「是的，雷妮森，如果不是那樣呢？」

「霍里——」雷妮森伸出手，「現在結束了嗎？現在莎蒂彼死了，這件事真的結束了嗎？」

他雙手溫柔地握住她伸出來的手。

「是的，是的，雷妮森。當然了。至少你不用再害怕了。」

雷妮森用細微的聲音喃喃道：「可是伊莎說諾芙瑞恨我……」

「諾芙瑞恨你？」

「伊莎是這麼說的。」

「諾芙瑞總是充滿仇恨。」霍里說，「有時候我覺得她恨這屋裡的所有人。可是你至少沒有跟她作對呀。」

「沒有。的確沒有，這是事實。」

「所以雷妮森，你的良心不會冒出來譴責你，讓你看到幻覺。」

「你的意思是說，霍里，如果我獨自走在這條小徑上，在日落時，在諾芙瑞死去的同一時間，如果我轉過頭，我不會看到什麼？我會很安全？」

「你會平平安安的，雷妮森，因為如果你走下這條小徑，我會跟你走在一起，沒有任何傷害會降臨到你身上。」

但是雷妮森眉頭緊皺，搖了搖頭。

「不，霍里。我要自己一個人走。」

「可是，為什麼，小雷妮森？你不害怕嗎？」

「害怕，」雷妮森說，「我想我會害怕。但這是必須的。他們全都躲在屋子裡，嚇得渾身發抖，跑去廟裡求護身符，叫嚷著說在日落時走上這條小徑不吉利。可是讓莎蒂彼搖搖晃晃跌落下去的並不是魔力，而是恐懼，因惡行而生的恐懼。因為把年輕、熱愛生活的人的生命奪走是邪惡的。可是我沒做過任何壞事，所以即使諾芙瑞真的恨我，她的恨也傷害不到我。我是這麼想的。再說，無論如何，如果一個人總是生活在恐懼之中，那還不如死掉算了，所以我要克服恐懼。」

「你真勇敢，雷妮森。」

「或許我並沒有我說的話那樣勇敢，霍里。」她抬頭對他微微一笑，然後站了起來，「但是說出來心裡舒服多了。」

霍里起身站在她旁邊。

「我會記住你的這些話，雷妮森。是的，還有你說這些話時頭向後揚的樣子。這讓我看到了你心中的勇氣和真誠，我一直相信你是這樣的人。」

他緊緊握住她的手。

「看，雷妮森。從這裡穿過山谷向外看是尼羅河，在它更遠的地方，是埃及，是我們的國土——因長年戰亂被破壞的、支離破碎的國土。埃及被分裂成了許多小國家，可現在，很快，將會再度團結一致，成為一個統一的國家。埃及上下會再次合為一體，我希望，而且深信她會恢復往日的輝煌！到那時，埃及會需要許多有良知和勇氣的男女。像你一樣的人，雷妮森。到那時，埃及需要的不是像伊姆霍特普那樣，永遠為蠅頭小利患得患失的人；不是像索貝克那樣懶惰自大的人；也不是像伊彼那樣，只想著一己之利的人；不，甚至不是像亞莫斯那樣忠誠而謹慎的人。我坐在這裡，與死人共處，計算得失，記下賬目，看過太多不能用財富來衡量的‘得’和比失去穀物更嚴重的‘失’……我望著尼羅河，看到了在我們之前就已存在，而在我們死後仍然會存在的埃及的生命之根源……生與死，雷妮森，並沒有那麼重要。我只不過是霍里，伊姆霍特普的業務管理人，但是當我眺望整個埃及的時候，我感到了一種安寧。是的，還有一種狂喜，即使有人拿省長的職位跟我換，我都不會同意。你明白我的意思嗎，雷妮森？」

「我想我明白，霍里。你跟下面那些人不一樣。很久以前我就知道了。而且有時候，當我跟你一起在這裡時，我能體會你的感受，不過只是很朦朧的、不太清晰的感覺。但是我明白你的意思。當我在這裡時，下面的那些事……」她指了指山下，「似乎都不重要了。爭吵、怨恨以及永無休止的抱怨，在這裡可以逃避那一切。」

她停了下來，眉頭緊鎖，有點結結巴巴地繼續說：

「有時候我……我慶幸我逃開了。然而，我不知道……有什麼在那下面，喊我回去。」

霍里放開她的手，向後退了一步。

他柔聲說道：「是的，我明白……是在院子裡歌唱的卡梅尼。」

「你是什麼意思，霍里？我並不是在想卡梅尼。」

「也許你並不想他。可是，雷妮森，雖然你沒有自覺，但你正在聽他唱歌。」

雷妮森注視著他，她的眉頭又一次皺起。

「你怎麼會說這麼奇怪的話，霍里？在這裡不可能聽得到他的歌聲，這兒太遠了。」

霍里嘆了口氣，搖了搖頭。他眼中的笑意令她不解。她感到有點困惑和生氣，因為她不明白。

作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說

《斯泰爾斯莊園奇案》《東方快車上的謀殺案》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《金色的機遇》《萬聖節前夜的謀殺案》《畸形屋(怪屋)》《四大魔頭》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《暗藏殺機》《斯塔福特疑案》《此夜綿綿》《謀殺啟事》《無人生還》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》《死亡草》《死亡約會》《三隻瞎老鼠》《目的地不明》《地獄之旅》