彈起吉他的琴絃，

恭請諸位聽仔細，

我要給你們說說

帕雷德斯的事蹟。

我覺得他還沒死，

甚至也未染病疾，

在我心裡他健在，

在巴勒莫的領地。

一把鬍鬚已灰白，

目光炯炯有神氣，

就在胸口的旁邊，

暗藏著一柄兇器。

尖刀奪走命一條，

對此不願再提及，

事出有因說不清，

只緣跑馬和扯皮。

確切說來是爭地。

九十年代上世紀，

人們蠻橫少理性，

他為霸主更驕逸。

滿頭銀絲硬且直，

渾身上下牛皮衣；

肩披一件大斗篷，

金戒大得沒法比。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》