那將發生在號角吹響的時候，使徒約翰寫道。

那是在一七五七年，根據斯維登堡證言。

那是在以色列，當母狼將基督的肉身釘上十字架的時候，不過也不止是在那一刻。

那將發生於你的脈搏的每一次跳動。

沒有一個瞬間不會成為地獄的進口。

沒有一個瞬間不會成為天堂的流水。

沒有一個瞬間不像裝滿火藥的槍膛。

每時每刻你都可能成為該隱或悉達多、戴上臉譜或顯露真容。

每時每刻特洛伊的海倫都會向你表白愛情。

每時每刻公雞都會完成三次報曉。

每時每刻滴漏都可能讓那最後的水滴墜落。

標題原文為英文。

johntheapostle，《聖經·新約》中耶穌十二門徒之一。

作者「博爾赫斯」的其他小說

《私人藏書：序言集》《阿萊夫（El Aleph）》《天數》《鐵幣》《杜撰集》《深沉的玫瑰》《老虎的金黃》《另一個，同一個》《面前的月亮·聖馬丁札記》《詩藝》《探討別集》《為六絃琴而作·影子的頌歌》《布宜諾斯艾利斯激情》《埃瓦里斯託·卡列戈》《詩人》《序言集以及序言之序言》《永恆史》《討論集》《布羅迪報告》《沙之書》