傍晚讓人聯想到最後審判日。

街道像是天空的一條傷口。

我不知道盡頭火一般的光亮

是迴光返照還是天使的形象。

距離像夢魘似的壓在我身上。

地平線上大煞風景的是一道鐵絲網。

世界似乎已無用處，被棄置一旁。

天上還很明亮，但溝渠已是險惡的夜晚。

餘暉全部傾瀉在藍色的圍牆

和那些喧鬧的女孩身上。

鏽跡斑斑的鐵柵欄裡露出來的

不知是一株樹還是一個神靈。

多少景象同時展現：田野、天空、郊區。

今天我飽覽了街道、鮮明的落日

和令人驚愕的傍晚，

遠處，我將回到我的貧乏。

位於布宜諾斯艾利斯西部，南端有平民公墓。原為郊區，現已為市區。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》