遠離城市，遠離喧囂的廣場，

還有那時間的變化無常，

愛德華茲已成永恆，

在金黃樹木的陰影下夢想行進。

今天是明天的苗頭、昨天的延續，

上帝的每件事物在寧靜的氛圍中

都神秘地將他頌揚，

無論是傍晚或月亮的金黃。

他幸福地想道，

世界是憤怒的永恆工具，

為少數人創造的企盼的天國

對幾乎所有人來說是地獄。

在絲紛麻亂的精確中心

還禁錮著蜘蛛，也就是上帝。

jonathanedwards（1703—1758），美國哲學家、神秘主義者、清教主義神學家。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》