明輝照相館搬到了肥水街的街尾，房子外面的牆上，在一樓和二樓之間，仍垂掛著個長方形的「明輝影相」招牌。不過，站在街的對面朝這店鋪看看，就知道它和以前花順記左鄰的照相館不一樣。如今，這座樓房頂上並沒有磨砂玻璃的棚頂。進過照相館的人都知道，照相再也不用到樓上去，樓下已經是攝影室。為什麼呢？當然是科技帶來的進步，因為肥水街上已經有電啦。

有了電，家家戶戶可以不再點油燈、火水燈；有了電，就有影畫戲可以看；有了電，水車館不用再打銅鑼召集斧頭黨人；有了電，照相館也不必利用磨砂玻璃的棚頂透太陽光。而且，不管是清早和晚上，即使是陰天、下雨天，一樣可以拍照。照相館搬到街尾後，葉重生一共進去了三次，她可不是去拍照的。第一次去，她只問了三個問題：

用相片可不可以拍成相片？

可不可以把相片放得很大？

可不可以沖印許多張數？

老闆對她的問題全部點頭。這天，照相館的老闆坐在桌子前，正在給一幀女子的相片著色。他像個畫家那樣，很細心地用筆在相片上塗，眼眉毛用黑顏色加深；臉蛋兒抹上胭脂色；嘴唇當然是櫻桃紅。嘴巴似乎大了一些，他就把紅色塗窄些，呵哈，看起來真的是櫻桃小嘴。至於一件旗袍，他塗淡黃色，一雙繡花鞋，他用了蘋果綠和紫色。老闆對葉重生說，可以替她的相片加色，像她這樣標緻的人兒，彩色相片一定加倍好看。

葉重生第二次上照相館來，帶來了幾幀相片。老闆一看，當然認識相中人，是他熟悉的花初三哩：一幀是他和花順記全家福；一幀是他和斧頭黨的眾兄弟；還有一幀，是他和葉重生的結婚照。三幀照片都在明輝照相館拍攝、沖洗和印曬。說起來，那些照片的底片，還留在照相館的一個木櫃中。

「三官有沒有訊息？」老闆問。

葉重生搖搖頭，也不說話。老闆只見她挺著一個大肚子緩慢地離開。這天，老闆很忙，因為一位母親帶了個小孩來拍照，小孩頑皮，母親不停地叫他：坐好、坐好。又不准他笑。小孩東張西望，坐在木馬上不停地搖。照相館的老闆拍小孩照很吃力，要等小孩坐好，又要用搖浪鼓吸引他的視線，直拍得一頭大汗。

葉重生第三次上照相館時，腹大便便。老闆正在搭一堂新的亭臺樓閣佈景，這樣，拍出來的女子簡直就和月份牌的圖畫一樣好看。月份牌裡的美女都是畫出來的，誰也不認識，可拍照就不同了，姑娘們自己變成月份牌畫裡的美女，豈不吸引？生意一定不錯。老闆正在把一個紙月亮掛到天花板上吊下來，卻見葉重生走進店鋪。店內一片凌亂，老闆立刻請她不要移動，以免絆倒，把沖印好的相片交給她。

「三官仍沒有訊息？」老闆問。

葉重生再次搖搖頭。回到家裡，她把相片一張一張用剪刀不停地剪，凡是有花初三的，就把他剪下來，然後再依次剪下眼睛、耳朵、鼻子、嘴巴、頭髮、手、腳，至於身體則剪成七八個碎片。她剪了一個下午才剪完，把其餘的相片部分扔掉，開啟百子櫃架子床的抽屜，把花初三的碎相片分別放進抽屜。這個抽屜裡放進一隻眼睛，那個抽屜裡放另一隻眼睛；上面的抽屜放左耳，下面的抽屜放右耳；一個抽屜放手，一個抽屜放腳，直到把整個花初三都放進了不同的抽屜裡。