這裡也進行過戰爭。我之所以說「也」，是因為這句話適用於世界幾乎所有的地方。互相殘殺，像繁育和做夢一樣，是我們獨特的人類最古老的習慣之一。阿爾儒巴羅塔和那些如今已成灰燼的國王們的龐大的影子從大洋彼岸落到這裡。卡斯蒂利亞人和葡萄牙人（後來也叫別的名字）在這裡打過仗。我知道，巴西戰爭期間，我的一位先輩參加過對這座城市的圍攻。

我們確鑿無疑地感到了時間的存在，這一帶難得找到這種感覺。牆垣和房屋處處親切地讓人想到美洲的過去。無需日期或人名地名；如同音樂一樣，我們頓時的感覺就夠了。

1680年葡萄牙人在烏拉圭建立的殖民地；西班牙軍人、布宜諾斯艾利斯總督薩瓦拉（1682—1736）逐出葡萄牙人後，為了防止再遭入侵，於1726年在此建立蒙得維的亞城。

葡萄牙城市名，1385年葡萄牙國王若昂一世在此打敗卡斯蒂利亞國王胡安一世。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《密謀》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《沙之書》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》