第二部 雪莉—1946 第六章

「噢,親愛的雪莉,你也知道亨利那個人,他痛恨把話說死,而且他不想讓你難過。」

「但是你跟他想結婚?」

「是的,真高興你能瞭解。」

「我想我是很瞭解。」雪莉緩緩地說。

「你能告訴他沒問題嗎?」

「是的,我會跟他談。」

「你真是太好了,我覺得最後一定……」

「你走吧。」雪莉說,「我才剛出院,而且我很累。走吧——馬上——你聽見沒?」

「哦,真是的,」蘇珊憤憤地站起身,「我真的覺得——嗯,至少可以文明一點吧。」

她走出房間,砰地甩上前門。

雪莉定定躺著,淚水緩緩滑落面頰,她憤怒地拭乾眼淚。

「三年半,」雪莉心想,「三年半了……竟走到如此地步。」接著,突然,她忍不住開始狂笑,剛才的愁緒簡直就像一場爛戲裡的臺詞。

不知過了五分鐘還是兩小時後,雪莉聽見亨利拿鑰匙開門。

他跟平時一樣愉快地走進家門,手裡拎著一大把長梗黃玫瑰。

「送你的,親愛的。漂亮嗎?」

「很美。」雪莉表示,「其實,我已收到一把廉價的醜水仙了,而且已過了盛開期。」

「哦,誰寄來的?」

「不是寄來的,有人送過來。蘇珊·朗斯代爾送來的。」

「真不要臉。」亨利生氣地說。

雪莉詫異地望著他。

「她來這裡做什麼?」亨利問。

「你難道不知道?」

「我可以猜得到,那個女人實在愈來愈煩了。」

「她來告訴我,你想離婚。」

「我想離婚?跟你離婚?」

「是的,你不想嗎?」

「當然不想。」亨利十分憤慨。

「你不想娶蘇珊?」

「鬼才想娶她。」

「但她想嫁你。」

「恐怕是的。」亨利一副很沮喪的樣子。「她老是打電話來或寫信給我,我不知該拿她怎麼辦。」

「你跟她說你想娶她嗎?」

「噢,只是說說而已。」亨利含糊地說,「或者講著講著就半推半就了……每個人多少都碰過這種事嘛。」他不安地對雪莉笑一笑,「你不會跟我離婚吧,雪莉?」

「有可能。」雪莉說。

「親愛的……」

「我已經相當……累了,亨利。」

「我是個混蛋,是個爛丈夫。」他跪到她身邊,露出昔日的魅笑,「可是我真的好愛你,雪莉,其他都只是逢場作戲,了無意義。除了你,我誰也不想娶,你能繼續包容我嗎?」

「你對蘇珊究竟是什麼感覺?」

「我們能不能把蘇珊忘了?她那麼乏味。」

「我只想了解一下。」

「嗯……」亨利想了一下,「我大概為她瘋狂過兩週,無法成眠,在那之後我仍覺得她很不錯,再之後覺得她開始有點無趣,然後她就變得真的很無趣了,最近她簡直像瘟疫。」

「可憐的蘇珊。」

「別擔心她,那人寡廉鮮恥得很,是個不折不扣的八婆。」

「亨利,有時我覺得你很沒心沒肺。」

「我才不是,」亨利怨道,「我只是不明白她們幹嘛巴著不放,別那麼認真才有趣嘛!」

「自私的惡魔!」

「我嗎?也許吧,你不會真的介意吧,雪莉?」

「我不會離開你,但我已經受夠了,所有的事都是。錢的事不能信任你,你大概也會繼續在外頭偷腥。」

「噢,不會的,我對天發誓。」

「唉,亨利,你省省吧。」

「我會盡量不再拈花惹草,可是,雪莉,你知道這些外遇都只是船過水無痕,我在乎的只有你。」

「我自己也很想搞個外遇了!」雪莉說。

亨利表示,雪莉若有外遇,他也無法怪她。

接著他建議兩人出去找地方玩耍,吃頓好飯。

那一整晚,亨利都是個悅人的良伴。


作者「阿加莎·克里斯蒂」的其他小說

斯泰爾斯莊園奇案》《東方快車上的謀殺案》《校園疑雲(鴿群中的貓)》《金色的機遇》《萬聖節前夜的謀殺案》《畸形屋(怪屋)》《白馬酒店》《過量死亡(牙醫謀殺案)》《暗藏殺機》《斯塔福特疑案》《此夜綿綿》《四大魔頭》《謀殺啟事》《羅傑·艾克羅伊德謀殺案》《死亡草》《死亡約會》《無人生還》《三隻瞎老鼠》《目的地不明》《地獄之旅