啊，愛情和夜晚的湍流，

啊，人的親吻和弓的緊繃，

我不知道我的豔遇持續多久；

有些東西無法計量。

正如紛繁的花簇和漫天的雪片。

人們躲著我。為月亮所愛的人

使他們覺得害怕。

歲月流逝。不眠之夜，

我也感到憂慮。

我自問山上那金色的混亂，

真有其事，或者只是夢幻。

我一再告訴自己，昨天的記憶

和夢本無區別，

可是無法把自己說服。

我孤獨地踏遍人間道路，

但始終在靈感的夜晚

尋找宙斯的女兒，那冷漠的月亮。

endymion，希臘神話中俊美的牧羊青年，夜間在拉特莫斯山上露宿，月亮女神塞勒涅（即羅馬神話中的狄安娜）憐其寒冷，下來吻他，睡在他身邊。牧羊人為夢境所迷，祈求主神宙斯讓他永遠睡在山上，永葆青春。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《沙之書》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》