫治當今世上的那些疑難雜症了。」

「沒想到的，中醫居然那麼早，還在帕金森病上研究了這麼多。」

聽著經杜仲的嘴，從翻譯口中說出來的話，看著翻譯成自己國家文字的字母，所有的外國人都忍不住的震驚了起來。

對華夏不熟，他們哪裡又能知道，華夏會有這麼悠久的歷史？

而且，還早已針對當今的以疑難病症，進行研究和治療？

這讓他們根本想像不到。

彷彿一種全新的認知一般。

……

「另外。」

就在所有人都震驚的時候，病房裡的杜仲卻是微微的咧嘴一笑，說道：「我們華夏中醫中所說的震顫麻痺怔，也就是帕金森病，從早期到晚期，在中醫中一共劃分為五期。」

「哦？」

弗萊爾一凝，問道：「這種病，還能分期？」

「輕重緩急，自然得有所劃分。」

杜仲笑著點點頭，張口說道：「一期:以顫為主，僅單側肢體有間斷的輕微震顫或強直，並有頭暈與略有動作遲緩。」

「辨證：肝腎陰虛，血不養筋與手足六陽經不相順接，脈弦細或沉弦。」

「治則:滋補肝腎,育陰熄風,以手足太陽,足少陰。選穴:百會、頭維、完骨、養老、陽池、附陽、太溪,補陰瀉陽。」

說到這裡，杜仲稍微一頓。

「恩。」

弗萊爾點頭，說道：「你所說的，跟我患病初期的情況一樣。」

「二期！」

得到弗萊爾的肯定，杜仲這才微笑著點點頭，繼續開口說道：「震顫程度有所加重，有單側加重或雙側肢體的功能障礙，或有輕微平衡障礙引發頭暈。」

「辨證:肝腎陰虛，因陰不斂陽，而手足六陽經氣氣滯而陰筋緩陽筋急，間斷出現靜止性肢體震顫。臂內臂外筋膜張力增加，有眩暈，耳鳴，失眠，腰膝痠軟，舌體偏瘦，舌質暗紅，脈細弱為輕，偏弦細數為病情加重，以強直偏勝為肝腎陰虛強直型，以震顫偏勝為肝腎陰虛震顫型。」

「治則:育肝腎之陰,濡養六陽經氣。選穴:前頂、通天、百會、懸顱、支溝、陽交,雷射瀉陽育陰,微波溫陽祛寒……」

一連串說下來。

給人的感覺，就好像杜仲並不是在直播治病，而是在講課一般，說得異常的詳細。