陳御笑道。
眾人恍然大悟!
肉雞語言天賦極佳,雖然某些發音還有一點問題,但完全可以正常交流了。
私下裡隊內交流的時候,肉雞就是充當duke和ts的翻譯。
現在把這個翻譯搬到檯面上,又有何不可?
「陳御,你真聰明!」
肉雞忍不住讚了一聲,忙不迭地拉起ts走上舞臺,留下一臉懵逼的翻譯小哥無所適從。
陳御見狀笑著安慰道:「放心吧,咱王老闆不缺這點錢,工資照發。」
......
當ts和肉雞一起登臺的時候,臺下議論紛紛。
【臥槽,肉雞怎麼也上來了?接受採訪的不是ts嗎?】
【我從沒見過兩個人一起接受賽後採訪的!話說肉雞也沒拿到mvp啊,他上來幹嘛?】
觀眾們還不知道肉雞心裡的小九九,都表示非常疑惑。
就連主持人小鈺也是一臉詫異地看著兩人。
ts神情侷促,像是一個有社交恐懼症的孩子。
肉雞則是滿臉憨笑,拿著話筒,看著她挑了挑眉,似是在挑逗。
小鈺俏臉一紅,悄悄白了肉雞一眼。
卻聽肉雞率先開口,用中文說道:「大家好,我是ig的新翻譯肉雞!」
字正腔圓,煞有其事。
現場立即響起了熱烈的掌聲。
【好傢伙,這就是ig麼?愛了愛了!】
【有意思,肉雞的中文真的可以!】
【我怎麼感覺肉雞像是一個擔心弟弟說錯話的大哥哥呢?嘿嘿嘿】
韓援給韓援當翻譯,節目效果直接拉滿,觀眾們自然是喜聞樂見。
小鈺心中則是感覺有些納悶兒,ig背靠王校長,那叫一個財大氣粗,總不至於省區區一個翻譯的小錢。
不過現在還是在舞臺之上,她只能等時候私聊肉雞問個清楚。
如果她的心態被陳御得知,一定會恭喜肉雞:當一個女人對你產生好奇的時候,那距離她淪陷也就不遠了。
「好的,首先恭喜ts選手夏季賽首秀就拿下兩個mvp!」
小鈺寒暄一句,問出了第一個問題。
「今天第一局比賽,ts選手拿出了盧錫安上單,這是職業比賽中盧錫安第一次在上路亮相!可以看出ts選手的熟練度非常高,也打出了非常驚豔的效果!」
「請問這是教練特意安排你練習的秘密武器嗎?」
ts看向肉雞,等待著老大哥的翻譯。
但肉雞卻並沒有看他,目光始終落在小鈺的身上。
或許是急於表現,肉雞壓根沒有翻譯,張口就說道:「這個我知道,不是教練給ts安排的,是陳御建議ts去練的,他說盧錫安上單賊猛!」
小鈺和觀眾們都愣住了...
短暫的停頓後,觀眾們樂了。
【哈哈哈,你不是翻譯嗎?你讓ts回答啊喂!】
【肉雞太逗了,越來他這個翻譯就是幫ts回答問題嗎?哈哈哈哈...】
【好傢伙,原來是陳御讓ts練的!我就知道,除了陳御誰能想出盧錫安上單這樣的陰間套路啊!】
【陳御可是開發香爐體系的人,遊戲理解有一手的。既然他說好用,那就肯定好用!我一會兒就去試試!】
【我特麼一會兒就給你辦了!】
......
好半晌,小鈺回過神來,又問出了第二個問題。
依舊被肉雞搶答。
隨後第三個,第四個!
肉雞的搶答遊刃有餘,臺下觀眾們歡聲笑語,一臉懵逼的ts無聊得差點在臺上用腳趾摳出三室一廳。
但大哥的事兒,他也不敢說,他也不敢問。