既然萬物均非實體構成，

既然這人煙密集的布宜諾斯艾利斯城

只不過是

人們心靈協同施法造出的夢境，

必定會有那麼一個時刻，

也就是黎明降臨的剎那，

這個都會的存在就將面臨極大的險情，

因為，那個時候，夢見世界的人屈指可數，

只有些許徹夜不眠者

才會朦朧、模糊地記得

街巷的樣子和佈局，

而後，他們必須同別人一起將城市的面貌廓清。

那將是生命的頑夢

面臨破滅的時分，

那將是上帝

可以輕易搗毀其全部創造的時辰！

然而，世界又一次逃脫了滅頂的災難。

陽光的流瀉造出種種髒汙的色彩，

我的臥室也在晴明中變得清冷暗淡；

由於曾為白晝的降臨推波助瀾，

我心中難免幾分歉疚，

從而對自己的蝸居更感眷戀；

恰在這個時候，一隻小鳥打破了沉寂，

而那殘敗的夜色

只留在了瞎子的眼底心間。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《埃瓦里斯託·卡列戈》《沙之書》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》