即使是無華而又平淡，

日落也總是感人的景觀；

然而，更能讓人動情的

卻是夕陽最終沉沒之後

那將原野染成鏽色的

餘暉殘焰。

那光焰濃烈、多變，讓我們的心靈震顫，

那光焰將黑夜的恐怖

遍灑於整個塵寰，

在我們發現它的虛幻的剎那，

那光焰卻消隱在轉瞬之間，

就好似當我們意識到自己在做夢的時候，

夢境就會消失得無影無蹤一般。

標題原文為英文。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》